English translation – Linguee
maestro. Felix Linguee Spanish dictionary translations spanish dictionary english search engine translation
Many translated example sentences containing "maestro. Felix" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
https://assets.linguee.com/static/85a95f09/img5/apple-touch-icon.png
Linguee.com
Realizó estudios al lado delmaestro FelixPolanco y más adelante [...]

participó en otro curso de diseños y dibjos en la escuela

[...]

de Altos de Chavón de La Romana.

samanadreams.com

He studied next to the Master Felix Polanco and later [...]

on he participated in another course of design and drawing in the

[...]

school of Altos de Chavón in La Romana.

samanadreams.com

Con gran actividad cultural y prolija en museos, encontramos al avanzar por La Mancha

[...]

vinícola la localidad de Tomelloso, con grandes figuras del arte como Antonio López,

[...] Francisco García PavónoFelixGrande.

viavinum.es

With great cultural activity and prolix in museums, we find, moving by La Mancha

[...]

wine region the town of Tomelloso, with great figures of art such as Antonio Lopez,

[...] Francisco García Pavón or Felix Grande.

viavinum.es

Comparte el premio Nobel de 1964 con el bioquímico

[...] alemán FeodorFelixKonrad Lynen por [...]

sus descubrimientos concernientes al mecanismo

[...]

y regulación del metabolismo del colesterol y del ácido graso.

redciencia.cu

He shared the 1964 Nobel Prize with the German

[...] biochemist Feodor Felix Konrad Lynen for [...]

their discoveries concerning the mechanism

[...]

and regulation of cholesterol and fatty acid metabolism.

redciencia.cu

Este colapso fue

[...] ocasionado por unmaestrode educación especial [...]

que me amarró con correas y me encerró en un armario por 30 minutos.

ffcmh.org

This breakdown was caused by a

[...] special education teacher tying me up with restraining [...]

belts and locking me in a closet for 30 minutes.

ffcmh.org

El equipo

[...] incluye: una guía modelo delmaestro,un vídeo y un libro [...]

donde se describen las metas y los primeros resultados

[...]

prácticos del proyecto, así como métodos de seguimiento para los estudiantes.

unesdoc.unesco.org

The kit includes:a model teacher's guide, a video and a [...]

book describing the aims and first practical results of the project,

[...]

as well as follow-up instruments for the students.

unesdoc.unesco.org

La mujer,

[...] Nandi, aparece cuandoFelixse mira en el espejo [...]

mientras se afeita en la habitación del hotel de su exilio.

doublemovement.org

The woman,

[...] Nandi, shows up when Felix, shaving himself, [...]

looks into a mirror in the hotel room of his exile.

doublemovement.org

Los análisis estadísticos fueron realizados por

[...] Frédéric LesnéyFelixWeth, con la [...]

colaboración de Juanita Riaño.

transparency.org

The statistical analysis was conducted by

[...] Frédéric Lesné and Felix Weth, in coordination [...]

with Juanita Riaño.

transparency.org

FelixSohie fue el primero en dedicarse a la [...]

viticultura en los invernaderos del castillo de Huldenberg y tuvo tanto éxito

[...]

que vio gran futuro para este cultivo.

eur-lex.europa.eu

In the castle

[...] glasshouse at Huldenberg, Felix Sohie took the first [...]

steps in grape cultivation, with such success that he saw a future in it.

eur-lex.europa.eu

La escribieron Maya y Michal y la

[...] grabó con amorFelixMagnus en el [...]

Castillo de Schloss Heinsheim.

shambhala-europe.org

It was written by Maya and Michal and recorded

[...] with love by Felix Magnus at Schloss [...]

Heinsheim.

shambhala-europe.org

La sensata Austriafelixha de proveer de voz [...]

a este arraigado sentimiento.

europarl.europa.eu

The wise Austria felix must provide a voice [...]

for this deep-held feeling.

europarl.europa.eu

Podemos hacernos mejores practicando a menudo y regularmente, pues la práctica hace almaestro.

urantia-uai.org

We can become better by practicing often and regularly for practice makes perfect.

urantia-uai.org

Muchas de las medidas que han de adoptarse con respecto a la gestión del espacio dependen del

[...] progreso del planmaestrode mejoras de [...]

infraestructura.

daccess-ods.un.org

Many of the actions to be taken in regard to space management are dependent upon the

[...] progress of the capital master plan.

daccess-ods.un.org

Tengo mi

[...] título de ingeniero y fuimaestroen la escuela de ingeniería [...]

en donde estaba estudiando.

carlosslim.org

I have my title of

[...] engineering, and I was a teacher in the engineering school [...]

