meldir

друг-мужчина


baw

нет, не надо


avo garo

не делай этого


avam

не будем (мы)


avad

отказ, нежелание


elo

выражение удивления, восхищения, радости


farn

достаточно, довольно


io

давно, когда-то


laegel

нандор (народ)


laeglirim

народ нандор


egladhrim

народ синдар


edain

люди (три дома эдайн)


naugrim

народ гномов


daro, carin naeg ech

стой, стрелять буду


hadron, ned rain

стрелки! в линию!


piopin

плод боярышника


otorno

брат названный


voron

верный вассал


inga

вершина, пик


laire

весна (поздняя)


tuile

весна (ранняя)


mittanya

вести, быть проводником


sinyar

весть, новости


olwen

ветка, палка


tur

власть, сила


rin

воспоминание


orme

вспыльчивость


le

вы (обращение)


voronwie

выносливость


thir

выражение лица


tir

смотреть, наблюдать


gwaith

работа, народ


gil

луч света, звезда


aeglos

копьё снега, копьё льда


aerandir

мореплаватель


aglar

слава, блеск


aglarond

блестящий залив


ain

дух, божество


ainu

божественное существо


alan

друг, товарищ


alatariel

звёздная королева (эпитет Галадриэль)


alcar

слава, величие


algalad

сияющий свет


annen

снова, опять


ard

земля, страна


athrabeth

переговоры, совет


aur

свет, дневной свет


aureli

светлый, сияющий


awen

дух, вдохновение


balrog

демон пламени


barad-dûr

тёмная башня


bril

сияние, блеск


brithwen

серебристая девушка


carin

дорогой, любимый


celair

светлый, ясный


certh

знак, символ


dagril

воинственный


dain

короткий, низкий


drûg

тёмный, мрачный


dur

мощь, крепость


edhelion

эльфийский народ


egleria

приветствовать


elenath

звёздное небо


elenion

звёздный народ


elentari

королева звёзд


elrond

звёздный купол


elros

звёздный сокол


emeldir

высокий друг


er

тот, который


ereth

возвышенность


esteldin

надежный друг


fael

тонкий, стройный


fanuilos

вечерняя звезда


findekáno

серебряный король


finduilas

серебряный лист


firth

западный залив


galadriel

сияющая королева


gandalf

эльфийский волшебник


gellon

светлый, сияющий


giliath

звёздный свет


gollum

тот, кто потерялся


gondolin

город стражей


hael

здоровый, сильный


haelion

здоровый народ


hathol

старый человек


idhren

эльфийский муж


lassui

маленький лист


lasselanta

падающий лист


le

ты (обращение)


legol

зелёный лист


legolas

зелёный лист


len

ты (обращение)


