text: सर्व मनुष्यजात जन्मतःच स्वतंत्र आहे व सर्वजणांना समान प्रतिष्ठा व समान अधिकार आहेत. त्यांना विचारशक्ती व सद्सद्विवेकबुद्धी लाभलेली आहे व त्यांनी एकमेकांशी बंधुत्वाच्या भावनेने आचरण करावे.


text: அ ஆ இ ஈ உ ஊ எ ஏ ஐ ஒ ஓ ஔ ஃ க ங ச ஞ ட ண த ந ப ம ய ர ல வ ழ ள ற ன ஜ ஷ ஸ ஹ

repo_language: C

mime_type: text/x-c


text: ᐃᓅᔪᓕᒫᑦ ᐊᓂᖅᑎᕆᔪᓕᒫᑦ ᐃᓅᓚᐅᕐᒪᑕ ᐃᓱᒪᕐᓱᕐᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᐅᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᓂᕐᓱᐊᖑᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐃᑎᑎᒍᑦ. ᐃᓱᖃᖅᑐᖁᑎᖃᕐᑎᑕᐅᕙᓕᕐᐳᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᒃᑯᑦ ᖃᑕᙳᑎᒌᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᒃᑯᓪᓗ.


text: 𐔀 𐔁 𐔂 𐔃 𐔄 𐔅 𐔆 𐔇 𐔈 𐔉 𐔊 𐔋 𐔌 𐔍 𐔎 𐔏 𐔐 𐔑 𐔒 𐔓 𐔔 𐔕 𐔖 𐔗 𐔘 𐔙 𐔚 𐔛 𐔜 𐔝 𐔞 𐔟 𐔠 𐔡 𐔢 𐔣 𐔤 𐔥 𐔦 𐔧


text: La juu dsa lu siä –Dsa kö ñi ba dsa, nía kö ni' ba na lu' dsa e dsa tï é li jnia' roö'.


text: Tots els éssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó i de consciència, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres.


text: Nengsaala zaa ba nang dɔge so la o menga, ka o ne o taaba zaa sengtaa noba emmo ane yɛlɛsoobo sobic poɔ. Ba dɔgɛɛ ba zaa ne yɛng ane yɛlɛ-iruu k'a da seng ka ba erɛ yɛlɛ korɔ taa a nga yɔɔmine.


text: Abantu bose bavuka bishira bakizana kandi bangana mu gateka no mu ngingo zibubahiriza. Bafise ubwenge n'umutima kandi bategerezwa kwubahana nk'abavandimwe.


text: Numuvuisia Kpɛlɛɛ ta ti le tɛ yɛ nduwɔ ya hu, tao ti nuvuu yei kɛɛ ti lɔnyi maa hɛwungɔ. Kiiya kɛɛ hindaluahu gɔɔla a yɛlɔ ti hun. Fale mahoungɔ ti ti nyɔnyɔhu hoi kia ndeegaa.


text: Imdanen, akken ma llan ttlalen d ilelliyen msawan di lḥweṛma d yizerfan- ghur sen tamsakwit d lâquel u yessefk ad-tili tegmatt gar asen.


text: ᏂᎦᏓ ᎠᏂᏴᏫ ᎤᎾᏕᏅᎢ ᎤᎾᏚᏓᎴᏓ ᎠᎴ ᎡᏧᎳᎭᏉ ᎾᎢ ᎠᏢᏉᏙᏗ ᎠᎴ ᎤᏂᎲ ᎢᏳᎾᏛᏗᎢ. ᎾᏍᎩᎾᏃ ᎤᎵᏍᎪᎸᏔᏅᎩ ᎤᏠᏯᏍᏗ ᏅᏰᎵᏛᎩ ᎠᎴ ᎠᏓᏅᏖᏟᏓᏍᏗ ᎠᎴ ᎡᎵᏍᏗ ᏏᏴᏫᎭ ᏂᏚᎾᏓᏛᎾᏕᎬᎩ Ꮎ ᏗᎾᏓᏅᏟ ᎠᏓᏅᏙ ᎬᏗ.


text: Anthu onse amabadwa mwa ufulu ndiponso olinganga m' makhalidwe ao. Iwo amakhala ndi nzeru za cibadwidwe kotero ayenera kucitirana zabwino wina ndi mnzace.


text: Sran mun be ngba, kɛ be wu be ɔ, be ngba be sɛ, fɔndi nun, sran-mmala nun. Be si akundanbu, be si su ɔ fata kɛ sran mun be tran'n, be tran aniaan nun tranlɛ.


text: Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.


text: Himmaka' nittakookano hattak yokasht toksalicha'nikat ki'yo. Hattak mó̱makat ittíllawwi bíyyi'kacha nanna mó̱maka̱ ittibaachaffa'hitok.


text: Palʊlʊʊ ɛyaaa nɛ pa-tɩ yɔɔ wɛʊ kpaagbaa nɛ pɛwɛɛ kɩmaŋ wala ɛsɩndaa. Palʊlʊʊ-wɛ nɛ pɔ-lɔŋ nɛ pa-maɣzɩm; mbʊ yekina nɛ pɔsɔɔlɩ ɖama se pɛkɛ ɛyaa pa-tɩŋgɛ.


text: Abantu bonse bafyalwa abalubuka nokulingana mu mucinshi nensambu. Balikwata amano nokutontonkanya, eico bafwile ukulacita ifintu ku banabo mu mutima wa bwananyina.


text: Batho bohle ba tswetswe ba lokolohile mme ba lekana ka botho le ditokelo. Ba tswetswe le monahano le letswalo mme ba tlamehile ho phedisana le ba bang ka moya wa boena.


text: Piik togol kosigotiik en katiagetapkei koguyet ak imandanyuwan koyuyosin togol kogigigochi ngomnotet ak koperuret en iyon konyolu koyochigei oteptop tupchondit.


text: Të gjithë njerëzit lindin të lirë dhe të barabartë në dinjitet dhe në të drejta. Ata kanë arsye dhe ndërgjegje dhe duhet të sillen ndaj njëri tjetrit me frymë vëllazërimi.


text: Быдӧс отирыс чужӧны вольнӧйезӧн да ӧткоддезӧн  достоинствоын да правоэзын. Нылӧ сетӧм мывкыд да совесть овны ӧтамӧдныскӧт кыдз воннэзлӧ.


text: 𐢀 𐢁 𐢂 𐢃 𐢄 𐢅 𐢆 𐢇 𐢈 𐢉 𐢊 𐢋 𐢌 𐢍 𐢎 𐢏 𐢐 𐢑 𐢒 𐢓 𐢔 𐢕 𐢖 𐢗 𐢘 𐢙 𐢚 𐢛 𐢜 𐢝 𐢞 𐢧 𐢨 𐢩 𐢪 𐢫 𐢬 𐢭 𐢮 𐢯


text: 𐫀 𐫁 𐫂 𐫃 𐫄 𐫅 𐫆 𐫇 𐫈 𐫉 𐫊 𐫋 𐫌 𐫍 𐫎 𐫏 𐫐 𐫑 𐫒 𐫓 𐫔 𐫕 𐫖 𐫗 𐫘 𐫙 𐫚 𐫛 𐫜 𐫝 𐫞 𐫟 𐫠 𐫡 𐫢 𐫣 𐫤 𐫥 𐫦 𐫫 𐫬 𐫭 𐫮 𐫯 𐫰 𐫱 𐫲 𐫳 𐫴 𐫵 𐫶


text: イ エ ア オ ウ ヤ ヨ ユ ワ ン ヒ ヘ ハ ホ フ ヒャ ヒョ ヒュ フヮ ギ ゲ ガ ゴ グ ギャ グヱ グヮ


text: Ba loge nɔɔna maama se ba taa ye bedwe mo ba ŋwea de ba chega seini, ye fefeo teira kɔtaa. Wɛ pɛ ba swa de boboŋa mo se ba taa ye nubiu daane ye ba jege da ŋwaŋa.


text: Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.


text: Бэйил бокэтчур омэн хилкич нян урумкэр балдаритно, теми ноҥардук эгдьэн ҥи‐да ачча. Бэйил бөкэтчур мэн долан акагчимур биннэтын.


text: 人人生而自由，在尊严合权利上一律平等。因赋有脾胃合道行，并着以兄弟关系的精神相对待。


text: Buot olbmot leat riegádan friddjan ja olmmošárvvu ja olmmošvuoigatvuođaid dáfus dássásaččat,


text: Sun gürigia nasíruati yuti lun, lidan úarani, lawiwanduní libágari kai le aubai labúsienra, gatu giñe lanagun lungua buidu hadan líbegu.


text: 人人生而自由，拉尊严脱仔权利上一律平等。伊拉有理性脱仔良心，并应以兄弟关系个精神相对待。


text: Atthu othene aniyaria oolikana ni owilamula moota ontthunaya okhala, variyari v’edignidade ni edireito. Akhalanne esaria ni otthokelela, ahaana akhalasaka othene saya vamurettele.


text: සියලු මනුෂ්‍යයෝ නිදහස්ව උපත ලබා ඇත. ගරුත්වයෙන් හා අයිතිවාසිකම්වලින් සමාන වෙති. යුක්ති අයුක්ති පිළිබඳ හැඟීමෙන් හා හෘදය සාක්ෂියෙන් යුත් ඔවුන්, ඔවුනොවුන්ට සැළකිය යුත්තේ සහෝදරත්වය පිළිබඳ හැඟීමෙනි.


text: Anthu onse amabadwa aufulu ndiponso ofanana mu ulemu ndi ufulu wao. Iwowa ndi wodalitsidwa ndi mphamvu zoganiza ndi chikumbumtima ndipo achitirane wina ndi mnzake mwaubale.


text: Yudabu dasibi jabiaskadi akin, xinantidubuki. Javen taea jau jaibunamenunbunven.


text: د بشر ټول افراد آزاد نړۍ ته راځی او د حيثيت او حقوقو له پلوه سره برابر دی. ټول د عقل او وجدان خاوندان دی او يو له بل سره د ورورۍ په روحيې سره بايد چلند کړی.


text: A kom aŋfəm akəpet bɛ ŋa athənʌnɛ yi rʌwankom. Ɔwa aŋ ba məmari məthənʌnɛ. Ɔwa aŋ ba məfith yi təchemp. Chiyaŋ, aŋ yi təkə gbasi aŋkos ŋaŋ mɔ kəpa ŋa təkom.


text: Alla människor är födda fria och lika i värdighet och rättigheter. De är utrustade med förnuft och samvete och bör handla gentemot varandra i en anda av broderskap.


text: മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടുംകൂടി ജനിച്ചവരാണ്. അന്യോന്യം ഭ്രാതൃഭാവത്തോടെ പെരുമാറുവാനാണ് മനുഷ്യന്നു വിവേകബുദ്ധിയും മനസ്സാക്ഷിയും സിദ്ധമായിരിക്കുന്നത്.


text: Ꮒꭶꮣ ꭰꮒᏼꮻ ꭴꮎꮥꮕꭲ ꭴꮎꮪꮣꮄꮣ ꭰꮄ ꭱꮷꮃꭽꮙ ꮎꭲ ꭰꮲꮙꮩꮧ ꭰꮄ ꭴꮒꮂ ꭲᏻꮎꮫꮧꭲ. Ꮎꮝꭹꮎꮓ ꭴꮅꮝꭺꮈꮤꮕꭹ ꭴꮰꮿꮝꮧ ꮕᏸꮅꮫꭹ ꭰꮄ ꭰꮣꮕꮦꮯꮣꮝꮧ ꭰꮄ ꭱꮅꮝꮧ ꮟᏼꮻꭽ ꮒꮪꮎꮣꮫꮎꮥꭼꭹ ꮎ ꮧꮎꮣꮕꮯ ꭰꮣꮕꮩ ꭼꮧ.


text: Tudu pekaduris ta padidu libri i igual na balur suma na diritus. Suma e dadu kapasidadi di pensa, e tene tambi konsiensia, e dibi di trata ñutru suma ermons.


text: 𐌀 𐌁 𐌂 𐌃 𐌄 𐌅 𐌆 𐌇 𐌈 𐌉 𐌊 𐌋 𐌌 𐌍 𐌎 𐌏𐌐 𐌑 𐌒 𐌓 𐌔 𐌕 𐌖 𐌗 𐌘 𐌙 𐌚 𐌛 𐌜 𐌝 𐌞𐌠 𐌡 𐌢 𐌣


text: Ɓinadamu djabi nitirahinyi an-nafasi, reu bokeu miraŋa amin’ni usheu ndreka haki. Reu teraka ndreka ãkili ndreka hikima, amin’ni zenyi, reu nikulazimu nisi tweraŋa nin-fihavaŋa reu sambi reu.


text: Адӕймӕгтӕ се 'ппӕт дӕр райгуырынц сӕрибарӕй ӕмӕ ӕмхуызонӕй сӕ барты. Уыдон ӕххӕст сты зонд ӕмӕ намысӕй, ӕмӕ кӕрӕдзийӕн хъуамӕ уой ӕфсымӕрты хуызӕн.


text:
lsiuni aati dang iko ahodc hade ihaniere erre boo ve isi orrijori dang to
nelotulo. Owoni isi iko negigilita bwo ve iko ataja. Ongida isi ihanie
awatek hosi ihwo elarak.