where I was studying.

carlosslim.org

Esta actividad, que se ha organizado

[...] en colaboración conFelixUgarte Kultur Elkartea [...]

de Gipuzkoa, se celebrará el sábado 27 de octubre.

ficoba.org

This activity, which has been organised in

[...] collaboration with Felix Ugarte Kultur Elkartea [...]

of Gipuzkoa, will take place on Saturday 27 October.

ficoba.org

El personajeFelixTeitelbaum aparece [...]

en toda una serie de obras, y es el alter ego "bueno" del "malo", despiadado y explotador

[...]

capitalista blanco Soho Eckstein.

doublemovement.org

The character Felix Teitelbaum appears [...]

in a whole series, and is the "good" alter ego of the "bad," ruthlessly exploiting

[...]

white capitalist, Soho Eckstein.

doublemovement.org

FelixTubino Guerra, propietario [...]

del área, tiene un historial de deudas bancarias e incumplimiento de la legislación laboral.

viacampesina.org

Felix Tubino Guerra, owner [...]

of the property, has a history of bank loan defaults and labor law violations.

viacampesina.org

Se le ha premiado

[...] con un Oscar, unFelixyotros premios por [...]

su obra completa.

cineuropa.mobi

You have been

[...] awarded an Oscar, a Felix and other prizes [...]

for your entire works.

cineuropa.mobi

En América Central, se proporcionó ayuda a la población

[...] afectada por el huracánFelixen 2007 en Nicaragua, [...]

y para cubrir las necesidades humanitarias

[...]

permanentes de la población en El Salvador y Guatemala, cuyo sustento fue puesto en peligro por el huracán Stan.

obreal.org

In Central America, assistance was provided to the population

[...] affected by Hurricane Felix in 2007 in Nicaragua [...]

and to cover the continuing humanitarian

[...]

needs of people in El Salvador and Guatemala, whose livelihoods were endangered by Hurricane Stan.

obreal.org

Después de todo, está

[...] a cargo de laFelixAustria .

europarl.europa.eu

You are, after all,

[...] in charge of Felix Austria .

europarl.europa.eu

Segundo en la línea de meta ha sido el

[...] también kenianoFelixKeny, que ha llegado [...]

a tan sólo siete segundos del vencedor.

bcn2010.org

Second best athlete was his

[...] fellow countryman Felix Keny, who crossed [...]

the finish line with only 7 seconds time difference.

bcn2010.org

La elección de la isla estuvo motivada por la

[...] estancia de su amigoFelixNoeggerath, el hijo [...]

del cual -Hans Jacob- estaba realizando

[...]

en Ibiza un estudio filológico sobre literatura popular.

balearsculturaltour.es

His choice of this island was motivated by the

[...] visit by his friend Felix Noeggerath, whose son, [...]

Hans Jacob, was conducting a philological

[...]

study of popular literature on Ibiza.

balearsculturaltour.es

Reconocidos periodistas e intelectuales venezolanos,

[...]

como Eleazar Díaz Rangel, la socióloga Maryclen Stelling y

[...] el economista JoséFelixRivas también nutrirán [...]

este debate.

venezuela-us.org

Recognized Venezuelan journalists and

[...]

intellectuals such as Eleazar Díaz Rangel, sociologist Maryclen Stelling

[...] and economist José Félix Rivas will also join [...]

the debate.

venezuela-us.org

Fue Souza Dantas quien consiguió las visas

[...] que salvaron al jovenFelixRohatyn y a sus parientes.

raoulwallenberg.net

It was de Souza Dantas who provided the

[...] visas that saved young Felix Rohatyn and his relatives.

raoulwallenberg.net

Junto a Vícar tambien

[...] se dona EnixyFelix"por juro de heredad [...]

para siempre jamás".

andaluciarustica.com

Along with

[...] Vícar, Enix and Felix were given to Almeria [...]

"by inheritance forever.

andaluciarustica.com

Cuando un niño ingresa a un centro de

[...]

cuidado infantil o cambia de cursos, se enfrenta a nuevos

[...] ambientes, nuevosmaestros,nuevas rutinas y [...]

nuevos compañeros.

healthychildcarenc.org

When a child attends child care

[...]

for the first time or changes classes, he or she will experience

[...] new settings, new teachers, new routines, and [...]

new peers.

healthychildcarenc.org

Esta guía ofrece ideas sobre

[...] actividades docentes paramaestrosopreparadores.

unesdoc.unesco.org

This guide gives some ideas of

[...] activities to be taught by teachers or trainers.

unesdoc.unesco.org