lothlorien

цветущий лес


mandos

судья мёртвых


morwen

тёмная девушка


niniel

дочь моей любви


silivren

серебряный свет


silmaril

жемчужина света


sindarin

эльфийский язык


taureth

лесная девушка


turgon

высокий король


undómiel

вечерняя звезда


urulókë

великий волк


varda

королева звёзд


yavanna

дающая плоды


aerann

морской берег


aglarond

сияющий залив


algalad

сияющий свет


amrûneth

женщина запада


anneneth

женщина снова


aravorn

лесной король


ardh

земля, страна


arweniel

дочь королевы


aureth

дневная девушка


aweniel

дочь вдохновения


bainiel

красивая девушка


balrog

демон пламени


bardon

старший певец


baroneth

дочь господина


belegorn

великий воин


brilwen

сияющая девушка


caladriel

сияющая королева


calenor

зелёный воин


carnil

красный цветок


carwen

милая девушка


chadron

путешественник


chaeroneth

дочь путника


chiriliel

дочь храброго


dainor

короткий воин


dorthoniel

дочь лесного края


dregol

тяжёлый воин


drengil

воинственный


duriel

дочь крепости


elenion

звёздный народ


elentari

королева звёзд


elrondiel

дочь звёздного купола


emeldor

высокий воин


erethiel

дочь возвышенности


esteliel

дочь надежды


falmalon

морские волны


fanuilos

вечерняя звезда


finduilas

серебряный лист


firiel

дочь человека


galadriel

сияющая королева


gamiliel

дочь старого


gollor

потерянный воин


gûrion

сердечный воин


haeliel

дочь здоровья


hiriel

дочь владыки


idriliel

сияющая дочь


ilfiriniel

бессмертная дочь


indisiel

женская дочь


legoliel

дочь зелёного листа


lissiel

дочь красоты


mandos

судья мёртвых


nedhiel

дочь середины


niniel

дочь моей любви


rauthiel

дочь красного


saerosiel

дочь жестокого


seregiel

дочь солдата


silmariel

дочь жемчужины света


sindariel

дочь серых эльфов


toliel

дочь острова


turgoniel

дочь высокого короля


undómiel

вечерняя звезда


urulókë

великий волк


vardaiel

дочь королевы звёзд


velloniel

дочь светлого


viriel

дочь человека


voroniel

дочь верного


yavanniel

дочь дающей плоды


maeth

сражение, бой


gwaith

народ, работа


tirith

бдительность, охрана


sereg

солдат, армия


sil

свет, сияние


narn

история, рассказ


aranrhod

королева колец


naith

перевал, проход


rhovanion

восточные земли


gwaith-i-mirdain

народ кузнецов


galadhon

лесной народ


dûr

крепость, мощь


gwaith

работа, народ


gollum

тот, кто потерялся


gloss

белый (снежно)


ed-habad

берег (внешний)


haerast

берег (далекий)


falas

берег (пляж)


parvastur

библиотекарь


hannad

благодарность


glind

блеск (глаз)


merethir

боец (кулачный)


lhaew

больной (кто)


len

вам (уваж. мн.ч.)


ambenn

вверх по холму


archal

величественный


sadron

верный человек


dal

вершина (горы)


ethuil

весна (поздняя)


echuir

весна (ранняя)


du

вечер (поздний)


minuial

вечер (ранний)


breitha

взрываться, вспыхивать


dadbenn

вниз по холму


magor

воин (мечник)


ath

вокруг (по обе стороны)


find

волосы (длинные)


pae-a-tolodh

восемнадцать


nautha

воспринимать


orthad

восход (подъем)


el

Вы (уваж.мн.ч.)


bronia

выносливым быть


hal

высокий (кто)


bara

высокий (что), высота


tond

высокий ростом


uria

гореть (огонь)


ephel

граница (внешняя)


aeglir

гребень (горы)


pinnath

гребень (горы)


pae-a-neder

девятнадцать


echa

делать (изготавливать)


balrog

демон (мощный)


gor

демон (призрак)


arad

день (время)


orgaladhad

День двух дерев


orn

дерево (поэт)


taw

дерево (сухое)


ing

догадываться


enninath

долгое время


imlad

долина (цветущая)


imrath

долина (цветущая)


bar

дом (родина)


mell

дорогой (кто)


sennui

достойный (чего)


mirion

драгоценность


taid

другой (второй)


thuia

дуть (ветер)


morchant

дух (призрак)


han

его (вин.пад)


din

его, ее (чей)


erui

единственный


ereb

единственный


ir

если (когда)


critha

жать (урожай)


cuina

жить, быть живым


idhor

задумчивость


lacha

зажигать(ся)


toba

закрывать (покрывать)


tafnen

закрытый (блокированный)


sollen

закрытый (дверь)


ru

звук (громкий)


suilad

здравствуй(те)


talaf

земля (почва)


cef

земля (почва)


dor

земля (страна)


rimbar

земля и народ


limlug

змей (морской)


glandagol

знак (пограничный)


malen

золотой (цвет)


gannada

играть на арфе


elia

идти (дождь)


mir

камень (драгоценный)


sarn

камень (материал)


athrada

класть поперек


mar

когда (вопр)


ir

когда (если)


fladrif

кожа (покров)


loch

кольцо, колечко, локон


lang

конец (неожиданный)


solch

корень (съедобный)


rin

коронованный


find

коса (волосы)


i

который (отн)


methed

край (конец)


lang

край (острый)


edhe

край (предел)


riw

край (ткани)


taur

лес (большой)


lass

лист (дерева)


lasgalen

листва (зеленая)


raeda

ловить сетью


cu

лук (оружие)


melethron

любимый (кто)


megli

медведь (поэт.)