text:
# Attributions for sample excerpts:
#   original - in the public domain, no attribution
#   UN - UN, OHCHR, or affiliate, attribute to UN
#   other - not a UN translation
#   none - not on ohchr, not a UN translation
ab-Cyrl_udhr.txt: UN
ace-Latn_udhr.txt: other
acu-Latn_udhr.txt: other
ada-Latn_udhr.txt: UN
af-Latn_udhr.txt: UN
agr-Latn_udhr.txt: other
aii-Syrc_udhr.txt: other
ajg-Latn_udhr.txt: other
alt-Cyrl_udhr.txt: UN
am-Ethi_udhr.txt: other
amc-Latn_udhr.txt: other
ame-Latn_udhr.txt: other
ami-Latn_udhr.txt: none
amr-Latn_udhr.txt: other
ar-Arab_udhr.txt: original
arl-Latn_udhr.txt: other
arn-Latn_udhr.txt: UN
ast-Latn_udhr.txt: other
auc-Latn_udhr.txt: UN
ay-Latn_udhr.txt: other
az-Cyrl_udhr.txt: UN
az-Latn_udhr.txt: UN
ban-Latn_udhr.txt: UN
bax-Latn_udhr.txt: none
bba-Latn_udhr.txt: other
bci-Latn_udhr.txt: other
be-Cyrl_udhr.txt: UN
bem-Latn_udhr.txt: UN
bfa-Latn_udhr.txt: UN
bg-Cyrl_udhr.txt: UN
bho-Deva_udhr.txt: UN
bi-Latn_udhr.txt: other
bik-Latn_udhr.txt: other
bin-Latn_udhr.txt: UN
blt-Tavt_udhr.txt: none
bm-Latn_udhr.txt: other
bn-Beng_udhr.txt: UN
bo-Tibt_udhr.txt: other
boa-Latn_udhr.txt: other
br-Latn_udhr.txt: other
bs-Cyrl_udhr.txt: UN
bs-Latn_udhr.txt: UN
buc-Latn_udhr.txt: other
bug-Latn_udhr.txt: UN
bum-Latn_udhr.txt: UN
ca-Latn_udhr.txt: UN
cab-Latn_udhr.txt: other
cak-Latn_udhr.txt: other
cbi-Latn_udhr.txt: UN
cbr-Latn_udhr.txt: other
cbs-Latn_udhr.txt: other
cbt-Latn_udhr.txt: other
cbu-Latn_udhr.txt: other
ccp-Cakm_udhr.txt: none
ceb-Latn_udhr.txt: UN
cfm-Latn_udhr.txt: UN
ch-Latn_udhr.txt: UN
chj-Latn_udhr.txt: other
chk-Latn_udhr.txt: UN
chr-Cher-cased_udhr.txt: none
chr-Cher-monocase_udhr.txt: none
chr-Cher_udhr.txt: none
cic-Latn_udhr.txt: other
cjk-Latn-AO_udhr.txt: other
cjk-Latn_udhr.txt: other
cjs-Cyrl_udhr.txt: UN
cjy-Hans_udhr.txt: none
cnh-Latn_udhr.txt: UN
cni-Latn_udhr.txt: other
co-Latn_udhr.txt: other
cof-Latn_udhr.txt: UN
cot-Latn_udhr.txt: other
cpu-Latn_udhr.txt: other
cri-Latn_udhr.txt: other
crs-Latn_udhr.txt: other
cs-Latn_udhr.txt: UN
csa-Latn_udhr.txt: UN
csw-Cans_udhr.txt: UN
ctd-Latn_udhr.txt: UN
cy-Latn_udhr.txt: UN
da-Latn_udhr.txt: UN
dag-Latn_udhr.txt: UN
ddn-Latn_udhr.txt: other
de-Latn-1901_udhr.txt: other
de-Latn-1996_udhr.txt: none
de-Latn_udhr.txt: none
dga-Latn_udhr.txt: UN
dip-Latn_udhr.txt: UN
duu-Latn_udhr.txt: none
dv-Thaa_udhr.txt: other
dyo-Latn_udhr.txt: other
dyu-Latn_udhr.txt: UN
dz-Tibt_udhr.txt: UN
ee-Latn_udhr.txt: UN
el-Grek-monoton_udhr.txt: UN
el-Grek-polyton_udhr.txt: none
el-Grek_udhr.txt: UN
emk-Latn_udhr.txt: other
eml-Latn_udhr.txt: other
en-Latn_udhr.txt: original
eo-Latn_udhr.txt: other
es-Latn_udhr.txt: original
et-Latn_udhr.txt: other
eu-Latn_udhr.txt: UN
eve-Cyrl_udhr.txt: other
evn-Cyrl_udhr.txt: UN
fa-Arab-AF_udhr.txt: other
fa-Arab_udhr.txt: UN
fat-Latn_udhr.txt: UN
fi-Latn_udhr.txt: UN
fj-Latn_udhr.txt: UN
fo-Latn_udhr.txt: UN
fon-Latn_udhr.txt: other
fr-Latn_udhr.txt: original
fur-Latn_udhr.txt: other
fuv-Latn_udhr.txt: other
fy-Latn_udhr.txt: UN
ga-Latn_udhr.txt: UN
gaa-Latn_udhr.txt: UN
gag-Latn_udhr.txt: other
gan-Hans_udhr.txt: none
gd-Latn_udhr.txt: other
gjn-Latn_udhr.txt: UN
gl-Latn_udhr.txt: UN
gld-Cyrl_udhr.txt: UN
gn-Latn_udhr.txt: other
gu-Gujr_udhr.txt: UN
guc-Latn_udhr.txt: other
guu-Latn_udhr.txt: other
gv-Latn_udhr.txt: none
gyr-Latn_udhr.txt: other
ha-Latn-NE_udhr.txt: other
ha-Latn-NG_udhr.txt: other
ha-Latn_udhr.txt: other
hak-Hans_udhr.txt: none
haw-Latn_udhr.txt: other
he-Hebr_udhr.txt: UN
hea-Latn_udhr.txt: UN
hi-Deva_udhr.txt: UN
hil-Latn_udhr.txt: UN
hlt-Latn_udhr.txt: other
hms-Latn_udhr.txt: UN
hna-Latn_udhr.txt: other
hni-Latn_udhr.txt: UN
hnj-Latn_udhr.txt: UN
hns-Latn_udhr.txt: other
hr-Latn_udhr.txt: UN
hsb-Latn_udhr.txt: UN
ht-Latn-kreyol_udhr.txt: UN
ht-Latn-popular_udhr.txt: UN
ht-Latn_udhr.txt: UN
hu-Latn_udhr.txt: UN
hus-Latn_udhr.txt: UN
huu-Latn_udhr.txt: other
hy-Armn_udhr.txt: UN
ia-Latn_udhr.txt: other
ibb-Latn_udhr.txt: UN
id-Latn_udhr.txt: UN
ig-Latn_udhr.txt: other
ii-Yiii_udhr.txt: UN
ilo-Latn_udhr.txt: other
io-Latn_udhr.txt: other
is-Latn_udhr.txt: UN
it-Latn_udhr.txt: UN
iu-Cans_udhr.txt: UN
ja-Jpan_udhr.txt: UN
jiv-Latn_udhr.txt: UN
jv-Latn_udhr.txt: UN
ka-Geor_udhr.txt: other
kbd-Cyrl_udhr.txt: other
kbp-Latn_udhr.txt: UN
kde-Latn_udhr.txt: UN
kdh-Latn_udhr.txt: none
kea-Latn_udhr.txt: other
kek-Latn_udhr.txt: other
kg-Latn-AO_udhr.txt: other
kg-Latn_udhr.txt: UN
kha-Latn_udhr.txt: other
kjh-Cyrl_udhr.txt: UN
kk-Cyrl_udhr.txt: UN
kkh-Lana_udhr.txt: none
kl-Latn_udhr.txt: UN
km-Khmr_udhr.txt: other
kmb-Latn_udhr.txt: UN
kmr-Latn_udhr.txt: UN
kn-Knda_udhr.txt: other
knc-Latn_udhr.txt: UN
ko-Hang_udhr.txt: UN
koi-Cyrl_udhr.txt: UN
koo-Latn_udhr.txt: other
kpe-Latn_udhr.txt: other
kqn-Latn_udhr.txt: UN
kri-Latn_udhr.txt: other
krl-Latn_udhr.txt: UN
ktu-Latn_udhr.txt: none
ku-Latn_udhr.txt: other
ky-Cyrl_udhr.txt: UN
la-Latn_udhr.txt: other
lad-Latn_udhr.txt: other
lb-Latn_udhr.txt: other
lg-Latn_udhr.txt: other
lia-Latn_udhr.txt: other
lij-Latn_udhr.txt: other
lld-Latn_udhr.txt: other
ln-Latn_udhr.txt: none
lns-Latn_udhr.txt: other
lo-Laoo_udhr.txt: UN
lob-Latn_udhr.txt: UN
lot-Latn_udhr.txt: UN
loz-Latn_udhr.txt: UN
lt-Latn_udhr.txt: other
lua-Latn_udhr.txt: other
lue-Latn_udhr.txt: UN
lun-Latn_udhr.txt: UN
lus-Latn_udhr.txt: other
lv-Latn_udhr.txt: other
mad-Latn_udhr.txt: UN
mag-Deva_udhr.txt: UN
mai-Deva_udhr.txt: none
mam-Latn_udhr.txt: other
maz-Latn_udhr.txt: UN
mcd-Latn_udhr.txt: other
mcf-Latn_udhr.txt: other
men-Latn_udhr.txt: other
mg-Latn_udhr.txt: UN
mh-Latn_udhr.txt: UN
mi-Latn_udhr.txt: other
mic-Latn_udhr.txt: UN
min-Latn_udhr.txt: UN
miq-Latn_udhr.txt: other
mk-Cyrl_udhr.txt: other
ml-Mlym_udhr.txt: UN
mn-Cyrl_udhr.txt: other
mnw-Mymr_udhr.txt: none
mos-Latn_udhr.txt: other
mr-Deva_udhr.txt: UN
mt-Latn_udhr.txt: other
mto-Latn_udhr.txt: other
mxi-Latn_udhr.txt: other
mxv-Latn_udhr.txt: UN
my-Mymr_udhr.txt: UN
mzi-Latn_udhr.txt: UN
nah-Latn_udhr.txt: UN
nan-Hans_udhr.txt: none
nb-Latn_udhr.txt: UN
nba-Latn_udhr.txt: UN
nds-Latn_udhr.txt: other
ng-Latn_udhr.txt: UN
nio-Cyrl_udhr.txt: UN
njo-Latn_udhr.txt: other
nku-Latn_udhr.txt: UN
nl-Latn_udhr.txt: UN
nn-Latn_udhr.txt: other
not-Latn_udhr.txt: other
npi-Deva_udhr.txt: UN
nr-Latn_udhr.txt: UN
nso-Latn_udhr.txt: other
nv-Latn_udhr.txt: other
ny-Latn-chechewa_udhr.txt: other
ny-Latn-chinyan_udhr.txt: UN
ny-Latn_udhr.txt: other
nym-Latn_udhr.txt: UN
nyn-Latn_udhr.txt: other
nzi-Latn_udhr.txt: UN
oc-Latn_udhr.txt: other
oj-Cans_udhr.txt: UN
oki-Latn_udhr.txt: other
om-Latn_udhr.txt: other
orh-Latn_udhr.txt: none
os-Cyrl_udhr.txt: other
ote-Latn_udhr.txt: other
pa-Guru_udhr.txt: UN
pam-Latn_udhr.txt: other
pap-Latn_udhr.txt: other
pau-Latn_udhr.txt: UN
pbb-Latn_udhr.txt: other
pcd-Latn_udhr.txt: other
pcm-Latn_udhr.txt: UN
pis-Latn_udhr.txt: UN
piu-Latn_udhr.txt: none
pl-Latn_udhr.txt: UN
pnb-Arab_udhr.txt: none
pon-Latn_udhr.txt: UN
pov-Latn_udhr.txt: other
ppl-Latn_udhr.txt: UN
prq-Latn_udhr.txt: other
ps-Arab_udhr.txt: UN
pt-Latn-BR_udhr.txt: none
pt-Latn-PT_udhr.txt: UN
pt-Latn_udhr.txt: none
qu-Latn_udhr.txt: other
quc-Latn_udhr.txt: other
qug-Latn_udhr.txt: UN
quh-Latn_udhr.txt: UN
quy-Latn_udhr.txt: other
quz-Latn_udhr.txt: other
qva-Latn_udhr.txt: other
qvc-Latn_udhr.txt: other
qvh-Latn_udhr.txt: other
qvm-Latn_udhr.txt: other
qvn-Latn_udhr.txt: other
qwh-Latn_udhr.txt: other
qxn-Latn_udhr.txt: other
qxu-Latn_udhr.txt: other
rar-Latn_udhr.txt: other
rm-Latn-puter_udhr.txt: none
rm-Latn-rumgr_udhr.txt: other
rm-Latn-surmiran_udhr.txt: none
rm-Latn-sursilv_udhr.txt: none
rm-Latn-sutsilv_udhr.txt: none
rm-Latn-vallader_udhr.txt: none
rm-Latn_udhr.txt: none
rn-Latn_udhr.txt: other
ro-Latn_udhr.txt: none
rom-Latn_udhr.txt: none
ru-Cyrl_udhr.txt: original
rup-Latn_udhr.txt: other
rw-Latn_udhr.txt: UN
sa-Deva_udhr.txt: UN
sah-Cyrl_udhr.txt: UN
sc-Latn_udhr.txt: other
sco-Latn_udhr.txt: other
se-Latn_udhr.txt: other
sey-Latn_udhr.txt: UN
sg-Latn_udhr.txt: UN
shk-Latn_udhr.txt: UN
shn-Mymr_udhr.txt: UN
shp-Latn_udhr.txt: other
si-Sinh_udhr.txt: other
sk-Latn_udhr.txt: UN
skr-Arab_udhr.txt: other
sl-Latn_udhr.txt: UN
sm-Latn_udhr.txt: UN
sn-Latn_udhr.txt: UN
snk-Latn_udhr.txt: other
snn-Latn_udhr.txt: UN
so-Latn_udhr.txt: other
sq-Latn_udhr.txt: UN
sr-Cyrl_udhr.txt: UN
sr-Latn_udhr.txt: UN
srr-Latn_udhr.txt: UN
ss-Latn_udhr.txt: UN
st-Latn_udhr.txt: other
su-Latn_udhr.txt: UN
suk-Latn_udhr.txt: UN
sus-Latn_udhr.txt: other
sv-Latn_udhr.txt: UN
sw-Latn_udhr.txt: UN
swb-Latn_udhr.txt: other
ta-Taml-LK_udhr.txt: none
ta-Taml_udhr.txt: other
taj-Deva_udhr.txt: other
tbz-Latn_udhr.txt: other
tca-Latn_udhr.txt: other
tdt-Latn_udhr.txt: none
te-Telu_udhr.txt: UN
tem-Latn_udhr.txt: other
tet-Latn_udhr.txt: other
tg-Cyrl_udhr.txt: other
th-Thai_udhr.txt: UN
ti-Ethi_udhr.txt: other
tiv-Latn_udhr.txt: UN
tk-Cyrl_udhr.txt: other
tk-Latn_udhr.txt: none
tl-Latn_udhr.txt: UN
tly-Latn_udhr.txt: other
tn-Latn_udhr.txt: other
to-Latn_udhr.txt: other
tob-Latn_udhr.txt: UN
toi-Latn_udhr.txt: UN
toj-Latn_udhr.txt: UN
top-Latn_udhr.txt: UN
tpi-Latn_udhr.txt: other
tr-Latn_udhr.txt: other
ts-Latn-MZ_udhr.txt: other
ts-Latn-ZW_udhr.txt: none
ts-Latn_udhr.txt: other
tsz-Latn_udhr.txt: UN
tt-Cyrl_udhr.txt: other
tw-Latn-akuapem_udhr.txt: other
tw-Latn-asante_udhr.txt: other
tw-Latn_udhr.txt: other
ty-Latn_udhr.txt: other
tyv-Cyrl_udhr.txt: UN
tzh-Latn_udhr.txt: UN
tzm-Latn_udhr.txt: other
tzo-Latn_udhr.txt: UN
ug-Arab_udhr.txt: UN
ug-Latn_udhr.txt: none
uk-Cyrl_udhr.txt: other
umb-Latn_udhr.txt: UN
ur-Arab_udhr.txt: UN
ura-Latn_udhr.txt: other
uzn-Cyrl_udhr.txt: UN
uzn-Latn_udhr.txt: UN
vai-Vaii_udhr.txt: other
ve-Latn_udhr.txt: other
vec-Latn_udhr.txt: none
vep-Latn_udhr.txt: UN
vi-Hani_udhr.txt: none
vi-Latn_udhr.txt: UN
vmw-Latn_udhr.txt: other
wa-Latn_udhr.txt: other
war-Latn_udhr.txt: other
wo-Latn_udhr.txt: UN
wuu-Hans_udhr.txt: none
wwa-Latn_udhr.txt: other
xh-Latn_udhr.txt: other
xsm-Latn_udhr.txt: UN
yad-Latn_udhr.txt: other
yao-Latn_udhr.txt: UN
yap-Latn_udhr.txt: UN
yi-Hebr_udhr.txt: other
yo-Latn_udhr.txt: other
yua-Latn_udhr.txt: UN
yue-Hani_udhr.txt: none
za-Latn_udhr.txt: UN
zam-Latn_udhr.txt: UN
zdj-Latn_udhr.txt: none
zgh-Tfng_udhr.txt: other
zh-Hans_udhr.txt: original
zh-Hant_udhr.txt: none
zlm-Arab_udhr.txt: none
zlm-Latn_udhr.txt: other
zro-Latn_udhr.txt: UN
ztu-Latn_udhr.txt: other
zu-Latn_udhr.txt: other


text: Acɛ, susu kpo sisi ɖokpo ɔ kpo wɛ gbɛtɔ bi ɖo ɖò gbɛwiwa tɔn hwenu; ye ɖo linkpɔn bɔ ayi yetɔn mɛ kpe lo bɔ ye ɖo na do alɔ yeɖee ɖi nɔvinɔvi ɖɔhun.


text: 昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與！不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為周與？周與胡蝶，則必有分矣。此之謂物化。


text: सर्वे मानवा: स्वतन्त्रा: समुत्पन्ना: वर्तन्ते अपि च, गौरवदृशा अधिकारदृशा च समाना: एव वर्तन्ते। एते सर्वे चेतना-तर्क-शक्तिभ्यां सुसम्पन्ना: सन्ति। अपि च, सर्वेऽपि बन्धुत्व-भावनया परस्परं व्यवहरन्तु।


text: すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。


text: Kpukpuru owo emana nte amanison, enyun enyene ukem ukem uku ye unen. Eyoho mmo ye ukeme ndikere nkpo, ndinyun nyene esit, ke ntre, mmo enyene ndiman nkpo mbana kiet eken ke esit ndito eka.


text: 𑊰 𑊱 𑊲 𑊳 𑊴 𑊵 𑊶 𑊷 𑊸 𑊹 𑊺 𑊻 𑊼 𑊽 𑊾 𑊿 𑋀 𑋁 𑋂 𑋃 𑋄 𑋅 𑋆 𑋇 𑋈 𑋉 𑋊 𑋋 𑋌 𑋍 𑋎 𑋏 𑋐 𑋑 𑋒 𑋓 𑋔 𑋕 𑋖 𑋗 𑋘 𑋙 𑋚 𑋛 𑋜 𑋝 𑋞 𑋟 𑋠 𑋡 𑋢 𑋣 𑋤 𑋥 𑋦 𑋧 𑋨 𑋩 𑋪


text: Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.


text: เราทุกคนเกิดมาอย่างอิสระ เราทุกคนมีความคิดและความเข้าใจเป็นของเราเอง เราทุกคนควรได้รับการปฏิบัติในทางเดียวกัน.


text: 𑜀 𑜁 𑜂 𑜃 𑜄 𑜅 𑜆 𑜇 𑜈 𑜉 𑜊 𑜋 𑜌 𑜍 𑜎 𑜏 𑜐 𑜑 𑜒 𑜓 𑜔 𑜕 𑜖 𑜗 𑜘 𑜙 𑜰 𑜱 𑜲 𑜳 𑜴 𑜵 𑜶 𑜷 𑜸 𑜹 𑜺 𑜻 𑜼 𑜽 𑜾 𑜿


text: Tot j essèri umèn i nàs lébri e cumpagn in dignità e dirét. Lou i è dutid ad rasoun e ad cuscinza e i à da operè, ognun ti cunfrunt at ch'j ilt, sa sentimint ad fratelènza.


text: Muchi ne tay gen tu weyga nestiwit tamagixti genga tik ekneliat wan ipal wan gichiwtiwit ipal ma munegigan ne se pal ne se.


text: ੦ ੧ ੨ ੩ ੪ ੫ ੬ ੭ ੮ ੯ ੴ ੳ ਉ ਊ ਓ ਅ ਆ ਐ ਔ ੲ ਇ ਈ ਏ ਸ ਹ ਕ ਖ ਗ ਘ ਙ ਚ ਛ ਜ ਝ ਞ ਟ ਠ ਡ ਢ ਣ ਤ ਥ ਦ ਧ ਨ ਪ ਫ ਬ ਭ ਮ ਯ ਰ ਲ ਵ ੜ


text: Hemû mirov azad û di weqar û mafan de wekhev tên dinyayê. Ew xwedî hiş û şuûr in û divê li hember hev bi zihniyeteke bratiyê bilivin.


text: ꯀ ꯁ ꯂ ꯃ ꯄ ꯅ ꯆ ꯇ ꯈ ꯉ ꯊ ꯋ ꯌ ꯍ ꯎ ꯏ ꯐ ꯑ ꯒ ꯓ ꯔ ꯕ ꯖ ꯗ ꯘ ꯙ ꯚ ꯛ ꯜ ꯝ ꯞ ꯟ ꯠ ꯡ ꯢ


text: All de Minschen sünd frie un gliek an Wüürd un Rechten baren. Se hebbt Vernunft un een Geweten un se schüllt sik Bröder sien.


text: Sami manusane sane nyruwadi wantah merdeka tur maduwe kautamaan lan hak-hak sane pateh. Sami kalugrain papineh lan idep tur mangdane pada masawitra melarapan semangat pakulawargaan.


text: Vsi ljudje se rodijo svobodni in imajo enako dostojanstvo in enake pravice. Obdarjeni so z razumom in vestjo in bi morali ravnati drug z drugim kakor bratje.


text: ࡀ ࡁ ࡂ ࡃ ࡄ ࡅ ࡆ ࡇ ࡈ ࡉ ࡊ ࡋ ࡌ ࡍ ࡎ ࡏ ࡐ ࡑ ࡒ ࡓ ࡔ ࡕ ࡖ ࡗ ࡘ


text: Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.


text: 𐰀 𐰁 𐰂 𐰃 𐰄 𐰅 𐰆 𐰇 𐰈 𐰉 𐰊 𐰋 𐰌 𐰍 𐰎 𐰏 𐰐 𐰑 𐰒 𐰓 𐰔 𐰕 𐰖 𐰗 𐰘 𐰙 𐰚 𐰛 𐰜 𐰝 𐰞 𐰟 𐰠 𐰡 𐰢 𐰣 𐰤 𐰥 𐰦 𐰧 𐰨 𐰩 𐰪 𐰫 𐰬 𐰭 𐰮 𐰯 𐰰 𐰱 𐰲 𐰳 𐰴 𐰵 𐰶 𐰷 𐰸 𐰹 𐰺 𐰻


text: Všetci ľudia sa rodia slobodní a sebe rovní, čo sa týka ich dostôjnosti a práv. Sú obdarení rozumom a majú navzájom jednať v bratskom duchu.


text: Aw human sowels is born free and equal in dignity and richts. They are tochered wi mense and conscience and shuld guide theirsels ane til ither in a speirit o britherheid.


text: Sab djanne aadjádi aur barabar paidaa bhailèn, iddjat aur hak mê. Ohi djanne ke lage sab ke samadj-boedj aur hierdaai hai aur doesare se sab soemmat sè, djaane-maane ke chaahin.


text: A rogui 'l chad el mechell a ngarngii a ilmokl er tir ra diosisiu el llemalt. Ngarngii er tir a uldesuir mete mo meruul el mo rar bebil lokiu a ungil 'l omeruul ra klauchad.


text: 𑈀 𑈁 𑈂 𑈃 𑈄 𑈅 𑈆 𑈇 𑈈 𑈉 𑈊 𑈋 𑈌 𑈍 𑈎 𑈏 𑈐 𑈑 𑈓 𑈔 𑈕 𑈖 𑈗 𑈘 𑈙 𑈚 𑈛 𑈜 𑈝 𑈞 𑈟 𑈠 𑈡 𑈢 𑈣 𑈤 𑈥 𑈦 𑈧 𑈨 𑈩 𑈪 𑈫 𑈬 𑈭 𑈮


text: כל בני האדם נולדו בני חורין ושווים בערכם ובזכויותיהם. כולם חוננו בתבונה ובמצפון, לפיכך חובה עליהם לנהוג איש ברעהו ברוח של אחווה.