goer

медный (цвет)


ecet

меч (короткий)


ardhon

мир (вселенная)


sidh

мир (спокойствие)


pul

мочь, иметь возможность


gwathel

названая сестра


cast

накидка, пелерина


rimma

налететь (ураган)


rim

народ, нация


rada

находить путь


heria

начинаться внезапно


u-

не- (префикс)


avo

не (запрещение)


lau

не (с глаголом)


rhoeg

неправильный


daw

ночь (время)


fuin

ночь (глухая)


egleria

нравиться (кому кто)


boe

нужно (делать)


fan

облако (тонкое)


erthannen

объединенный


adertha

объединять снова


gwennen

обязан (чем)


ortheria

овладеть, завоевать


agarwaen

окровавленный


glamog

орк, «ревущий»


leithian

освобождение


firith

осень (поздняя)


iavas

осень (ранняя)


dara

останавливаться


adhor

остановленный


darnen

остановленный


thela

острие копья


od

от, (род.пад.)


o

от, (род.пад.)


thaur

отвратительный


uanui

отвратительный


seidia

откладывать (для чего, кого)


ial

откуда (отн)


gwanna

отправляться


ruin

пламя (красное)


loda

плыть по течению


be

по (согласно)


ath

по обе стороны


nef

по эту сторону (чего)


di

под, ниже (Q. nu)


laba

подпрыгивать


genedia

подсчитывать


Narbeleth

поздняя осень


na-den

пока, до тех пор


pel

поле (огороженное)


fend

порог, дверь


medui

последний (Q. metta)


afadon

последователь


apanonar

послерожденный


toltha

посылать (за), вызывать


bach

предмет для обмена


ing

предполагать


nautha

представлять себе


afada

преследовать


anglenna

приближаться


suilanna

приветствовать


gor

призрак (демон)


lathrada

прислушиваться


rada

прокладывать путь


rach

проклятье (кому)


aglon

проход (узкий)


cirith

проход в горах


tass

работа, задача


glass

радость, шутка


rest

разрез, рана, удар меча


hand

разумный, понятливый


pelia

распространять


nara

рассказывать


trenar

рассказывать до конца


breithad

расставание, прощание


teitha

резать (рисовать)


sirion

река (большая)


duin

река (длинная)


gwanur

родственник(ца)


crum

рука (левая)


fair

рука (правая)


с (при помощи)


gail

свет (яркий)


lalven

сделанный из вяза


fornost

северная крепость


cwathel

сестра-побратим


balan

сила (божественная)


lossoth

снежные люди, йети


hoth

собирать(ся)


glawar

солнечный свет


tinuviel

соловей (поэт)


afada

сопровождать


pel

сохнуть (вянуть)


estola

становиться лагерем


einior

старше (ср.степень)


onod

статья (пункт)


rammas

стена (крепостная)


lorien

страна мечты


daedelos

страх (большой)


ribiel

стремительный


umarth

судьба (злая)


tinnu

сумерки (звездные)


brona

существовать


penna

сходить вниз


le

тебе, тебя (вежливо)


baran

темно-золотой (цвет)


duhir

темный поток


doll

темный, неясный


dur

темный, черный


morchant

тень (призрак)


lum

тень (солнца)


rant

течение (реки)


io

тому назад (давно)


dring

топор (боевой)


bachor

торговец (вразнос)


thar

трава (жесткая)


athelas

трава (лечебная)


criss

трещина, расселина


naer

убийственный


edledh

уезжать в ссылку


feanturi

хозяин духов


malloth

цветок (желтый)


firen

человеческий


athra

через (поверх)


thar

через (поверх)


tri

через (сквозь)


ter

через (сквозь)


pae-a-canad

четырнадцать


sa

что (вводное)


nosta

чувствовать запах


laegel

эльф (зеленый)


dunedhil

эльф Белерианда


alchoron

эльф илькорец


dan

эльф Нандорина


golodh

эльф нолдорец


hin

эти, они (ж.р.)


huin

эти, они (м.р.)


hein

эти, они (ср.р.)


mirdan

ювелирная мастерская


naith

язык (орган)