text: Bonke abantu bazalwa bekhululekile belingana ngesithunzi nangamalungelo. Bahlanganiswe wumcabango nangunembeza futhi kufanele baphathane ngomoya wobunye.


text: Wɔwo adasa nyina to fahodzi mu, na hɔn nyina yɛ pɛr wɔ enyimnyam na ndzinoa mu. Wɔmaa hɔn nyina adwen na tsibowa, na ɔwɔ dɛ hɔn nkitahodzi mu ndzeyɛɛ da no edzi dɛ wɔyɛ enuanom.


text: ଅ ଆ ଇ ଈ ଉ ଊ ଋ ଏ ଐ ଓ ଔ କ ଖ ଗ ଘ ଙ ଚ ଛ ଜ ଝ ଞ ଟ ଠ ଡ ଢ ଣ ତ ଥ ଦ ଧ ନ ପ ଫ ବ ଭ ମ ଯ ୟ ର ଲ ଳ ଵ ୱ ଶ ଷ ସ ହ


text: Ema hotu hotu moris hanesan ho dignidade ho direitu. Sira hotu iha hanoin, konsiensia n'e duni tenki hare malu hanesan espiritu maun-alin.


text: Texe yo nte̱'e̱ chjetrjoji, angezeji ximi xo'oji ñeje k'inchiji, nesta ra ngara na jo'o k'o dyaja e nte̱'e̱.


text: Bonke abantu bazalwa bekhululekile belingana ngesidima nangokweemfanelo. Bonke abantu banesiphiwo sesazela nesizathu sokwenza isenzo ongathanda ukuba senziwe kumzalwane wakho.


text: Era sucu ena galala na tamata yadua, era tautauvata ena nodra dokai kei na nodra dodonu. E tiko na nodra vakasama kei na nodra lewaeloma, sa dodonu mera veidokadokai ena yalo ni veitacini.


text: അ ആ ഇ ഈ ഉ ഊ ഋ ൠ ഌ ൡ എ ഏ ഐ ഒ ഓ ഔ ക ൿ ഖ ഗ ഘ ങ ച ഛ ജ ഝ ഞ ട ഠ ഡ ഢ ണ ൺ ത ഥ ദ ധ ന ൻ പ ഫ ബ ഭ മ യ ര ർ ല ൽ വ ശ ഷ സ ഹ ള ൾ ഴ റ


text: ꦄ ꦅ ꦆ ꦇ ꦈ ꦉ ꦊ ꦋ ꦌ ꦍ ꦎ ꦏ ꦐ ꦑ ꦒ ꦓ ꦔ ꦕ ꦖ ꦗ ꦘ ꦙ ꦚ ꦛ ꦜ ꦝ ꦞ ꦟ ꦠ ꦡ ꦢ ꦣ ꦤ ꦥ ꦦ ꦧ ꦨ ꦩ ꦪ ꦫ ꦬ ꦭ ꦮ ꦯ ꦰ ꦱ ꦲ


text: Cвa људскa бићa рaђajу сe слoбoднa и jeднaкa у дoстojaнству и прaвимa. Oнa су oбдaрeнa рaзумoм и свeшћу и трeбa jeдни прeмa другимa дa пoступajу у духу брaтствa.


text: Teehuu sʋnɔ n ther ɛɛ nɩɩ bʋnɔ wa n do deeaʔ sɩ wʋ n makha samɩnɩ na nà hʋ tɩnɛpar rà. Thangba ti yɛr à pɛ yɛr jɩɩr nà fɩlwɛ sɩ a teena waan fʋkha omkhaa.


text: Gbogbo ènìyàn ni a bí ní òmìnira; iyì àti è̩tó̩ kò̩ò̩kan sì dó̩gba. Wó̩n ní è̩bùn ti làákàyè àti ti è̩rí‐o̩kàn, ó sì ye̩ kí wo̩n ó máa hùwà sí ara wo̩n gé̩gé̩ bí o̩mo̩ ìyá.


text: Savorre manuśa biandõn meste thaj barabar k-o demnipen aj k-e hakaja. Si len godi aj somzanipen thaj si len te trąden pen jekh karing o aver and-o vogi e phralimnasqoro.


text: ꠀ ꠁ ꠃ ꠄ ꠅ ꠇ ꠈ ꠉ ꠊ ꠌ ꠍ ꠎ ꠏ ꠐ ꠑ ꠒ ꠓ ꠔ ꠕ ꠖ ꠗ ꠘ ꠙ ꠚ ꠛ ꠜ ꠝ ꠞ ꠟ ꠠ ꠡ ꠢ


text: Adamgana woso kambe katambo ye daraja-a hakkiwa-ason kalkalye. Hankal-a nazaru-asoro kəzəpkə ye suro hal nəmharamiben kamazasoga letaiyin ye.


text: ᏂᎦᏓ ᎠᏂᏴᏫ ᏂᎨᎫᏓᎸᎾ ᎠᎴ ᎤᏂᏠᏱ ᎤᎾᏕᎿ ᏚᏳᎧᏛ ᎨᏒᎢ. ᎨᏥᏁᎳ ᎤᎾᏓᏅᏖᏗ ᎠᎴ ᎤᏃᏟᏍᏗ ᎠᎴ ᏌᏊ ᎨᎡ ᏧᏂᎸᏫᏍᏓᏁᏗ ᎠᎾᏟᏅᏢ ᎠᏓᏅᏙ ᎬᏗ.


text: Kom pu mogence kisuzuam mvlekey, kom cegeygvn, logkogeygvn ka piwkegeygvn, nieygvn kimvn fey mew mvley tañi yamniewael ka epuñpvle kejuwael egvn.


text: Evri man mo woman i bon fri mo ikwol long respek mo ol raet. Oli gat risen mo tingting mo oli mas tritim wanwan long olgeta olsem ol brata mo sista.


text: ᨾᨶᩩᩔ᩼ᨴ᩠ᨦᩢᩉᩖᩣ᩠ᨿᨠᩮ᩠ᨯᩨᨾᩣᨾᩦᨻ᩠ᨦᩈᩁᩓᩢᨹ᩠ᨿ᩵ᨦᨻ᩠ᨿᨦᨠ᩠ᨶᩢ ᨶᩱᨠᩥᨲ᩠ᨲᩥᩈ᩠ᨠᩢ ᩓᩢᩈᩥᨴ᩠ᨵᩥ ᨲ᩵ᩣ᩠ᨦᨣᩳ᩶ᨣᩢᨾᩦᨾᨶᩮᩣᨵᨾ᩠ᨾ᩼ᩓᩢ ᨣ᩠ᩅᩁᨷᨭᩥᨷ᩠ᨲᩢᨲᩳ᩵ᨠ᩠ᨶᩢᨯᩢ᩠ᩅ᩠ᨿᨣ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨹ᩠ᨿ᩵ᨦᨻ᩠ᨿᨦᨠ᩠ᨶᩢ


text: 𐑐 𐑑 𐑒 𐑓 𐑔 𐑕 𐑖 𐑗 𐑘 𐑙 𐑚 𐑛 𐑜 𐑝 𐑞 𐑟 𐑠 𐑡 𐑢 𐑣 𐑤 𐑥 𐑦 𐑧 𐑨 𐑩 𐑪 𐑫 𐑬 𐑭 𐑮 𐑯 𐑰 𐑱 𐑲 𐑳 𐑴 𐑵 𐑶 𐑷 𐑸 𐑹 𐑺 𐑻 𐑼 𐑽 𐑾 𐑿


text: ᨠ ᨡ ᨢ ᨣ ᨤ ᨥ ᨦ ᨧ ᨨ ᨩ ᨪ ᨫ ᨬ ᨭ ᨮ ᨯ ᨰ ᨱ ᨲ ᨳ ᨴ ᨵ ᨶ ᨷ ᨸ ᨹ ᨺ ᨻ ᨼ ᨽ ᨾ ᨿ ᩀ ᩁ ᩂ ᩃ ᩄ ᩅ ᩆ ᩇ ᩈ ᩉ ᩊ ᩋ ᩌ


text: Tot igls carstgangs neschan libers ed eguals an dignitad ed an dretgs. Els èn dotos cun raschung e schientscha e duessan ager l’egn vers l’oter an spiert da fraternitad.


text: Bizingi bioso bisiwu ti batu bambutukanga mu kidedi ki buzitu ayi kibumswa. Bizingi-bene, batu, badi diela ayi tsi-ntima, bafwene kuzingila mbatzi-na-mbatzi-yandi mu mtima bukhomba.


text: Vanhu hin'kwavu va psaliwili na va khululekìle, funthsi va fana hi lisima ni tinfaneno. Và psaliwili ni nyiko ya ku pimisa ni ku yehleketa; hi kolahu, va fanela ku hanya hi moya wa umbìlu ni unghani.


text: ЦIыф пстэури шъхьэфитэу, ялъытэныгъэрэ яфэшъуашэхэмрэкIэ зэфэдэу къалъфы. Акъылрэ зэхэшIыкI гъуазэрэ яIэшъы, зыр зым зэкъош зэхашІэ азфагу дэлъэу зэфыщытынхэ фае.


text: Naa wayuukana jemeishi süpüla taashi süma wanawa sülu'u nakua'ipa, aka müin yaa epijainjana sünain anajiranawaa a'in nama napüshi.


text: Batu kaufela ba pepilwe inge ba lukuluhile ni liswanelo ze swana. Ba ba ni swanelo ya ku nahana mi ba swanela ku ba ni likezo za buzwale ku mutu yo mung'wi.


text: Барча одамлар эрҝин, қадр-қиммат ва ҳуқуқларда танг бўлиб туғиладилар. Улар ақл ва виждон соҳибидирлар ва бир-бирларига биродарларча муомала қилишлари зарур.


text: Tuti iatsâli umineshtsâ s-fac liberi shi egali la nâmuzea shi-ndrepturli. Eali suntu hârziti cu fichiri shi sinidisi shi lipseashti un cu alantu sh-si poartâ tu duhlu-a frâtsâljiljei.


text: Iy tpotsini ichigoroni kis tamam zadkini, vatam tpotsiniva. Vatam ichigoroni magini tarova; ashiriya chinakaniya. Ashirocha, zovalliatsich tamaparia-ashiros sanpata chinagtsa atiniya.


text: 𐤀 𐤁 𐤂 𐤃 𐤄 𐤅 𐤆 𐤇 𐤈 𐤉 𐤊 𐤋 𐤌 𐤍 𐤎 𐤏𐤐 𐤑 𐤒 𐤓 𐤔 𐤕 𐤖 𐤗 𐤘 𐤙 𐤚 𐤛 𐤟


text: ᬅ ᬆ ᬇ ᬈ ᬉ ᬊ ᬋ ᬌ ᬍ ᬎ ᬏ ᬐ ᬑ ᬒ ᬓ ᬔ ᬕ ᬖ ᬗ ᬘ ᬙ ᬚ ᬛ ᬜ ᬝ ᬞ ᬟ ᬠ ᬡ ᬢ ᬣ ᬤ ᬥ ᬦ ᬧ ᬨ ᬩ ᬪ ᬫ ᬬ ᬭ ᬮ ᬯ ᬰ ᬱ ᬲ ᬳ


text: ܟܠ ܒܪܢܫܐ ܒܪܝܠܗ ܚܐܪܐ ܘܒܪܒܪ ܓܘ ܐܝܩܪܐ ܘܙܕܩܐ. ܘܦܝܫܝܠܗ ܝܗܒܐ ܗܘܢܐ ܘܐܢܝܬ. ܒܘܕ ܕܐܗܐ ܓܫܩܬܝ ܥܠ ܐܚܪܢܐ ܓܪܓ ܗܘܝܐ ܒܚܕ ܪܘܚܐ ܕܐܚܢܘܬܐ.


text: O athu woso avwala abhuluka ni kusokela mu kijingu ni mu itekelu. Ene ala ni ulungilu ni kilunji ni atokala kulaya kumoxi nya akwa mu mixima ya undandu.


text: Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.


text: ⴰⵔ ⴷ ⵜⵜⵍⴰⵍⴰⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴳⴰⵏ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵜⵏ ⵎⴳⴰⴷⴷⴰⵏ ⵖ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴷ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ, ⵢⵉⵍⵉ ⴰⴽⵯ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵓⵏⵍⵍⵉ ⴷ ⵓⴼⵔⴰⴽ, ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰ ⵙⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵎⵢⴰⵡⴰⵙⵏ ⵏⴳⵔⴰⵜⵙⵏ ⵙ ⵜⴰⴳⵎⴰⵜ.


text: Bandum manusia lahee bebah merdeka deungon hak ngon martabat nyang sama. Ngon akai taseumikee, ngon atee tameurasa bandum geutanyoe lagee syedara.


text: Ema tomak moris hanesan, ema tomak hanesan, iha direitu hanesan. Ema tomak iha otak ho neon, hotu-hotu sei buka moris hanesan maun ho alin.


text: ᰀ ᰁ ᰂ ᰃ ᰄ ᰅ ᰆ ᰇ ᰈ ᰉ ᰊ ᰋ ᰌ ᰍ ᰎ ᰏ ᰐ ᰑ ᰒ ᰓ ᰔ ᰕ ᰖ ᰗ ᰘ ᰙ ᰚ ᰛ ᰜ ᰝ ᰞ ᰟ ᰠ ᰡ ᰢ ᰣ


text: Упкат илэл ты̄нмукирди, урэ̄лди мэ̄нңи са̄рича̄ди балдыдяра. Нуңартын дялитви, һалдяндыви биси, мэмэгӣлвэр аяралды̄дяна тэдет о̄мамачитын.


text: Ya'ipi piyapinpoa' capini noya ninosorocaso' ya'huërin. Ya'ipinpoa' yonquirëhua'. Noya nicacaso' nitotërëhua'. Napoaton iyanpoa pochin ninosorocaso' ya 'huërin.


text: Tutte e personn-e nascian libere e pæge in dignitæ e driti. Son dotæ de raxon e coscensa e gh’an da agî l’unn-a verso l’atra inte ’n spirito de fradelansa.


text: Lapantsikunapis Iibrimi yurishqantsi. Bälintsimi y derëchuntsikunapis wakinkaqkunanoqlapami. Yarpaynintsikunapis kaykanmi runa mayintsikunawan juk wawqinoq kuyanakur kawapäkunantsipaq.


text: Agbetɔwo kpata le jijimɛa, ɖo vosinɔnɔ, nyi gbèsɔɛ́mɛ́wó le nujɔnunnyi ku goɖoejisewo, amɛbusewo mɛ. Tagbɔ le woa si, eye wɔnawo sɔdoda woanɔnɔwo gbɔa la nyi nɔ́visilélé.


text: Saben uwong kalairake kanthi mardika lan darbe martabat lan hak-hak kang padha. Kabeh pinaringan akal lan kalbu sarta kaajab pasrawungan anggone memitran siji lan sijine kanthi jiwo sumadulur.


text: 𐣠 𐣡 𐣢 𐣣 𐣤 𐣥 𐣦 𐣧 𐣨 𐣩 𐣪 𐣫 𐣬 𐣭 𐣮 𐣯 𐣰 𐣱 𐣲 𐣴 𐣵 𐣻 𐣼 𐣽 𐣾 𐣿


text: Tolos seres humanos nacen llibres y iguales en dignidá y drechos y, pola mor de la razón y la conciencia de so, han comportase hermaniblemente los unos colos otros.


text: Ejtal an kw'ajiiltsik u wa'chinal kweteem ani chu'udh k'al an chu'uxtalaab ani yajat ka k'aak'naaxin juun ani juun.


text: Boux boux ma daengz lajmbwn couh miz cwyouz, cinhyenz caeuq genzli bouxboux Bingzdaengj. gyoengq vunz miz lijsing caeuq liengzsim, wngdang daih gyoengq de lumj beixnuengx ityiengh.


text: Insannar hepsi duuêrlar serbest hem birtakım kendi kıymetindä hem haklarında. Onnara verilmiş akıl hem üz da läazım biri-birinä davransınnar kardaşlık ruhuna uygun.


text: Vanhu vese vanoberekwa vakasununguka uyewo vakaenzana pahunhu nekodzero dzavo. Vanhu vese vanechipo chokufunga nekuziva chakaipa nechakanaka saka vanofanira kubatana nomweya wohusahwira.


text: Sadajana oreng lahir mardika e sarenge drajat klaban hak-hak se dha-padha. Sadajana eparenge akal sareng nurani ban kodu areng-sareng akanca kadi taretan.


text: ꨀ ꨁ ꨂ ꨃ ꨄ ꨅ ꨆ ꨇ ꨈ ꨉ ꨊ ꨋ ꨌ ꨍ ꨎ ꨏ ꨐ ꨑ ꨒ ꨓ ꨔ ꨕ ꨖ ꨗ ꨘ ꨙ ꨚ ꨛ ꨜ ꨝ ꨞ ꨟ ꨠ ꨡ ꨢ ꨣ ꨤ ꨥ ꨦ ꨧ ꨨ ꩐ ꩑ ꩒ ꩓ ꩔ ꩕ ꩖ ꩗ ꩘ ꩙


text: 人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心，并应以兄弟关系的精神相对待。


text: 𑄝𑄬𑄇𑄴 𑄟𑄚𑄪𑄌𑄴 𑄚𑄨𑄢𑄨𑄞𑄨𑄣𑄨 𑄥𑄧𑄁 𑄃𑄨𑄌𑄴𑄎𑄮𑄖𑄴 𑄃𑄳𑄃 𑄃𑄇𑄴𑄇𑄥𑄁 𑄚𑄨𑄚𑄬𑄭 𑄎𑄧𑄚𑄴𑄟𑄚𑄴𑅁 𑄖𑄢𑄢𑄴 𑄃𑄬𑄘 𑄃𑄳𑄃 𑄝𑄪𑄖𑄴𑄙𑄨 𑄃𑄊𑄬; 𑄥𑄬𑄚𑄧𑄖𑄳𑄠𑄴 𑄝𑄬𑄇𑄴𑄅𑄚𑄧𑄢𑄴 𑄃𑄬𑄇𑄴𑄎𑄧𑄚𑄴 𑄃𑄢𑄬𑄇𑄴 𑄎𑄧𑄚𑄧𑄢𑄴 𑄛𑄳𑄢𑄧𑄖𑄨 𑄉𑄧𑄟𑄴 𑄘𑄮𑄣𑄴 𑄌𑄨𑄘𑄳𑄠𑄬 𑄚𑄨𑄚𑄬𑄭 𑄌𑄧𑄣𑄚 𑄅𑄪𑄌𑄨𑄖𑄴𑅁


text: የሰው ፡ ልጅ ፡ ሁሉ ፡ ሲወለድ ፡ ነጻና ፡ በክብርና ፡ በመብትም ፡ እኩልነት ፡ ያለው ፡ ነው ፡ የተፈፕሮ ፡ የማስተዋልና ፡ ሕሊናው ፡ ስላለው ፡ አንዱ ፡ ሌላውን ፡ በወንድማማችነት ፡ መንፍስ ፡ መመልከት ፡ የገባዋል ።


text: Toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și în drepturi. Ele sunt înzestrate cu rațiune și conștiință și trebuie să se comporte unele față de altele în spiritul fraternității.


text: Alle menslike wesens word vry, met gelyke waardigheid en regte, gebore. Hulle het rede en gewete en behoort in die gees van broederskap teenoor mekaar op te tree.


text: Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvisku, og ber þeim að breyta bróðurlega hverjum við annan.


text: 𓀀 𓀁 𓀂 𓀃 𓀄 𓀅 𓀆 𓀇 𓀈 𓀉 𓀊 𓀋 𓀌 𓀍 𓀎 𓀏 𓀐 𓀑 𓀒 𓀓 𓀔 𓀕 𓀖 𓀗 𓀘 𓀙 𓀚 𓀛 𓀜 𓀝 𓀞 𓀟 𓀠 𓀡 𓀢 𓀣 𓀤 𓀥 𓀦 𓀧 𓀨 𓀩 𓀪 𓀫 𓀬 𓀭 𓀮 𓀯 𓀰 𓀱 𓀲 𓀳 𓀴 𓀵 𓀶 𓀷 𓀸 𓀹 𓀺 𓀻


text: Nnipa nyinaa yɛ pɛ. Na wɔde adwene ne nyansa na abɔ obiara. Ɛno nti, ɛsɛ sɛ obiara dɔ ne yɔnko, bu ne yɔnko, di ne yɔnko ni.


text: Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon.


text: Namooti hundinuu birmaduu ta'anii mirgaa fi ulfinaanis wal-qixxee ta'anii dhalatan. Sammuu fi qalbii ittiin yaadan waan uumamaan kennameef, hafuura obbolummaatiin walii-wajjin jiraachuu qabu.


text:
Sia'bai̱ aideo'yë goa'ye beoye gu̱i'ne sia'yë'quë maca
bai'ye gu̱i'ne quëco baye co̱ni, ja̱je̱ goachase'sëte goa'ju̱i'ñe beoye ñese saiye
bai'ji co̱caijë yequë bai̱reje.


text: Бүгү кижилер хостуг база мөзүзү болгаш эргелери дең кылдыр төрүттүнер. Оларга угаансарыыл болгаш арын-нүүр бердинген болур болгаш олар бот-боттарынга  акы-дуңмалышкы хамаарылганы  көргүзер ужурлуг.


text: 𑅐 𑅑 𑅒 𑅓 𑅔 𑅕 𑅖 𑅗 𑅘 𑅙 𑅚 𑅛 𑅜 𑅝 𑅞 𑅟 𑅠 𑅡 𑅢 𑅣 𑅤 𑅥 𑅦 𑅧 𑅨 𑅩 𑅪 𑅫 𑅬 𑅭 𑅮 𑅯 𑅰 𑅱 𑅲 𑅳 𑅴 𑅵 𑅶


text: ߊ ߋ ߌ ߍ ߎ ߏ ߐ ߒ ߓ ߔ ߕ ߖ ߗ ߘ ߙ ߚ ߛ ߜ ߝ ߞ ߟ ߡ ߢ ߣ ߤ ߥ ߦ


text: 𐨐 𐨑 𐨒 𐨓 𐨕 𐨖 𐨗 𐨙 𐨚 𐨛 𐨜 𐨝 𐨞 𐨟 𐨠 𐨡 𐨢 𐨣 𐨤 𐨥 𐨦 𐨧 𐨨 𐨩 𐨪 𐨫 𐨬 𐨭 𐨮 𐨯 𐨰 𐨱 𐨲 𐨳


text: Usie ludzi naradžajucca svabodnymi i roŭnymi ŭ svajoj hodnasci i pravach. Jany nadzieleny rozumam i sumleńniem i pavinny stavicca adzin da adnaho ŭ duchu bractva.


text: មនុស្សទាំងអស់ កើតមកមានសេរីភាព និងសមភាព ក្នុងផ្នែកសេចក្ដីថ្លៃថ្នូរនិងសិទ្ធិ។ មនុស្ស មានវិចារណញ្ញាណនិងសតិសម្បជញ្ញៈជាប់ពីកំណើត ហើយគប្បីប្រព្រឹត្ដចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ក្នុង ស្មារតីភាតរភាពជាបងប្អូន។


text: 𑌀 𑌁 𑌂 𑌃 𑌅 𑌆 𑌇 𑌈 𑌉 𑌊 𑌋 𑌌 𑌏 𑌐 𑌓 𑌔 𑌕 𑌖 𑌗 𑌘 𑌙 𑌚 𑌛 𑌜 𑌝 𑌞 𑌟 𑌠 𑌡 𑌢 𑌣 𑌤 𑌥 𑌦 𑌧 𑌨 𑌲 𑌳 𑌵 𑌶 𑌷 𑌸 𑌹 𑌻 𑌼 𑌽 𑌾 𑌿 𑍀 𑍁 𑍂 𑍃 𑍄 𑍇 𑍈 𑍋 𑍌 𑍍 𑍐 𑍗 𑍝 𑍞 𑍟 𑍠 𑍡 𑍢 𑍣 𑍦 𑍧 𑍨 𑍩 𑍪 𑍫 𑍬 𑍰 𑍱 𑍲 𑍳 𑍴


text: Raan thök eben aye dhëëth ka lau nhöm kua thöŋ nhiim eyithiic, kua thɛ̈kic, kua ci yëknhiethku puou, ku bik cëŋ ka ke ye mith etik.


text: 가 각 갂 갃 간 갅 갆 갇 갈 갉 갊 갋 갌 갍 갎 갏 감 갑 값 갓 갔 강 갖 갗 갘 같 갚 갛 개 객 갞 갟 갠 갡 갢 갣 갤 갥 갦 갧 갨 갩 갪 갫 갬 갭 갮 갯 갰 갱 갲 갳 갴 갵 갶 갷 갸 갹 갺 갻


text: Haadama renme su saareyen ŋa an na du-kitten ña, an nta sere komaaxu, an do soron su yan yekka dorontaaxu do taqu. Haqilen, wa sere su, a do soro kuttu nan siri terene doome kappalengaaxu kanma.


text: بوتون اينسانلار حيثييت و حاقلار باخيميندان دنك (برابر) و اركين (آزاد) دوغولارلار. اوس (عقل) و اويات (ويجدان) ييهﺳﻴﺪيرلر و بير بيرلرينه قارشى قارداشليق روحو ايله داوراماليدرلار.


text: Nou tou imen nou’n ne dan laliberte ek legalite, dan nou dignite ek nou bann drwa. Nou tou nou annan kapasite pou rezonnen, e fodre nou azir anver lezot avek en lespri fraternel.


text: Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed, og de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd.


text: ૐ અ આ ઇ ઈ ઉ ઊ ઋ ૠ ઍ એ ઐ ઑ ઓ ઔ ક ખ ગ ઘ ઙ ચ છ જ ઝ ઞ ટ ઠ ડ ઢ ણ ત થ દ ધ ન પ ફ બ ભ મ ય ર લ વ શ ષ સ હ ળ ઽ


text: ꤊ ꤋ ꤌ ꤍ ꤎ ꤏ ꤐ ꤑ ꤒ ꤓ ꤔ ꤕ ꤖ ꤗ ꤘ ꤙ ꤚ ꤛ ꤜ ꤝ ꤞ ꤟ ꤠ ꤡ ꤢ ꤣ ꤤ ꤥ ꤀ ꤁ ꤂ ꤃ ꤄ ꤅ ꤆ ꤇ ꤈ ꤉


text: Всі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах. Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти у відношенні один до одного в дусі братерства.


text: Tuot ils umans naschan libers ed eguals in dignità ed in drets. Els sun dotats cun radschun e conscienza e dessan agir ün invers l’oter in ün spiert da fraternità.


text: Batho botlhe ba tsetswe ba gololosegile le go lekalekana ka seriti le ditshwanelo. Ba abetswe go akanya le maikutlo, mme ba tshwanetse go direlana ka mowa wa bokaulengwe.


text: 𔐈𔒟𔑯𔑒𔒚𔕳𔓀𔑺𔓑𔑭𔐫𔑶𔐉𔔉𔑳𔒂𔑛𔕛𔑀𔕃𔑈𔖖𔔙𔐀𔑮𔑘𔘔𔐝𔐚𔐰𔐿𔐘


text: ೦ ೧ ೨ ೩ ೪ ೫ ೬ ೭ ೮ ೯ ಅ ಆ ಇ ಈ ಉ ಊ ಋ ೠ ಌ ೡ ಎ ಏ ಐ ಒ ಓ ಔ ಕ ಖ ಗ ಘ ಙ ಚ ಛ ಜ ಝ ಞ ಟ ಠ ಡ ಢ ಣ ತ ಥ ದ ಧ ನ ಪ ಫ ಬ ಭ ಮ ಯ ರ ಱ ಲ ವ ಶ ಷ ಸ ಹ


text: Vatu vosena vasemuka yapwa hohamwe nakweseka mukuyoya chavo. Vatwama nachiyoyelo chalusesa chajingolo chakuzanga kulivwashana muchiyoyelo chavo.


text:
ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք և օ ֆ
Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ


text: Həmmə insonon bəştə ləyoğəti iyən həxonro ozod iyən bərobər movardə bedən. Çəvon şuur iyən vicdon hese, əve ki, deyəndı mınasibətədə bənə bıvə rəftor kardəninin.


text: Tos lès-omes vinèt å monde lîbes èt égåls po çou qu'èst d' leû dignité èt d' leûs dreûts. Leû re°zon èt leû consyince elzî fe°t on d'vwér di s'kidûre inte di zèle come dès frès


text: Alle menneske er fødde til fridom og med same menneskeverd og menneskerettar. Dei har fått fornuft og samvit og skal leve med kvarandre som brør.


text: 𐊀 𐊁 𐊂 𐊃 𐊄 𐊅 𐊆 𐊇 𐊈 𐊉 𐊊 𐊋 𐊌 𐊍 𐊎 𐊏𐊐 𐊑 𐊒 𐊓 𐊔 𐊕 𐊖 𐊗 𐊘 𐊙 𐊚 𐊛 𐊜


text: Tote le esseres human nasce libere e equal in dignitate e in derectos. Illes es dotate de ration e de conscientia e debe ager le unes verso le alteres in un spirito de fraternitate.


text: Todos los umanos nasen libres i iguales en dinyidad i derechos i, komo estan ekipados de razon i konsensia, deven komportarsen kon ermandad los unos kon los otros.


text: Abantu nibazaarwa baine obugabe nobushoborozi ebiri kwingana nibahangwa baine obwengye kandi barikubasa kwahura ekirungi nekibi, nahabwekyo abantu bashemereire kutuura kumwe nkabanya Uganda.


text: Όλοι οι άνθρωποι γεννιούνται ελεύθεροι και ίσοι στην αξιοπρέπεια και τα δικαιώματα. Είναι προικισμένοι με λογική και συνείδηση, και οφείλουν να συμπεριφέρονται μεταξύ τους με πνεύμα αδελφοσύνης.


text: Ita rijiicha itolere cacha. Aihana jaun, ita belaain, naojoain neuruhine laurilaurichuru nenacaauru aina itolere cachaauru.


text: Barcha odamlar erkin, qadr-qimmat va huquqlarda tang bo'lib tug'iladilar. Ular aql va vijdon sohibidirlar va bir-birlariga birodarlarcha muomala qilishlari zarur.


text: Banhu bose bakabyalagwa na wiyabi na bakabizaga na makujo na sekge jabo jilenganilile. Banhu bose bakabizaga na masala na buhabuji; hukuyomba balidakilwa gubi na witogwa gidi bana ba myaji umo.


text: Tohn sampa karos ipwiwei nan saledek oh duwepenehte nan arail wasa oh arail pwung. Arail marain oh pehm ih utakerail kahrehda korusie konehng sawaspene nin duwen pirien ehu.


text: Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i sviješću i treba da jedno prema drugome postupaju u duhu bratstva.


text: Doomi aadama yépp danuy juddu, yam ci tawfeex ci sag ak sañ-sañ. Nekk na it ku xam dëgg te ànd na ak xelam, te war naa jëflante ak nawleen, te teg ko ci wàllu mbokk.


text: ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ ㄧ ㄨ ㄩ ㄪ ㄫ ㄬ ㄭ


text: 人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心，并应以弟兄关系的精神相对待。


text: Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.


text: Todo taotao siha man mafanago libertao yan pareho gi dignidad yan derecho siha, man manae siha hinaso yan consiencia yan debe de ufatinas contra uno yan otro gi un espiritun chumelo.


text: Усе людзi нараджаюцца свабоднымi i роўнымi ў сваёй годнасцi i правах. Яны надзелены розумам i сумленнем i павiнны ставiцца адзiн да аднаго ў духу брацтва.


text: Nukan gele kaa pələ kaa tanɔn, yiliɓa nu kəle maawiyə pələ da tɔɔi gaa ɲei yɛnɛyii hu kɛpələ kaalɔ tanɔn; di kɛmɛni a nukan ŋaa ɓə gɛɛ hwəkɛli wɛlikɛmaa ə lɔ di luwai.


text: ० १ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९ अ आ इ ई उ ऊ ऋ ॠ ऌ ॡ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल ळ व श ष स ऽ


text: Vhathu vhoṱhe vha bebwa vhe na mbofholowo nahone vha tshi lingana siani ḽa tshirunzi na pfanelo. Vhathu vhoṱhe vho ṋewa mihumbulo na mvalo ngauralo vha tea u konou farana sa vhathu vhathihi.


text: Watu wote wamezaliwa huru, hadhi na haki zao ni sawa. Wote wamejaliwa akili na dhamiri, hivyo yapasa watendeane kindugu.


text: Vanhu hin'kwavu va psaliwili na va khululekìle, funthsi va fana hi lisima ni tinfaneno. Và psaliwili ni nyiko ya ku pimisa ni ku yehleketa; hi kolahu, va fanela ku hanya hi moya wa umbìlu ni unghani.


text: ꡀ ꡁ ꡂ ꡃ ꡄ ꡅ ꡆ ꡇ ꡈ ꡉ ꡊ ꡋ ꡌ ꡍ ꡎ ꡏ ꡐ ꡑ ꡒ ꡓ ꡔ ꡕ ꡖ ꡗ ꡘ ꡙ ꡚ ꡛ ꡜ ꡝ ꡞ ꡟ ꡠ ꡡ ꡢ ꡣ ꡤ ꡥ ꡦ ꡧ ꡨ ꡩ ꡪ ꡫ ꡬ ꡭ ꡮ ꡯ ꡰ ꡱ ꡲ ꡳ


text: Bánlʊrʊ́ʊ ɩrʊ́ báa weení na kezéńbíídi gɛ bɩka bɛdɛ́ɛ ɖɔɔzɩ́tɩ na yíkowá kɛgɛ́ɛ ɖéyí-ɖéyí gɛ. Bɔwɛná laakárɩ na ɩrʊ́tɩ bɩka bɩɩbɔ́ɔ́zɩ bɔcɔɔná ɖamá koobíre cɔwʊrɛ.


text: Visi cilvēki piedzimst brīvi un vienlīdzīgi savā pašcieņā un tiesībās. Viņi ir apveltīti ar saprātu un sirdsapziņu, un viņiem jāizturas citam pret citu brālības garā.


text: Tódolos seres humanos nacen libres e iguais en dignidade e dereitos e, dotados como están de razón e conciencia, díbense comportar fraternalmente uns cos outros.


text: Tuots umans naschan libers ed eguals in dignità e drets. Els sun dotats cun intellet e conscienza e dessan agir tanter per in uin spiert da fraternità.


text: Bantu boonse balazyalwa kabaangulukide alimwi kabeelene alimwi akwaanguluka kucita zyobayanda. Balazyalwa amaanu akuyeeya, aakusala alimwi beelede kulanga bambi mbuli banabokwabo.


text: Evri man en mere olketa born frii en ikwol lo digniti en raits blo olketa. Olketa evriwan olketa garem maeni fo tingting en olketa sapos fo treatim isada wittim spirit blo bradahood.


text: ꤰ ꤱ ꤲ ꤳ ꤴ ꤵ ꤶ ꤷ ꤸ ꤹ ꤺ ꤻ ꤼ ꤽ ꤾ ꤿ ꥀ ꥁ ꥂ ꥃ ꥄ ꥅ ꥆ ꥇ ꥈ ꥉ ꥊ ꥋ ꥌ ꥍ ꥎ ꥏ ꥐ ꥑ ꥒ ꥓ ꥟


text: 𐪀 𐪁 𐪂 𐪃 𐪄 𐪅 𐪆 𐪇 𐪈 𐪉 𐪊 𐪋 𐪌 𐪍 𐪎 𐪏 𐪐 𐪑 𐪒 𐪓 𐪔 𐪕 𐪖 𐪗 𐪘 𐪙 𐪚 𐪛 𐪜 𐪝 𐪞 𐪟


text: Beyel bambur zhiyu bishi, zhunyan-du bineken chuanli-du bambur pingdeng bishi. Nugartin lishing bineken liangshin bishi, akin nekun guanshi-ngi chingshen-du-in duidai-meet-ki-tin.


text: Wɔawo adesamma nyinaa sɛ nnipa a wɔwɔ ahofadi. Wɔn nyinaa wɔ nidi ne kyɛfa koro. Wɔwɔ adwene ne ahonim, na ɛsɛ sɛ wobu wɔn ho wɔn ho sɛ anuanom.


text: Omanu vosi vacitiwa valipwa kwenda valisoka kovina vyosikwenda komoko. Ovo vakwete esunga kwenda, kwenda olondunge kwenje ovo vatêla okuliteywila kuvamwe kwenda vakwavo vesokolwilo lyocisola.


text: Sakumna jalma gubrag ka alam dunya teh sifatna merdika jeung boga martabat katut hak-hak anu sarua . Maranehna dibere akal jeung hate nurani, campur-gaul jeung sasamana aya dina sumanget duduluran.


text:
𐐨 𐐩 𐐪 𐐫 𐐬 𐐭 𐐮 𐐯 𐐰 𐐱 𐐲 𐐳 𐐴 𐐵 𐐶 𐐷 𐐸 𐐹 𐐺 𐐻 𐐼 𐐽 𐐾 𐐿 𐑀 𐑁 𐑂 𐑃 𐑄 𐑅 𐑆 𐑇 𐑈 𐑉 𐑊 𐑋 𐑌 𐑍 𐑎 𐑏
𐐀 𐐁 𐐂 𐐃 𐐄 𐐅 𐐆 𐐇 𐐈 𐐉 𐐊 𐐋 𐐌 𐐍 𐐎 𐐏 𐐐 𐐑 𐐒 𐐓 𐐔 𐐕 𐐖 𐐗 𐐘 𐐙 𐐚 𐐛 𐐜 𐐝 𐐞 𐐟 𐐠 𐐡 𐐢 𐐣 𐐤 𐐥 𐐦 𐐧


text: Afɔ gbɔmɔ fɛɛ gbɔmɔ yɛ agbojee mli, kɛ hegbɛ ko ni damɔ ŋɛlɛ koome nɔ. Gbɔmɛi fɛɛ yɛ jwɛŋmɔ kɛ henilee, ni no hewɔ lɛ esa akɛ amɛhe ahi shi yɛ nyɛmi suɔmɔ mli.


text: Bonse bantu basemwa bakasuluka kabiji baesakena pamo mubuneme. Baji na maana a kulanguluka kabiji bobila bantu bakwabo byubilo bakwibasekesha.


text: 𐤠 𐤡 𐤢 𐤣 𐤤 𐤥 𐤦 𐤧 𐤨 𐤩 𐤪 𐤫 𐤬 𐤭 𐤮 𐤯𐤰 𐤱 𐤲 𐤳 𐤴 𐤵 𐤶 𐤷 𐤸 𐤹 𐤿


text: Kõik inimesed sünnivad vabadena ja võrdsetena oma väärikuselt ja õigustelt. Neile on antud mõistus ja südametunnistus ja nende suhtumist üksteisesse peab kandma vendluse vaim.


text: Totos les esseres humanos nascent libberos et eguales in dignitate e dretos e, dotatos commo stant de racione e conscientia, devent comportarse in germanitate les unos con les altros.


text: Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.


text: 모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.


text: Adamadie birin barixinɛ e lan yɛtɛralui kui, yɛtɛ kolonyi nun yɛtɛ suxu kima. Fondoe nun faxamui na e bɛ boresuxu kima bariboreya fanyi kui.


text: ɛvribɔdi bɔn fri ɛn gɛt in yon rayt, nɔn wan nɔ pas in kɔmpin. Wi ɔl ebul fɔ tink ɛn fɛnɔt wetin rayt ɛn rɔŋ pantap dat wi fɔ sabi aw fɔ liv lɛk wan big famili.


text: ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ


text: 𐮀 𐮁 𐮂 𐮃 𐮄 𐮅 𐮆 𐮇 𐮈 𐮉 𐮊 𐮋 𐮌 𐮍 𐮎 𐮏 𐮐 𐮑 𐮩 𐮪 𐮫 𐮬 𐮭 𐮮 𐮯


text: ꪀ ꪁ ꪂ ꪃ ꪄ ꪅ ꪆ ꪇ ꪈ ꪉ ꪊ ꪋ ꪌ ꪍ ꪎ ꪏ ꪐ ꪑ ꪒ ꪓ ꪔ ꪕ ꪖ ꪗ ꪘ ꪙ ꪚ ꪛ ꪜ ꪝ ꪞ ꪟ ꪠ ꪡ ꪢ ꪣ ꪤ ꪥ ꪦ ꪧ ꪨ ꪩ ꪪ ꪫ ꪬ ꪭ ꪮ ꪯ ꫛ ꫜ ꫝ


text: ꓐꓑꓒꓓꓔꓕꓖꓗꓘꓙꓚꓛꓜꓝꓞꓟꓠꓡꓢꓣꓤꓥꓦꓧꓨꓩꓪꓫꓬꓭꓮꓯꓰꓱꓲꓳꓴꓵꓶꓷꓸꓹꓺꓻꓼꓽ꓾꓿


text: Lej†̎ ni sou tsa lisia̱ ija̱a sia ikou' ne kojo̱ jï ne juso̱ ne jmo' re ju i s†̍' jmo' nö sala̱ ne sasno.


text: Dhanhø bëne ba anywølø e path ki bäng, ge pär ki yij bëëdø geki dyërø. gïn-a dwaddi kiper gen yï gen da rumi ki bëëdø mø göög gen ki pyëw akyel ga nyimëgg.


text: Visi žmonės gimsta laisvi ir lygūs savo orumu ir teisėmis. Jiems suteiktas protas ir sąžinė ir jie turi elgtis vienas kito atžvilgiu kaip broliai.


text: Abantu bazaalibwa nga balina eddembe n'obuyinza ebyenkanankana, batondebwa nga balina amagezi era nga basobola okwawula ekirungi n'ekibi bwebatyo, buli omu agwana okuyisa munne nga muganda we.


text: सबै व्यक्तिहरू जन्मजात स्वतन्त्र हुन् ती सबैको समान अधिकार र महत्व छ। निजहरूमा विचार शक्ति र सद्विचार भएकोले निजहरूले आपस्तमा भ्रातृत्वको भावनाबाट व्यवहार गर्नु पर्छ।


text: Ŋutu liŋ a yuŋwe kana, jojo i toďiri ko ďekesi ko ti se tokitaki ko ‘börik ko mulökötyo lo toluŋaseran. Se a ďoka ko denet na kulya na’but ko narok.


text: Kai rahvas roittahes vällinny da taza-arvozinnu omas arvos da oigevuksis. Jogahizele heis on annettu mieli da omatundo da heil vältämättäh pidäy olla keskenäh, kui vellil.


text: Ὅλοι οἱ ἄνθρωποι γεννιοῦνται ἐλεύθεροι καὶ ἴσοι στὴν ἀξιοπρέπεια καὶ τὰ δικαιώματα. Εἶναι προικισμένοι μὲ λογικὴ καὶ συνείδηση, καὶ ὀφείλουν νὰ συμπεριφέρονται μεταξύ τους μὲ πνεῦμα ἀδελφοσύνης.


text: 𐎠 𐎡 𐎢 𐎣 𐎤 𐎥 𐎦 𐎧 𐎨 𐎩 𐎪 𐎫 𐎬 𐎭 𐎮 𐎯𐎰 𐎱 𐎲 𐎳 𐎴 𐎵 𐎶 𐎷 𐎸 𐎹 𐎺 𐎻 𐎼 𐎽 𐎾 𐎿𐏀 𐏁 𐏂 𐏃 𐏈 𐏉 𐏊 𐏋 𐏌 𐏍 𐏎 𐏏𐏐 𐏑 𐏒 𐏓 𐏔 𐏕


text: 一 丁 七 丈 三 上 下 丌 不 丑 且 世 丘 丙 丟 並 中 串 丸 丹 主 乃 久 么 之 乎 乏 乖 乘 乙 九 也 乾 亂 了 予 事 二 于 云 互 五 井 些 亞 亡 交 亥 亦 亨 享 京 亮 人 什 仁 仇 今 介 仍


text: Wanadamu piya udzalwa huru tsena sawa ha ufahari na ha haki. Na wawo wana ãkili na hisi, esa ilazimu wadzivhinge na wanyao ha fikira ya unanya.


text: 𐒀 𐒁 𐒂 𐒃 𐒄 𐒅 𐒆 𐒇 𐒈 𐒉 𐒊 𐒋 𐒌 𐒍 𐒎 𐒏𐒐 𐒑 𐒒 𐒓 𐒔 𐒕 𐒖 𐒗 𐒘 𐒙 𐒚 𐒛 𐒜 𐒝𐒠 𐒡 𐒢 𐒣 𐒤 𐒥 𐒦 𐒧 𐒨 𐒩


text: Bato nyɔ́nsɔ na mbótama bazalí nsɔ́mí mpé bakókání na limɛmya mpé makokí. Bazalí na mayɛ́lɛ mpé basengélí kovánda na bondeko o káti na bangó.


text: ᜀ ᜁ ᜂ ᜃ ᜄ ᜅ ᜆ ᜇ ᜈ ᜉ ᜊ ᜋ ᜌ ᜎ ᜏ ᜐ ᜑ ᜒ ᜓ ᜔


text: 𐊠 𐊡 𐊢 𐊣 𐊤 𐊥 𐊦 𐊧 𐊨 𐊩 𐊪 𐊫 𐊬 𐊭 𐊮 𐊯 𐊰 𐊱 𐊲 𐊳 𐊴 𐊵 𐊶 𐊷 𐊸 𐊹 𐊺 𐊻 𐊼 𐊽 𐊾 𐊿 𐋀 𐋁 𐋂 𐋃 𐋄 𐋅 𐋆 𐋇 𐋈 𐋉 𐋊 𐋋 𐋌 𐋍 𐋎 𐋏 𐋐


text: 𑒀 𑒁 𑒂 𑒃 𑒄 𑒅 𑒆 𑒇 𑒈 𑒉 𑒊 𑒋 𑒌 𑒍 𑒎 𑒏 𑒐 𑒑 𑒒 𑒓 𑒔 𑒕 𑒖 𑒗 𑒘 𑒙 𑒚 𑒛 𑒜 𑒝 𑒞 𑒟 𑒠 𑒡 𑒢 𑒣 𑒤 𑒥 𑒦 𑒧 𑒨 𑒩 𑒪 𑒫 𑒬 𑒭 𑒮 𑒯 𑒰 𑒱 𑒲 𑒳 𑒴 𑒵 𑒶 𑒷 𑒸 𑒹 𑒺 𑒻 𑒼 𑒽 𑒾 𑒿 𑓀 𑓁 𑓂 𑓃 𑓄 𑓅 𑓆 𑓇


text: ᝀᝁᝂᝃᝄᝅᝆᝇᝈᝉᝊᝋᝌᝍᝎᝏᝐᝑᝒᝓ


text: א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת


text: 人人生而自由，在尊嚴和權利上一律平等。他們賦有理性和良心，並應以兄弟關係的精神相對待。


text: Oniti ti pɛi nɖɛ omɔũ yi kpaatri otɔu, kɛ yɛ̃ oniti ba we, o yi ɖo nnɛ fɛhɔ̃fɛ; o mɔkɛmu mɛcii kɛhã mɛyɛmmɛ. Ti tú nɛ ɖo kenyari ti tɔbɛ mbɛ kɛ yie mii ba nkwuɔ ko otɔu ɖau.


text: Batho ka moka ba belegwe ba lokologile le gona ba na le seriti sa go lekana le ditokelo. Ba filwe monagano le letswalo mme ba swanetše go swarana ka moya wa bana ba mpa.


text: Iamendu k'uiripuecha janguarhiparini ka majku jarhati ka jurhimbekuecha jingoni kueraaŋasondikso ka, juajtakuarhisïndiksï ambakiti eratsekua ka kaxumbikua, jatsistiksï eskaksï sesi arhijperaaka.


text: Yiriba na bà sikindo dare bà mɛɛri, da seena yirimma mii bà ta da i nɛki bà tɔɔba.


text: ም ሞ ሧ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ ኡ ኢ ኤ ኦ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ ዉ ዊ ዋ ዿ ጘ ጟ ⶓ ⶔ ጷ ፇ ፘ ፙ ፚ ⶠ ⶨ ⶰ ⶸ


text: ብመንፅር ክብርን መሰልን ኩሎም ሰባት እንትውለዱ ነፃን ማዕሪን እዮም፡፡ ምስትውዓልን ሕልናን ዝተዓደሎም ብምዃኖም ንሕድሕዶም ብሕውነታዊ መንፈስ ክተሓላለዩ ኦለዎም፡፡


text: Ang lahat ng tao'y isinilang na malaya at pantay-pantay sa karangalan at mga karapatan. Sila'y pinagkalooban ng katwiran at budhi at dapat magpalagayan ang isa't isa sa diwa ng pagkakapatiran.


text: Tout moun fèt lib, egal ego pou diyite kou wè dwa. Nou gen la rezon ak la konsyans epi nou fèt pou nou aji youn ak lot ak yon lespri fwatènite.


text: Dieub ha par en o dellezegezh hag o gwirioù eo ganet an holl dud. Poell ha skiant zo dezho ha dleout a reont bevañ an eil gant egile en ur spered a genvreudeuriezh.


text: Tudo ser humano na ês mundo nacê libri e igual na sê dignidade e na sês drêto. Na sês razon e na sês concénça, tudo arguem debê porcêdê pa co tudo guenti na sprito di fraternidadi.


text: ᱐ ᱑ ᱒ ᱓ ᱔ ᱕ ᱖ ᱗ ᱘ ᱙ ᱚ ᱛ ᱜ ᱝ ᱞ ᱟ ᱠ ᱡ ᱢ ᱣ ᱤ ᱥ ᱦ ᱧ ᱨ ᱩ ᱪ ᱫ ᱬ ᱭ ᱮ ᱯ ᱰ ᱱ ᱲ ᱳ ᱴ ᱵ ᱶ ᱷ ᱸ ᱹ ᱺ ᱻ ᱼ ᱽ ᱾ ᱿


text: ァ ア ィ イ ゥ ウ ェ エ ォ オ カ ガ キ ギ ク グ ケ ゲ コ ゴ サ ザ シ ジ ス ズ セ ゼ ソ ゾ タ ダ チ ヂ ッ ツ ヅ テ デ ト ド ナ ニ ヌ ネ ノ ハ バ パ ヒ ビ ピ フ ブ プ ヘ ベ ペ ホ ボ


text: E fanauhia te tā'āto'ara'a o te ta'ata-tupu ma te ti'amā e te ti'amanara'a 'aifaito. Ua 'ī te mana'o pa'ari e i te manava e ma te 'a'au taea'e 'oia ta ratou ha'a i rotopū ia ratou iho, e ti'a ai;


text: Omna homi naskas libera ed egala relate digneso e yuri. Li es dotita per raciono e koncienco e devas agar vers l'una l'altra en spirito di frateso.


text: ᒥᓯᐌ ᐃᓂᓂᐤ ᑎᐯᓂᒥᑎᓱᐎᓂᐠ ᐁᔑ ᓂᑕᐎᑭᐟ ᓀᐢᑕ ᐯᔭᑾᐣ ᑭᒋ ᐃᔑ ᑲᓇᐗᐸᒥᑯᐎᓯᐟ ᑭᐢᑌᓂᒥᑎᓱᐎᓂᐠ ᓀᐢᑕ ᒥᓂᑯᐎᓯᐎᓇ᙮ ᐁ ᐸᑭᑎᓇᒪᒋᐠ ᑲᑫᑕᐌᓂᑕᒧᐎᓂᓂᐤ ᓀᐢᑕ ᒥᑐᓀᓂᒋᑲᓂᓂᐤ ᓀᐢᑕ ᐎᒋᑴᓯᑐᐎᓂᐠ ᑭᒋ ᐃᔑ ᑲᓇᐗᐸᒥᑐᒋᐠ᙮


text: Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.


text: Полған на кізі пос паза тиң тјріпче паза тиң постың синін пілінгенін паза тјрелерініңде полча. Олардың сағынғаны паза арығ сағыс  пар паза харындастар чіли тудынарға киректер.


text: Aqsol liq yoqdeivq yoqpyuq bo, meeqyaovq ssolnei colpyuq qiq kov dei. Davqtavcolssaq neenyuq bel neema meeq ya siq, laongaoq meilnaol nadul meil e gaq ssol hhyul hha bavqduv nia.


text: ᦀ ᦁ ᦂ ᦃ ᦄ ᦅ ᦆ ᦇ ᦈ ᦉ ᦊ ᦋ ᦌ ᦍ ᦎ ᦏ ᦐ ᦑ ᦒ ᦓ ᦔ ᦕ ᦖ ᦗ ᦘ ᦙ ᦚ ᦛ ᦜ ᦝ ᦞ ᦟ ᦠ ᦡ ᦢ ᦣ ᦤ ᦥ ᦦ ᦧ ᦨ ᦩ ᦪ ᦫ ᦰ ᦱ ᦲ ᦳ ᦴ ᦵ ᦶ ᦷ ᦸ ᦹ ᦺ ᦻ ᦼ ᦽ ᦾ ᦿ ᧀ ᧁ ᧂ ᧃ


text: Tuot ils umauns naschan libers ed eguels in dignited ed in drets. Els sun dotos cun radschun e conscienza e dessan agir ün invers l’oter in spiert da fraternited.


text: ぁ あ ぃ い ぅ う ぇ え ぉ お か が き ぎ く ぐ け げ こ ご さ ざ し じ す ず せ ぜ そ ぞ た だ ち ぢ っ つ づ て で と ど な に ぬ ね の は ば ぱ ひ び ぴ ふ ぶ ぷ へ べ ぺ ほ ぼ


text:
а ә ӕ б в ѓ ґ ғ ҕ ђ ҙ е ё є ж җ з ѕ и ӣ і ї й ј ќ қ ҡ ҝ љ ӊ ң ҥ њ ө ҫ ћ ў ӯ ү ұ ф ҳ һ ѡ ц ҷ ҹ џ ш щ ъ ы ь ѣ э ю я ѧ ѫ ʼ
А Ә Ӕ Б В Ѓ Ґ Ғ Ҕ Ђ Ҙ Е Ё Є Ж Җ З Ѕ И Ӣ І Ї Й Ј Ќ Қ Ҡ Ҝ Љ Ӊ Ң Ҥ Њ Ө Ҫ Ћ Ў Ӯ Ү Ұ Ф Ҳ Һ Ѡ Ц Ҷ Ҹ Џ Ш Щ Ъ Ы Ь Ѣ Э Ю Я Ѧ Ѫ


text: Wšitcy čłowjekojo su wot naroda swobodni a su jenacy po dostojnosći a prawach. Woni su z rozumom a swědomjom wobdarjeni a maja mjezsobu w duchu bratrowstwa wobchadźeć.


text: Bu kurwe dimedi kikɛ mobe kumu so, nɛ mobe, eyilikpa, kesheŋ nɛ kashinteŋ maŋ kɔr eko peyɛ to. Nyinpela sa dimedi kikɛ lakal nɛ mfɛra fanɛ bu chena abarso kelepo so.


text: Adamadennu bɛɛ sɔdɔnɲa kakan, hɔrɔya dɔ, fabadenɲa dɔ ani sariya ta fan dɔ. Hankili ni sɔnɔmɛ ye alu bɛɛ ma, a kakan wo dɔ alu ye bakelenɲa sila lataaman alu ɲɔɔn tɛ.


text: ء أ ؤ إ ئ آ ٲ ٮ پ ݒ ݖ ة ث ٹ ڃ چ ڇ ح څ ذ ڈ ڑ ڕ ږ ژ ڙ ښ ݜ ص ض ط ظ ݝ ڢ ڤ ك ګ ڱ ڳ ڴ ݢ ں ݧ ݩ ه ھ ہ ۂ ٶ ۄ ۅ ٷ ۈ ۉ ۏ ی ى ێ ے ۓ


text: Meimchir ajak temeten aser tashi kasa nüji nung asor. Parnok dak bilemtettsü shisatsü aser tangatetba kasa agüja aliba jagi külem adianu rongnung tanela ka nung lungjema alitsüla.


text: Teraka afaka sy mitovy zo sy fahamendrehana ny olombelona rehetra. Samy manan-tsaina sy fieritreretana ka tokony hifampitondra am- pirahalahiana.


text: Sadonyo manusia dilahiakan mardeka dan punyo martabat sarato hak-hak nan samo. Mareka dikaruniai aka jo hati nurani, supayo satu samo lain bagaul sarupo urang badunsanak.


text: ᤀ ᤁ ᤂ ᤃ ᤄ ᤅ ᤆ ᤇ ᤈ ᤉ ᤊ ᤋ ᤌ ᤍ ᤎ ᤏᤐ ᤑ ᤒ ᤓ ᤔ ᤕ ᤖ ᤗ ᤘ ᤙ ᤚ ᤛ ᤜᤠ ᤡ ᤢ ᤣ ᤤ ᤥ ᤦ ᤧ ᤨ ᤩ ᤪ ᤫᤰ ᤱ ᤲ ᤳ ᤴ ᤵ ᤶ ᤷ ᤸ ᤹ ᤺ ᤻᥀ ᥄ ᥅ ᥆ ᥇ ᥈ ᥉ ᥊ ᥋ ᥌ ᥍ ᥎ ᥏


text: Ang tanang katawhan gipakatawo nga may kagawasan ug managsama sa kabililhon. Sila gigasahan sa salabutan ug tanlag og mag-ilhanay isip managsoon sa usa'g-usa diha sa diwa sa ospiritu.


text: Alle minsken wurde frij en gelyk yn weardigens en rjochten berne. Hja hawwe ferstân en gewisse meikrigen en hearre har foar inoar oer yn in geast fan bruorskip te hâlden en te dragen.


text: අ ආ ඇ ඈ ඉ ඊ උ ඌ ඍ එ ඒ ඓ ඔ ඕ ඖ ක ඛ ග ඝ ඞ ඟ ච ඡ ජ ඣ ඥ ඤ ට ඨ ඩ ඪ ණ ඬ ත ථ ද ධ න ඳ ප ඵ බ භ ම ඹ ය ර ල ව ශ ෂ ස හ ළ ෆ


text: 𑢠 𑢡 𑢢 𑢣 𑢤 𑢥 𑢦 𑢧 𑢨 𑢩 𑢪 𑢫 𑢬 𑢭 𑢮 𑢯 𑢰 𑢱 𑢲 𑢳 𑢴 𑢵 𑢶 𑢷 𑢸 𑢹 𑢺 𑢻 𑢼 𑢽 𑢾 𑢿 𑣀 𑣁 𑣂 𑣃 𑣄 𑣅 𑣆 𑣇 𑣈 𑣉 𑣊 𑣋 𑣌 𑣍 𑣎 𑣏 𑣐 𑣑 𑣒 𑣓 𑣔 𑣕 𑣖 𑣗 𑣘 𑣙 𑣚 𑣛 𑣜 𑣝 𑣞 𑣟 𑣠 𑣡 𑣢 𑣣 𑣤 𑣥 𑣦 𑣧 𑣨 𑣩 𑣪 𑣫 𑣬 𑣭 𑣮 𑣯 𑣰 𑣱 𑣲 𑣿


text: Дарбанзаалак ауаҩы дшоуп ихы дақәиҭны. Ауаа зегь зинлеи патулеи еиҟароуп. Урҭ ирымоуп ахшыҩи аламыси, дара дарагь аешьеи аешьеи реиҧш еизыҟазароуп.


text: Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.


text: سارے انسان آزاد تے حقوق تے عزت دے لحاظ نال برابر پیدا ہوندے نیں ۔ ۔ اوہ عقل سمجھ تے چنگے مندے دی پچھان تے احساس رکھدے نے ایس واسطے اوہناں نوں اک دوجے نال بھائی چارے والا سلوک کرنا چاہی دا اے ۔ ۔


text: سموا مأنسي دلاهيركن بيبس دان سامرات دري سڬي كموليأن دان حق٢. مريك ممڤوڽاي ڤميكيرن دان ڤراسأن هاتي دان هندقله برتيندق د انتارا ساتو سام لائن دڠن سماڠت ڤرساودارأن.


text: Abantu bonke bazalwa bekhululekile njalo belingana kumalungelo abo. Balesipho sikanembeza, ngakho bamele baphathane ngomoya otshengisa ubuhlobo lobunye.


text: 𐭠 𐭡 𐭢 𐭣 𐭤 𐭥 𐭦 𐭧 𐭨 𐭩 𐭪 𐭫 𐭬 𐭭 𐭮 𐭯𐭰 𐭱 𐭲 𐭸 𐭹 𐭺 𐭻 𐭼 𐭽 𐭾 𐭿


text: 𐠀 𐠁 𐠂 𐠃 𐠄 𐠅 𐠈 𐠊 𐠋 𐠌 𐠍 𐠎 𐠏𐠐 𐠑 𐠒 𐠓 𐠔 𐠕 𐠖 𐠗 𐠘 𐠙 𐠚 𐠛 𐠜 𐠝 𐠞 𐠟𐠠 𐠡 𐠢 𐠣 𐠤 𐠥 𐠦 𐠧 𐠨 𐠩 𐠪 𐠫 𐠬 𐠭 𐠮 𐠯𐠰 𐠱 𐠲 𐠳 𐠴 𐠵 𐠷 𐠸 𐠼 𐠿


text: ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ


text: Wólo’ lá, hádamaden’ bɛɛ ye hɔrɔn ye, bɛɛ ká kán lànbe ní hákɛyaw Mɔgɔ bɛɛ ye hákilitigi ye, bɛɛ ye hákilima ye ; ò là, ù ká kán kà ɲgɔn mína ní bádenya ye.


text: hemme adem zatidinla erkin, izzet-hörmet we hoquqta babbarawer bolup tughulghan. ular eqilghe we wijdan'gha ige hemde bir-birige qérindashliq munasiwitige xas roh bilen muamile qilishi kérek.


text: Бардык адамдар өз беделинде жана укуктарында эркин жана тең укуктуу болуп жаралат. Алардын аң‐сезими менен абийири бар жана бири‐бирине бир туугандык мамилекылууга тийиш.


text: 𑃐 𑃑 𑃒 𑃓 𑃔 𑃕 𑃖 𑃗 𑃘 𑃙 𑃚 𑃛 𑃜 𑃝 𑃞 𑃟 𑃠 𑃡 𑃢 𑃣 𑃤 𑃥 𑃦 𑃧 𑃨


text: Øll menniskju eru fødd fræls og jøvn til virðingar og mannarættindi. Tey hava skil og samvitsku og eiga at fara hvørt um annað í bróðuranda.


text: Aduniya kuna n gu ibuna damayo hɛi nɔ dei-dei nn daama nna n burucinitɛrɛ fɔ, n lasabu nna laakari ya nam nn mɔ huro cɛrɛ kuna nyanze tɛrɛ bɔŋɔɔ.


text: Tucuy runacuna quishpirihuán huiñán, pactacunahuampes, pay pura, umahuán, ayahuán chay shucuna shina, chaymantami shuclla shina causangacuna.


text: Ducj i oms a nassin libars e compagns come dignitât e derits. A an sintiment e cussience e bisugne che si tratin un culaltri come fradis.


text: Omnes homines dignitate et iure liberi et pares nascuntur, rationis et conscientiae participes sunt, quibus inter se concordiae studio est agendum.


text: Biya-mɛti fooma be kiyo ka kuyankaŋ iŋ kasɛmbɛ mɛnɛ in ka yiki. Bindɛ kiŋ ba niyɔ in masimɔkɔ, maka yiina wo ka hu wɛndi yande.


text: Taqpach jaqejh khuskat uñjatatäpjhewa munañapansa, lurañapansa, amuyasiñapansa, ukatwa jilani sullkanípjhaspas ukham uñjasipjhañapawa.


text: 𐦀 𐦁 𐦂 𐦃 𐦄 𐦅 𐦆 𐦇 𐦈 𐦉 𐦊 𐦋 𐦌 𐦍 𐦎 𐦏  𐦐 𐦑 𐦒 𐦓 𐦔 𐦕 𐦖 𐦗 𐦘 𐦙 𐦚 𐦛 𐦜 𐦝 𐦞 𐦟


text: অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ ৠ ঌ ৡ এ ঐ ও ঔ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ড় ঢ ঢ় ণ ত ৎ থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য র ৰ ল ৱ শ ষ স হ ঽ


text: ᚠᚡᚢᚣᚤᚥᚦᚧᚨᚩᚪᚫᚬᚭᚮᚯᚰᚱᚲᚳᚴᚵᚶᚷᚸᚹᚺᚻᚼᚽᚾᚿᛀᛁᛂᛃᛄᛅᛆᛇᛈᛉᛊᛋᛌᛍᛎᛏᛐᛑᛒᛓᛔᛕᛖᛗᛘᛙᛚᛛᛜᛝᛞᛟᛠᛡᛢᛣᛤᛥᛦᛧᛨᛩᛪ᛫᛬᛭ᛮᛯᛰ


text: Ïa ki bynriew baroh la kha laitluid bad ki ïaryngkat ha ka burom bad ki hok. Ha ki la bsiap da ka bor pyrkhat bad ka jingïatiplem bad ha ka mynsiem jingsngew shipara ki dei ban ïatrei bynrap lang.


text: I mar maor ken kpan ga, nan ngu a icivir man mbamkpeiyol cii. I na nan mhen man ishima i kaven kwagh; nahan gba keng u nana tema a orgen ken mtem u angbian a angbian.


text: Wandu wosope akasapagwa ni ufulu ni uchimbichimbi wakulandana. Asapagwa ni lunda, niwakupakombola ganisya, m'yoyo kukusosekwa kuti mundu jwalijose am'woneje mundu jwimwe mpela mlongomjakwe.


text: تمام انسان آزاد اور حقوق و عزت کے اعتبار سے برابر پیدا ہوۓ ہیں۔ انہیں ضمیر اور عقل ودیعت ہوئی ہے۔ اسلیۓ انہیں ایک دوسرے کے ساتھ بھائی چارے کا سلوک کرنا چاہیۓ۔


text: Ang tanan nga tao ginbun-ag nga hilway kag may pag-alalangay sa dungog kag katarungan. Sila ginhatagan sang pagpamat-od kag konsensya kag nagakadapat nga magbinuligay sa kahulugan sang pag-inuturay.


text: ᮃ ᮄ ᮅ ᮆ ᮇ ᮈ ᮉ ᮊ ᮋ ᮌ ᮍ ᮎ ᮏ ᮐ ᮑ ᮒ ᮓ ᮔ ᮕ ᮖ ᮗ ᮘ ᮙ ᮚ ᮛ ᮜ ᮝ ᮞ ᮟ ᮠ


text: 一 丁 七 万 丈 三 上 下 丌 不 与 丑 专 且 世 丘 丙 业 东 丝 丢 两 严 丧 个 中 丰 串 临 丸 丹 为 主 丽 举 乃 久 么 义 之 乌 乍 乎 乏 乐 乔 乖 乘 乙 九 也 习 乡 书 买 乱 乾 了 予 争


text: Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.


text: Ne sarupay nijyami cumudeju darvantyamuy javatyasjiu. Jachipiyadati mirvara samirva, mirvamuy ne samirva. Ramunltiy sarivichanichara samirvariy jityunu vichavay.


text: Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.


text: Tur ser humano ta nace liber y igual den dignidad y den derecho. Nan ta dota cu rason y cu consenshi y nan mester comporta nan den spirito di fraternidad pa cu otro.


text: Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd.


text: Wodzi amegbetɔwo katã ablɔɖeviwoe eye wodzena bubu kple gomekpɔkpɔ sɔsɔe. Susu kple dzitsinya le wo dometɔ ɖesiaɖe si eyata wodze be woanɔ anyi le ɖekawɔwɔ blibo me.


text: Athu eswe kakusemuka ngwe akwo, ku vumbi nyi hakusakula.Kali nyi mana,mba mahasa kulinga umwu hali mukwo nyi espiritu ya kuli kuasa.


text: Tout moun fèt lib, egal ego pou diyite kou wè dwa. Nou gen la rezon ak la konsyans epi nou fèt pou nou aji youn ak lot ak yon lespri fwatènite.


text: 𐭀 𐭁 𐭂 𐭃 𐭄 𐭅 𐭆 𐭇 𐭈 𐭉 𐭊 𐭋 𐭌 𐭍 𐭎 𐭏𐭐 𐭑 𐭒 𐭓 𐭔 𐭕 𐭘 𐭙 𐭚 𐭛 𐭜 𐭝 𐭞 𐭟


text: Adü âzo kûê yamba, ngâ âla lîngbi terê na lêgë tî nëngö-terê na tî ângangü. Ala kûê awara ndarä na börö-li sï âla lîngbi tî dutï na âmbâ tî âla gï na lêngö söngö.


text: Сва људска биђа рађају се слободна и једнака у достојанству и правима. Она су обдарена разумом и свијешђу и треба да једно према другоме поступају у духу братства.


text: ꕉꕜꕮ ꔔꘋ ꖸ ꔰ ꗋꘋ ꕮꕨ ꔔꘋ ꖸ ꕎ ꕉꖸꕊ ꕴꖃ ꕃꔤꘂ ꗱ, ꕉꖷ ꗪꗡ ꔻꔤ ꗏꗒꗡ ꕎ ꗪ ꕉꖸꕊ ꖏꕎ. ꕉꕡ ꖏ ꗳꕮꕊ ꗏ ꕪ ꗓ ꕉꖷ ꕉꖸ ꕘꕞ ꗪ. ꖏꖷ ꕉꖸꔧ ꖏ ꖸ ꕚꕌꘂ ꗷꔤ ꕞ ꘃꖷ ꘉꔧ ꗠꖻ ꕞ ꖴꘋ ꔳꕩ ꕉꖸ ꗳ.


text: 𖼀 𖼁 𖼂 𖼃 𖼄 𖼅 𖼆 𖼇 𖼈 𖼉 𖼊 𖼋 𖼌 𖼍 𖼎 𖼏 𖼐 𖼑 𖼒 𖼓 𖼔 𖼕 𖼖 𖼗 𖼘 𖼙 𖼚 𖼛 𖼜 𖼝 𖼞 𖼟 𖼠 𖼡 𖼢 𖼣 𖼤 𖼥 𖼦 𖼧 𖼨 𖼩 𖼪 𖼫 𖼬 𖼭 𖼮 𖼯 𖼰 𖼱 𖼲 𖼳 𖼴 𖼵 𖼶 𖼷 𖼸 𖼹 𖼺 𖼻 𖼼 𖼽 𖼾 𖼿 𖽀 𖽁 𖽂 𖽃 𖽄 𖾏 𖾐 𖾑 𖾒 𖾓 𖾔 𖾕 𖾖 𖾗 𖾘 𖾙 𖾚 𖾛 𖾜 𖾝 𖾞 𖾟


text: Барлык кешеләр дә азат һәм үз абруйлары һәм хокуклары ягыннан тиң булып туалар. Аларга акыл һәм вөҗдан бирелгән һәм бер-берсенә карата туганарча [туганнарча] мөнәсәбәттә булырга тиешләр.


text: Wiin we naa ñoowaa na adna, den fop mbodu no ke war na oxnu refna na den a jega o ngalaat umpi yiif um, le mbarin o meƭtootaa baa mbaag o ñoow den fop no fog.


text: Բոլոր մարդիկ ծնվում են ազատ ու հավասար իրենց արժանապատվությամբ ու իրավունքներով։ Նրանք ունեն բանականություն ու խիղճ և միմյանց պետք է եղբայրաբար վերաբերվեն։


text: ᯀ ᯁ ᯂ ᯃ ᯄ ᯅ ᯆ ᯇ ᯈ ᯉ ᯊ ᯋ ᯌ ᯍ ᯎ ᯏᯐ ᯑ ᯒ ᯓ ᯔ ᯕ ᯖ ᯗ ᯘ ᯙ ᯚ ᯛ ᯜ ᯝ ᯞ ᯟᯠ ᯡ ᯢ ᯣ ᯤ ᯥ ᯦ ᯧ ᯨ ᯩ ᯪ ᯫ ᯬ ᯭ ᯮ ᯯᯰ ᯱ ᯲ ᯳ ᯼ ᯽ ᯾ ᯿


text: Ra'ta ra bu:unny ra:aaly liebr cëhnn te'bloh deree'ch cëhnn dignidaa. Ra:alyne:erih gahll ri:e:eny cëhnn saalyb, chiru' na:a pahr ga:annza'crih loh sa'rih.


text: Diti mien ndied xa yent kuan nkie xa nak rieti xa diba xa rola.


text: يولد جميع الناس أحرارًا متساوين في الكرامة و الحقوق. و قد وهبوا عقلًا و ضميرًا و عليهم أن يعامل بعضهم بعضًا بروح الإخاء.


text: 畢哿每𠊛生𠚢調得自由吧平等𧗱人品吧權。每𡥵𠊛調得造化頒朱理智吧良心吧勤沛對處𢭲膮𥪝情朋友。


text: ក ខ គ ឃ ង ច ឆ ជ ឈ ញ ដ ឋ ឌ ឍ ណ ត ថ ទ ធ ន ប ផ ព ភ ម យ រ ឫ ឬ ល ឭ ឮ វ ស ហ ឡ អ ឥ ឦ ឧ ឩ ឪ ឯ ឰ ឱ ឲ ឳ


text: Kyaqiilqe winaq nchi itz'aj tuj kopib'il, juunx kychuwiinqal b'ix kyokleen, kyja'tzan tuj tb'aanal xiinv'il tu'n kyanq'iin tuj b'ank'u'j kyxool.


text: 𐔰 𐔱 𐔲 𐔳 𐔴 𐔵 𐔶 𐔷 𐔸 𐔹 𐔺 𐔻 𐔼 𐔽 𐔾 𐔿 𐕀 𐕁 𐕂 𐕃 𐕄 𐕅 𐕆 𐕇 𐕈 𐕉 𐕊 𐕋 𐕌 𐕍 𐕎 𐕏 𐕐 𐕑 𐕒 𐕓 𐕔 𐕕 𐕖 𐕗 𐕘 𐕙 𐕚 𐕛 𐕜 𐕝 𐕞 𐕟 𐕠 𐕡 𐕢 𐕣 𐕯


text: Парчын кижи, по чарыққа туғчадып, тең, пош туғча. Кижилер сағыштығ, ақтығ туғчалар, кижилерге пашқа кижилербе арғыштаныштарға керек.


text: Wɔawo adesamma nyinaa sɛ nnipa a wɔwɔ ahofadi. Wɔn nyinaa wɔ nidi ne kyɛfa koro. Wɔwɔ adwene ne ahonim, na ɛsɛ sɛ wobu wɔn ho wɔn ho sɛ anuanom.


text: सब लोग आजादे जन्म लेब हई तथा सब के बराबरे सम्मान और अधिकार हइ। हुनखो के पास समझ-बूझ और अंत:करण के आवाज होब हई। और हुनका दोसरो के साथ भाईचारा के व्यवहार करे पड़ हई।


text: Chijunil li poyanam juntaq'eet wankil xloq'al naq nake'yo'la, ut kama' ak reheb' naq wan xna'leb'eb ut nake'reek'a rib', tento naq te'xk'am rib' sa' usilal chirib'ilrib'eb'.


text: ᠐ ᠑ ᠒ ᠓ ᠔ ᠕ ᠖ ᠗ ᠘ ᠙ ᠠ ᠡ ᠢ ᠣ ᠤ ᠥ ᠦ ᠧ ᠨ ᠩ ᠪ ᠫ ᠬ ᠭ ᠮ ᠯ ᠰ ᠱ ᠲ ᠳ ᠴ ᠵ ᠶ ᠷ ᠸ ᠹ ᠺ ᠻ ᠼ ᠽ ᠾ ᠿ ᡀ ᡁ ᡂ


text: Leb leb nis zib youl nangs, mex ad sheit nangd zend yanl nhangs njanl lib. Mix mex lix xinb gaot liangt send, leb leb lies nhangs ghob nab ghob geud nangd.


text: Lliw runakunam nacesqanchikmantapacha libre kanchik, lliw derechonchikpipas iguallataqmi kanchik. Yuyayniyoq kasqanchikraykum hawkalla aylluntin hina kawsayta debenchik llapa runakunawan.


text: Kaik mehed sünduba joudajin i kohtaižin, ühtejiččin ičeze arvokahudes i oiktusiš. Heile om anttud mel’ i huiktusentund i heile tariž kožuda toine toiženke kut vel’l’kundad.


text: అ ఆ ఇ ఈ ఉ ఊ ఋ ౠ ఌ ౡ ఎ ఏ ఐ ఒ ఓ ఔ క ఖ గ ఘ ఙ చ ఛ జ ఝ ఞ ట ఠ డ ఢ ణ త థ ద ధ న ప ఫ బ భ మ య ర ఱ ల వ శ ష స హ ళ


text: Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi w swojej godności i prawach. Są obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec siebie w duchu braterstwa.


text: Ngẽxguma nabuxgu i duü̃xü̃gü rü guxü̃ma nawüxigu, rü tataxuma ya texé ya togüarü yexera ixĩsẽ. Rü guxü̃ma naxããẽgü rü ngẽmaca̱x rü name nixĩ na nügümaã namecümaxü̃ ĩ guxü̃ma ĩ duü̃xü̃gü.


text: Chiyu mahufuchay tu tamlaw, maemin pingdeng ichunyan a kngli. Iraay chaira lishing a naay a naay a harateng, pimaulahsha u harateng nu kaka shafa.


text: 𐀀 𐀁 𐀂 𐀃 𐀄 𐀅 𐀆 𐀇 𐀈 𐀉 𐀊 𐀋 𐂀 𐂁 𐂂 𐂃 𐂄 𐂅 𐂆 𐂇 𐂈 𐂉 𐂊 𐂋 𐂌 𐂍 𐂎 𐂏 𐂐 𐂑 𐂒 𐂓 𐂔 𐂕 𐂖 𐂗 𐂘 𐂙 𐂚 𐂛 𐂜 𐂝 𐂞 𐂟


text: ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರೂ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿಯೇ ಜನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕು ಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದರೆ. ವಿವೇಕ ಮತ್ತು ಅಂತಃಕರಣ ಗಳನ್ನು ಪಡೆದವರಾದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ವರ್ತಿಸಬೇಕು.


text: Ding sablang tau mibait lang malaya at pante-pante king karangalan at karapatan. Ila mipagkaluban lang katuliran at konsensiya ay dapat misaupan king diwang pamikapatiran.


text: Nana caɨ comuillamona dama caɨ abido itɨcaɨ. Caɨ comuillamona jɨaɨmɨe anamo iñedɨcaɨ. Nana daje facaiconi itɨcaɨ. Abɨ uiñuanona comuidɨcaɨ. Danɨ coninɨrie caɨ nabairilla.


text: Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade.


text: Барча одамлар эркин, қадр‐қиммат ва ҳуқуқларда тенг бўлиб туғиладилар. Улар ақл ва виждон соҳибидирлар ва бир‐бирларига биродарларча муомала қилишлари зарур.


text: Nga ndindie xuta ngatsen de’e ko ngondsejen ngatjin-kjua nga xchandinkon nt’a ngondsejen ngatjin kokjin-tokon,kotjinkjua nga takie engajan skuendinkon xkjin.


text: Msit mimajulnu’k weskwijinu’ltijik alsumsultijik aqq newte’ tett wkpimte’tmut aqq koqwajo’taqnn wejkul’aqmititl.


text: Nnipa nyinaa yɛ pɛ. Na wɔde adwene ne nyansa na abɔ obiara. Ɛno nti, ɛsɛ sɛ obiara dɔ ne yɔnko, bu ne yɔnko, di ne yɔnko ni.


text: Aadanaha dhammaantiis wuxuu dhashaa isagoo xor ah kana siman xagga sharafta iyo xuquuqada Waxaa Alle (Ilaah) siiyay aqoon iyo wacyi, waana in qof la arkaa qofka kale ula dhaqmaa si walaaltinimo ah.


text: Хэмту найсал гипалин, мэнэ гэбудиэри, правосалдиари эмуту балдичи. Нёанчи муруӈку, дэрэлку, диа диавари а-нэу-мэт бодомари тагилайчи.


text:
Tomamo waomo ekame wee anamay inani tomemo kewengi beye tomamo
neemompa noynga impa aye anobay impa wadani inanite wakeki beye
angampa.


text: Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i svešću i treba jedni prema drugima da postupaju u duhu bratstva.


text: 人人生而自由，在志向跟权利上一律平等。渠们赋有理性跟良心，并理当以弟兄义气相对待。


text: ᜠ ᜡ ᜢ ᜣ ᜤ ᜥ ᜦ ᜧ ᜨ ᜩ ᜪ ᜫ ᜬ ᜭ ᜮ ᜯᜰ ᜱ ᜲ ᜳ ᜴ ᜵ ᜶


text: ᥐ ᥑ ᥒ ᥓ ᥔ ᥕ ᥖ ᥗ ᥘ ᥙ ᥚ ᥛ ᥜ ᥝ ᥞ ᥟ ᥠ ᥡ ᥢ ᥣ ᥤ ᥥ ᥦ ᥧ ᥨ ᥩ ᥪ ᥫ ᥬ ᥭ ᥰ ᥱ ᥲ ᥳ ᥴ 、 。 〈 〉 《 》


text: Хүн бүр төрж мэндлэхдээ эрх чөлөөтэй, адилхан нэр төртэй, ижил эрхтэй байдаг. Оюун ухаан нандин чанар заяасан хүн гэгч өөр хоорондоо ахан дүүгийн үзэл санаагаар харьцах учиртай.


text: Tất cả mọi người sinh ra đều được tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền lợi. Mọi con người đều được tạo hóa ban cho lý trí và lương tâm và cần phải đối xử với nhau trong tình anh em.


text: Skotol vinik o ants ta spejel balumile k’olem x-hayan i ko’ol ta sch’ulal i sderechoetik i, skotol k’ux-elan oyike oy srasonik y slekilalik, sventa skuxijik leknóo ta ju jun ju ju vo.


text: Bukanak búrom nan kuwolimi kurere kererer di waafaw búrom. Kubabaj poop búyejet di karampenoor.


text: تمام افراد بشر آزاد به دنیا می‌آیند و از لحاظ حیثیت و حقوق با هم برابرند، همه عقل و وجدان دارند و باید نسبت به یک‌دیگر برادرانه رفتار کنند.


text: ܐ ܒ ܓ ܔ ܖ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܜ ܝ ܞ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܤ ܥ ܦ ܧ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ


text: Vanu vohevohe vaidile n’chilambo valendene. Vanijaliwa ulimala vene. Pavele vanu pave na ulongo.


text: 𐎀 𐎁 𐎂 𐎃 𐎄 𐎅 𐎆 𐎇 𐎈 𐎉 𐎊 𐎋 𐎌 𐎍 𐎎 𐎏 𐎐 𐎑 𐎒 𐎓 𐎔 𐎕 𐎖 𐎗 𐎘 𐎙 𐎚 𐎛 𐎜 𐎝


text: सभी मनुष्यों को गौरव और अधिकारों के मामले में जन्मजात स्वतन्त्रता और समानता प्राप्त है। उन्हें बुद्धि और अन्तरात्मा की देन प्राप्त है और परस्पर उन्हें भाईचारे के भाव से बर्ताव करना चाहिए।


text: Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.


text: 𑫀 𑫁 𑫂 𑫃 𑫄 𑫅 𑫆 𑫇 𑫈 𑫉 𑫊 𑫋 𑫌 𑫍 𑫎 𑫏 𑫐 𑫑 𑫒 𑫓 𑫔 𑫕 𑫖 𑫗 𑫘 𑫙 𑫚 𑫛 𑫜 𑫝 𑫞 𑫟 𑫠 𑫡 𑫢 𑫣 𑫤 𑫥 𑫦 𑫧 𑫨 𑫩 𑫪 𑫫 𑫬 𑫭 𑫮 𑫯 𑫰 𑫱 𑫲 𑫳 𑫴 𑫵 𑫶 𑫷 𑫸


text: 々 ゝ ゞ ー ヽ ヾ ぁ あ ァ ア ぃ い ィ イ ぅ う ゥ ウ ヴ ぇ え ェ エ ぉ お ォ オ か ヵ カ が ガ き キ ぎ ギ く ク ぐ グ け ヶ ケ げ ゲ こ コ ご ゴ さ サ ざ ザ し シ じ ジ す ス ず


text: Piyanle tsa'chila, mankarijun, junshi manta tan, in tobi jaminlajoyoe, titi mi, tenka kano min, junshi, tsa'chila tala, sen jono min.


text: 𐡠 𐡡 𐡢 𐡣 𐡤 𐡥 𐡦 𐡧 𐡨 𐡩 𐡪 𐡫 𐡬 𐡭 𐡮 𐡯 𐡰 𐡱 𐡲 𐡳 𐡴 𐡵 𐡶 𐡷 𐡸 𐡹 𐡺 𐡻 𐡼 𐡽 𐡾 𐡿


text: Hemû mirov azad û di weqar û mafan de wekhev tên dinyayê. Ew xwedî hiş û şuûr in û divê li hember hev bi zihniyeteke bratiyê bilivin.


text: ᨀ ᨁ ᨂ ᨃ ᨄ ᨅ ᨆ ᨇ ᨈ ᨉ ᨊ ᨋ ᨌ ᨍ ᨎ ᨏ ᨐ ᨑ ᨒ ᨓ ᨔ ᨕ ᨖ ᨗ ᨘ ᨙ ᨚ ᨛ ᨞ ᨟


text:
; Engine configuration file.
; It's best edited using the editor UI and not directly,
; since the parameters that go here are not all obvious.
;
; Format:
;   [section] ; section goes between []
;   param=value ; assign values to parameters

config_version=4

_global_script_classes=[  ]
_global_script_class_icons={

}

[application]

config/name="libgdtl sample text image generator (builtin)"
run/main_scene="res://main.tscn"
config/icon="res://icon.png"

[display]

window/size/width=6000
window/size/height=1000

[rendering]

environment/default_environment="res://default_env.tres"


text:
[gd_resource type="Environment" load_steps=2 format=2]

[sub_resource type="ProceduralSky" id=1]

[resource]
background_mode = 2
background_sky = SubResource( 1 )


text:
[gd_scene load_steps=2 format=2]

[sub_resource type="GDScript" id=1]
script/source = "extends Control

var nt_fam_full
var content = []
var names = []
var i = 0
var drawn = false
var s = 3

func _ready():
	OS.set_current_screen(0)
	OS.set_window_position(Vector2(0, 0))
	OS.set_window_size(Vector2(7500, 1000))

	var data_loader = TLICUDataLoader.new()
	data_loader.load(\"res://fonts/icudt67l.dat\")

	nt_fam_full = TLFontFamily.new()

	var ms_rg_base = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_base.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSans-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_base)

	var ms_rg_aghm = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_aghm.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansCaucasianAlbanian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_aghm, \"aghm\")

	var ms_rg_ahom = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_ahom.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSerifAhom-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_ahom, \"ahom\")

	var ms_rg_bhks = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_bhks.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansBhaiksuki-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_bhks, \"bhks\")

	var ms_rg_dupl = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_dupl.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansDuployan-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_dupl, \"dupl\")

	var ms_rg_elba = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_elba.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansElbasan-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_elba, \"elba\")

	var ms_rg_gran = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_gran.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansGrantha-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_gran, \"gran\")

	var ms_rg_hatr = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_hatr.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansHatran-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_hatr, \"hatr\")

	var ms_rg_hmng = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_hmng.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansPahawhHmong-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_hmng, \"hmng\")

	var ms_rg_hung = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_hung.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOldHungarian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_hung, \"hung\")

	var ms_rg_khoj = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_khoj.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansKhojki-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_khoj, \"khoj\")

	var ms_rg_mahj = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_mahj.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMahajani-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_mahj, \"mahj\")

	var ms_rg_mani = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_mani.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansManichaean-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_mani, \"mani\")

	var ms_rg_marc = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_marc.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMarchen-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_marc, \"marc\")

	var ms_rg_mend = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_mend.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMendeKikakui-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_mend, \"mend\")

	var ms_rg_modi = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_modi.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansModi-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_modi, \"modi\")

	var ms_rg_mero = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_mero.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMeroitic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_mero, \"mero\")

	var ms_rg_mroo = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_mroo.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMro-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_mroo, \"mroo\")

	var ms_rg_mult = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_mult.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMultani-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_mult, \"mult\")

	var ms_rg_narb = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_narb.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOldNorthArabian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_narb, \"narb\")

	var ms_rg_nbat = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_nbat.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansNabataean-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_nbat, \"nbat\")

	var ms_rg_newa = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_newa.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansNewa-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_newa, \"newa\")

	var ms_rg_palm = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_palm.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansPalmyrene-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_palm, \"palm\")

	var ms_rg_pauc = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_pauc.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansPauCinHau-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_pauc, \"pauc\")

	var ms_rg_perm = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_perm.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOldPermic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_perm, \"perm\")

	var ms_rg_phlp = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_phlp.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansPsalterPahlavi-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_phlp, \"phlp\")

	var ms_rg_plrd = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_plrd.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMiao-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_plrd, \"plrd\")

	var ms_rg_shrd = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_shrd.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansSharada-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_shrd, \"shrd\")

	var ms_rg_sind = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_sind.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansKhudawadi-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_sind, \"sind\")

	var ms_rg_sora = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_sora.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansSoraSompeng-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_sora, \"sora\")

	var ms_rg_takr = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_takr.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansTakri-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_takr, \"takr\")

	var ms_rg_tirh = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_tirh.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansTirhuta-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_tirh, \"tirh\")

	var ms_rg_wara = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_wara.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansWarangCiti-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_wara, \"wara\")

	var ms_rg_hluw = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_hluw.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansAnatolianHieroglyphs-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_hluw, \"hluw\")

	var ms_rg_mymr = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_mymr.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMyanmar-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_mymr)

	var ms_rg_telu = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_telu.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansTelugu-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_telu)

	var ms_rg_guru = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_guru.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansGurmukhi-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_guru)

	var ms_rg_orya = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_orya.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOriya-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_orya)

	var ms_rg_thai = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_thai.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansThai-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_thai)

	var ms_rg_knda = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_knda.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansKannada-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_knda)

	var ms_rg_osge = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_osge.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOsage-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_osge, \"osge\")

	var ms_rg_tibt = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_tibt.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansTibetan-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_tibt)

	var ms_rg_mlym = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_mlym.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMalayalam-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_mlym)

	var ms_rg_sinh = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_sinh.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansSinhala-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_sinh)

	var ms_rg_taml = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_taml.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansTamil-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_taml)

	var ms_rg_adlm = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_adlm.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansAdlam-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_adlm, \"adlm\")

	var ms_rg_hani = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_hani.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansCJKjp-Regular.otf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_hani)

	var ms_rg_deva = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_deva.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansDevanagari-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_deva)

	var ms_rg_khar = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_khar.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansKharoshthi-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_khar)

	var ms_rg_arab = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_arab.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansArabic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_arab)

	var ms_rg_cans = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_cans.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansCanadianAboriginal-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_cans)

	var ms_rg_ethi = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_ethi.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansEthiopic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_ethi)

	var ms_rg_khmr = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_khmr.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansKhmer-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_khmr)

	var ms_rg_armn = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_armn.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansArmenian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_armn)

	var ms_rg_cakm = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_cakm.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansChakma-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_cakm, \"cakm\")

	var ms_rg_geor = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_geor.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansGeorgian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_geor)

	var ms_rg_laoo = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_laoo.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansLao-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_laoo)

	var ms_rg_beng = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_beng.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansBengali-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_beng)

	var ms_rg_cher = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_cher.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansCherokee-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_cher)

	var ms_rg_gujr = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_gujr.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansGujarati-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_gujr)

	var ms_rg_buhd = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_buhd.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansBuhid-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_buhd)

	var ms_rg_dsrt = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_dsrt.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansDeseret-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_dsrt)

	var ms_rg_hebr = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_hebr.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansHebrew-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_hebr)

	var ms_rg_avst = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_avst.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansAvestan-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_avst, \"avst\")

	var ms_rg_bali = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_bali.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansBalinese-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_bali)

	var ms_rg_bamu = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_bamu.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansBamum-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_bamu, \"bamu\")

	var ms_rg_batk = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_batk.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansBatak-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_batk, \"batk\")

	var ms_rg_brah = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_brah.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansBrahmi-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_brah, \"brah\")

	var ms_rg_bugi = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_bugi.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansBuginese-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_bugi)

	var ms_rg_cari = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_cari.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansCarian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_cari, \"cari\")

	var ms_rg_copt = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_copt.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansCoptic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_copt)

	var ms_rg_xsux = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_xsux.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansCuneiform-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_xsux)

	var ms_rg_cprt = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_cprt.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansCypriot-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_cprt)

	var ms_rg_egyp = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_egyp.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansEgyptianHieroglyphs-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_egyp, \"egyp\")

	var ms_rg_glag = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_glag.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansGlagolitic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_glag)

	var ms_rg_goth = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_goth.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansGothic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_goth)

	var ms_rg_hano = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_hano.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansHanunoo-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_hano)

	var ms_rg_armi = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_armi.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansImperialAramaic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_armi, \"armi\")

	var ms_rg_phli = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_phli.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansInscriptionalPahlavi-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_phli, \"phli\")

	var ms_rg_prti = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_prti.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansInscriptionalParthian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_prti, \"prti\")

	var ms_rg_java = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_java.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansJavanese-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_java, \"java\")

	var ms_rg_kthi = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_kthi.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansKaithi-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_kthi, \"kthi\")

	var ms_rg_kali = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_kali.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansKayahLi-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_kali)

	var ms_rg_lepc = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_lepc.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansLepcha-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_lepc)

	var ms_rg_limb = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_limb.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansLimbu-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_limb)

	var ms_rg_lina = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_lina.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansLinearA-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_lina, \"lina\")

	var ms_rg_linb = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_linb.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansLinearB-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_linb)

	var ms_rg_lisu = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_lisu.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansLisu-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_lisu, \"lisu\")

	var ms_rg_lyci = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_lyci.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansLycian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_lyci, \"lyci\")

	var ms_rg_lydi = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_lydi.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansLydian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_lydi, \"lydi\")

	var ms_rg_mand = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_mand.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMandaic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_mand, \"mand\")

	var ms_rg_mtei = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_mtei.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMeeteiMayek-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_mtei, \"mtei\")

	var ms_rg_mong = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_mong.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansMongolian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_mong)

	var ms_rg_nkoo = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_nkoo.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansNKo-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_nkoo)

	var ms_rg_talu = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_talu.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansNewTaiLue-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_talu)

	var ms_rg_ogam = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_ogam.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOgham-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_ogam)

	var ms_rg_olck = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_olck.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOlChiki-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_olck)

	var ms_rg_ital = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_ital.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOldItalic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_ital)

	var ms_rg_xpeo = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_xpeo.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOldPersian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_xpeo)

	var ms_rg_sarb = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_sarb.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOldSouthArabian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_sarb, \"sarb\")

	var ms_rg_orkh = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_orkh.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOldTurkic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_orkh, \"orkh\")

	var ms_rg_osma = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_osma.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansOsmanya-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_osma)

	var ms_rg_phag = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_phag.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansPhagsPa-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_phag, \"phag\")

	var ms_rg_phnx = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_phnx.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansPhoenician-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_phnx, \"phnx\")

	var ms_rg_rjng = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_rjng.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansRejang-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_rjng)

	var ms_rg_runr = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_runr.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansRunic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_runr)

	var ms_rg_samr = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_samr.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansSamaritan-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_samr, \"samr\")

	var ms_rg_saur = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_saur.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansSaurashtra-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_saur)

	var ms_rg_shaw = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_shaw.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansShavian-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_shaw)

	var ms_rg_sund = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_sund.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansSundanese-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_sund)

	var ms_rg_sylo = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_sylo.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansSylotiNagri-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_sylo)

	var ms_rg_syrc = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_syrc.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansSyriacEastern-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_syrc)

	var ms_rg_tglg = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_tglg.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansTagalog-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_tglg)

	var ms_rg_tagb = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_tagb.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansTagbanwa-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_tagb)

	var ms_rg_tale = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_tale.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansTaiLe-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_tale)

	var ms_rg_lana = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_lana.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansTaiTham-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_lana, \"lana\")

	var ms_rg_tavt = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_tavt.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansTaiViet-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face_for_script(\"Regular\", ms_rg_tavt, \"tavt\")

	var ms_rg_thaa = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_thaa.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansThaana-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_thaa)

	var ms_rg_tfng = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_tfng.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansTifinagh-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_tfng)

	var ms_rg_ugar = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_ugar.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansUgaritic-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_ugar)

	var ms_rg_vaii = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_vaii.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansVai-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_vaii)

	var ms_rg_yiii = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_yiii.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansYi-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_yiii)

	var ms_rg_cham = TLDynamicFontFace.new()
	ms_rg_cham.load(\"res://fonts/NotoFull/NotoSansCham-Regular.ttf\")
	nt_fam_full.add_face(\"Regular\", ms_rg_cham)

	var dir = Directory.new()
	if dir.open(\"res://text_source\") == OK:
		dir.list_dir_begin()
		var file_name = dir.get_next()
		while (file_name != \"\"):
			if file_name.get_extension() == \"txt\" and file_name != \"attributions.txt\":
				if !dir.current_is_dir():
					var file = File.new()
					file.open(\"res://text_source\".plus_file(file_name), File.READ)
					names.push_back(file_name)
					content.push_back(file.get_as_text().replace(\"\\n\", \"\"))
			file_name = dir.get_next()

func _draw():
	if (s <= 0):
		draw_rect(Rect2(0, 0, 7500, 1000), Color(1, 1, 1), true)

		var lang = names[i].get_file().get_basename().split(\"_\")[0]

		var sstring = TLShapedString.new()
		sstring.set_language(lang)
		sstring.set_base_font(nt_fam_full)
		sstring.set_base_font_size(14)
		sstring.set_base_font_style(\"Regular\")
		sstring.set_text(content[i])

		sstring.draw(get_canvas_item(), Vector2(50, 50), Color(0, 0, 0))

		sstring.draw_dbg(get_canvas_item(), Vector2(50, 100), Color(1, 0, 1), false, false)
		sstring.draw_as_hex(get_canvas_item(), Vector2(50, 170), Color(1, 0, 1), true, true);
		sstring.draw_logical_as_hex(get_canvas_item(), Vector2(50, 220), Color(0, 0, 1), true, true);

		if !names[i].get_basename().ends_with(\"chars\"):
			var bounds1 = sstring.break_lines(500, TLShapedString.TEXT_BREAK_MANDATORY_AND_WORD_BOUND)
			var bounds2 = sstring.break_lines(200, TLShapedString.TEXT_BREAK_MANDATORY_AND_WORD_BOUND)
			var bounds3 = sstring.break_lines(100, TLShapedString.TEXT_BREAK_MANDATORY_AND_WORD_BOUND)

			draw_line(Vector2(50, 300), Vector2(50, 750), Color(0, 0, 1, 0.5))
			draw_line(Vector2(550, 300), Vector2(550, 750), Color(0, 0, 1, 0.5))

			draw_line(Vector2(750, 300), Vector2(750, 750), Color(1, 0, 1, 0.5))
			draw_line(Vector2(1250, 300), Vector2(1250, 750), Color(1, 0, 1, 0.5))

			draw_line(Vector2(1450, 300), Vector2(1450, 750), Color(0, 0, 1, 0.5))
			draw_line(Vector2(1650, 300), Vector2(1650, 750), Color(0, 0, 1, 0.5))

			draw_line(Vector2(1850, 300), Vector2(1850, 750), Color(1, 0, 1, 0.5))
			draw_line(Vector2(2050, 300), Vector2(2050, 750), Color(1, 0, 1, 0.5))

			draw_line(Vector2(2250, 300), Vector2(2250, 750), Color(0, 0, 1, 0.5))
			draw_line(Vector2(2350, 300), Vector2(2350, 750), Color(0, 0, 1, 0.5))

			draw_line(Vector2(2550, 300), Vector2(2550, 750), Color(1, 0, 1, 0.5))
			draw_line(Vector2(2650, 300), Vector2(2650, 750), Color(1, 0, 1, 0.5))

			var ofs = 300
			var prev = 0
			for b in bounds1:
				var line = sstring.substr(prev, b, TLShapedString.TEXT_TRIM_BREAK_AND_WHITESPACE)
				ofs += line.get_ascent()
				var xof = 0.0
				if line.get_para_direction() == TLShapedString.TEXT_DIRECTION_RTL:
					xof = 500 - line.get_width()
				line.draw(get_canvas_item(), Vector2(50 + xof, ofs), Color(0, 0, 0))
				if b != bounds1[bounds1.size() - 1]:
					line.extend_to_width(500, TLShapedString.TEXT_JUSTIFICATION_KASHIDA_AND_WHITESPACE_AND_INTERCHAR)
				xof = 0.0
				if line.get_para_direction() == TLShapedString.TEXT_DIRECTION_RTL:
					xof = 500 - line.get_width()
				line.draw(get_canvas_item(), Vector2(750 + xof, ofs), Color(0, 0, 0))
				ofs += line.get_descent() + 4.0
				prev = b

			ofs = 300
			prev = 0
			for b in bounds2:
				var line = sstring.substr(prev, b, TLShapedString.TEXT_TRIM_BREAK_AND_WHITESPACE)
				ofs += line.get_ascent()
				var xof = 0.0
				if line.get_para_direction() == TLShapedString.TEXT_DIRECTION_RTL:
					xof = 200 - line.get_width()
				line.draw(get_canvas_item(), Vector2(1450 + xof, ofs), Color(0, 0, 0))
				if b != bounds2[bounds2.size() - 1]:
					line.extend_to_width(200, TLShapedString.TEXT_JUSTIFICATION_KASHIDA_AND_WHITESPACE_AND_INTERCHAR)
				xof = 0.0
				if line.get_para_direction() == TLShapedString.TEXT_DIRECTION_RTL:
					xof = 200 - line.get_width()
				line.draw(get_canvas_item(), Vector2(1850 + xof, ofs), Color(0, 0, 0))
				ofs += line.get_descent() + 4.0
				prev = b

			ofs = 300
			prev = 0
			for b in bounds3:
				var line = sstring.substr(prev, b, TLShapedString.TEXT_TRIM_BREAK_AND_WHITESPACE)
				ofs += line.get_ascent()
				var xof = 0.0
				if line.get_para_direction() == TLShapedString.TEXT_DIRECTION_RTL:
					xof = 100 - line.get_width()
				line.draw(get_canvas_item(), Vector2(2250 + xof, ofs), Color(0, 0, 0))
				if b != bounds3[bounds3.size() - 1]:
					line.extend_to_width(100, TLShapedString.TEXT_JUSTIFICATION_KASHIDA_AND_WHITESPACE_AND_INTERCHAR)
				xof = 0.0
				if line.get_para_direction() == TLShapedString.TEXT_DIRECTION_RTL:
					xof = 100 - line.get_width()
				line.draw(get_canvas_item(), Vector2(2550 + xof, ofs), Color(0, 0, 0))
				ofs += line.get_descent() + 4.0
				prev = b

		drawn = true

func _process(_delta):
	if (s > 0):
		#skip some frames
		s = s - 1
		update()
	elif (i < names.size() - 1):
		if drawn:
			get_viewport().set_clear_mode(Viewport.CLEAR_MODE_ONLY_NEXT_FRAME)
			var image = get_viewport().get_texture().get_data()
			image.flip_y()
			image.save_png(\"res://output\".plus_file(names[i].get_basename() + \".png\"))
			print(\"Saving \" + names[i].get_basename() + \".png...\")

			get_viewport().set_clear_mode(Viewport.CLEAR_MODE_ALWAYS)

			i = i + 1
			drawn = false
			update()
		else:
			update()
	else:
		get_tree().quit()

	#TODO trim, like: magick mogrify -trim ./output/*.png
"

[node name="Control" type="Control"]
anchor_right = 1.0
anchor_bottom = 1.0
rect_min_size = Vector2( 7500, 1000 )
script = SubResource( 1 )


text:
; Engine configuration file.
; It's best edited using the editor UI and not directly,
; since the parameters that go here are not all obvious.
;
; Format:
;   [section] ; section goes between []
;   param=value ; assign values to parameters

config_version=4

_global_script_classes=[  ]
_global_script_class_icons={
}

[application]

config/name="libgdtl backported controls (gdnative)"
run/main_scene="res://Control.tscn"
config/icon="res://icon.png"

[autoload]

TLConstants="*res://addons/libgdtl/constants.gd"

[editor_plugins]

enabled=PoolStringArray( "libgdtl" )

[rendering]

environment/default_environment="res://default_env.tres"


text:
[gd_scene load_steps=21 format=2]

[ext_resource path="res://addons/libgdtl/classes/tl_label.gdns" type="Script" id=1]
[ext_resource path="res://fonts/NotoSans-Bold.ttf" type="DynamicFontData" id=2]
[ext_resource path="res://addons/libgdtl/classes/tl_line_edit.gdns" type="Script" id=3]
[ext_resource path="res://fonts/NotoNastaliqUrdu-Regular.ttf" type="DynamicFontData" id=4]
[ext_resource path="res://addons/libgdtl/classes/tl_font_family.gdns" type="Script" id=5]
[ext_resource path="res://addons/libgdtl/classes/tl_dynamic_font_face.gdns" type="Script" id=6]
[ext_resource path="res://addons/libgdtl/libgdtl.gdnlib" type="GDNativeLibrary" id=7]
[ext_resource path="res://addons/libgdtl/classes/tl_rich_text_edit.gdns" type="Script" id=8]

[sub_resource type="Resource" id=1]
script = ExtResource( 6 )
font_path = "res://fonts/NotoSans-Bold.ttf"
texture_flags = 2048
force_autohinter = false
hinting = 2
oversampling = 1.0

[sub_resource type="Resource" id=2]
script = ExtResource( 5 )
regular/0 = SubResource( 1 )

[sub_resource type="DynamicFont" id=3]
size = 12
font_data = ExtResource( 2 )

[sub_resource type="Resource" id=4]
script = ExtResource( 6 )
font_path = "res://fonts/NotoNastaliqUrdu-Regular.ttf"
texture_flags = 2048
force_autohinter = false
hinting = 2
oversampling = 1.0

[sub_resource type="Resource" id=5]
script = ExtResource( 5 )
regular/0 = SubResource( 4 )

[sub_resource type="DynamicFont" id=6]
size = 12
font_data = ExtResource( 4 )

[sub_resource type="NativeScript" id=7]
class_name = "TLShapedParagraph"
library = ExtResource( 7 )

[sub_resource type="Resource" id=8]
script = ExtResource( 6 )
font_path = "res://fonts/ComicNeue-Oblique.otf"
texture_flags = 2048
force_autohinter = false
hinting = 2
oversampling = 1.0

[sub_resource type="Resource" id=9]
script = ExtResource( 5 )
regular/0 = SubResource( 8 )

[sub_resource type="NativeScript" id=10]
class_name = "TLShapedAttributedString"
library = ExtResource( 7 )

[sub_resource type="Resource" id=11]
script = SubResource( 10 )
base_direction = 3
text = "TestBtest"
base_font_style = "Regular"
base_font_size = 24
features = ""
language = "en"
preserve_control = false
attribute_dict = [ {
"format": {
},
"index": "0"
}, {
"format": {
"relp_valign": 2,
"repl_id": "Button",
"repl_rect": Vector2( 20, 20 )
},
"index": "4"
}, {
"format": {
},
"index": "5"
}, {
"index": "0",
"style": {
}
}, {
"index": "1",
"style": {
"color": "ffe10eb1"
}
}, {
"index": "2",
"style": {
}
} ]
base_font = SubResource( 9 )

[sub_resource type="Resource" id=12]
script = SubResource( 7 )
width = -1.0
indent = 0.0
back_color = Color( 1, 1, 1, 0 )
line_spacing = 1.0
brk_flags = 2
jst_flags = 1
halign = 0
string = SubResource( 11 )

[node name="Control" type="Control"]
anchor_right = 1.0
anchor_bottom = 1.0
margin_left = 1.0
margin_top = -1.0
margin_right = 1.0
margin_bottom = -1.0

[node name="TLLabel" type="Control" parent="."]
margin_left = 111.0
margin_top = 35.0
margin_right = 320.0
margin_bottom = 145.0
rect_min_size = Vector2( 209, 110 )
mouse_filter = 2
size_flags_vertical = 4
script = ExtResource( 1 )
__meta__ = {
"_edit_use_anchors_": false
}
text = "test232
Godot Label"
base_font = SubResource( 2 )

[node name="Label" type="Label" parent="."]
margin_left = 401.0
margin_top = 37.0
margin_right = 611.0
margin_bottom = 151.0
rect_min_size = Vector2( 210, 114 )
custom_fonts/font = SubResource( 3 )
text = "test232
Godot Label"

[node name="TLLineEdit" type="Control" parent="."]
margin_left = 99.0
margin_top = 159.0
margin_right = 321.0
margin_bottom = 200.0
rect_min_size = Vector2( 222, 41 )
focus_mode = 2
mouse_default_cursor_shape = 1
script = ExtResource( 3 )
text = "اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا"
secret_character = "*"
base_font = SubResource( 5 )
focus_mode = 2

[node name="LineEdit" type="LineEdit" parent="."]
margin_left = 390.0
margin_top = 159.0
margin_right = 612.0
margin_bottom = 200.0
rect_min_size = Vector2( 222, 41 )
custom_fonts/font = SubResource( 6 )
text = "اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا"

[node name="TLRichTextEdit" type="Control" parent="."]
margin_left = 100.0
margin_top = 300.0
margin_right = 200.0
margin_bottom = 400.0
focus_mode = 2
script = ExtResource( 8 )
__meta__ = {
"_edit_use_anchors_": false
}
selectable = true
paragraphs/0 = SubResource( 12 )

[node name="Button" type="Button" parent="TLRichTextEdit"]
margin_left = 45.375
margin_top = 4.0
margin_right = 65.375
margin_bottom = 24.0


text:
; Engine configuration file.
; It's best edited using the editor UI and not directly,
; since the parameters that go here are not all obvious.
;
; Format:
;   [section] ; section goes between []
;   param=value ; assign values to parameters

config_version=4

_global_script_classes=[  ]
_global_script_class_icons={

}

[application]

config/name="libgdtl backported controls (builtin)"
run/main_scene="res://Control.tscn"
config/icon="res://icon.png"

[rendering]

environment/default_environment="res://default_env.tres"


text:
[gd_scene load_steps=13 format=2]

[ext_resource path="res://fonts/NotoSans-Bold.ttf" type="DynamicFontData" id=1]
[ext_resource path="res://fonts/NotoNastaliqUrdu-Regular.ttf" type="DynamicFontData" id=2]

[sub_resource type="TLDynamicFontFace" id=1]
font_path = "res://fonts/NotoSans-Bold.ttf"

[sub_resource type="TLFontFamily" id=2]
regular/0 = SubResource( 1 )

[sub_resource type="DynamicFont" id=3]
size = 12
font_data = ExtResource( 1 )

[sub_resource type="TLDynamicFontFace" id=4]
font_path = "res://fonts/NotoNastaliqUrdu-Regular.ttf"

[sub_resource type="TLFontFamily" id=5]
regular/0 = SubResource( 4 )

[sub_resource type="DynamicFont" id=6]
size = 12
font_data = ExtResource( 2 )

[sub_resource type="TLDynamicFontFace" id=7]
font_path = "res://fonts/ComicNeue-Oblique.otf"

[sub_resource type="TLFontFamily" id=8]
regular/0 = SubResource( 7 )

[sub_resource type="TLShapedAttributedString" id=9]
text = "TestBtest"
base_font = SubResource( 8 )
base_font_size = 24
attribute_dict = [ {
"format": {

},
"index": "0"
}, {
"format": {
"relp_valign": 2,
"repl_id": "Button",
"repl_rect": Vector2( 20, 20 )
},
"index": "4"
}, {
"format": {

},
"index": "5"
}, {
"index": "0",
"style": {

}
}, {
"index": "1",
"style": {
"color": "ffe10eb1"
}
}, {
"index": "2",
"style": {

}
} ]

[sub_resource type="TLShapedParagraph" id=10]
string = SubResource( 9 )

[node name="Control" type="Control"]
anchor_right = 1.0
anchor_bottom = 1.0

[node name="TLLabel" type="TLLabel" parent="."]
margin_left = 111.0
margin_top = 36.0
margin_right = 321.0
margin_bottom = 146.0
text = "test232
gdtl TLLabel"
base_font = SubResource( 2 )

[node name="Label" type="Label" parent="."]
margin_left = 401.0
margin_top = 37.0
margin_right = 611.0
margin_bottom = 151.0
custom_fonts/font = SubResource( 3 )
text = "test232
Godot Label"

[node name="TLLineEdit" type="TLLineEdit" parent="."]
margin_left = 100.0
margin_top = 159.0
margin_right = 322.0
margin_bottom = 200.0
text = "اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا"
base_font = SubResource( 5 )

[node name="LineEdit" type="LineEdit" parent="."]
margin_left = 390.0
margin_top = 159.0
margin_right = 612.0
margin_bottom = 200.0
custom_fonts/font = SubResource( 6 )
text = "اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا"

[node name="TLRichTextEdit" type="TLRichTextEdit" parent="."]
margin_left = 100.0
margin_top = 300.0
margin_right = 200.0
margin_bottom = 400.0
paragraphs/0 = SubResource( 10 )
paragraphs/1 = null
__meta__ = {
"_edit_use_anchors_": false
}

[node name="Button" type="Button" parent="TLRichTextEdit"]
margin_left = 43.375
margin_right = 63.375
margin_bottom = 20.0