filename
stringlengths
23
23
speaker
stringclasses
26 values
text
stringlengths
4
110
audio
audioduration (s)
0.72
29.8
language
stringclasses
1 value
language_code
stringclasses
1 value
gender
stringclasses
2 values
nchlt_nbl_002f_0003.wav
nbl_002
ngesisuthu
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0016.wav
nbl_002
science fiction films
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0050.wav
nbl_002
american fantasy writers
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0009.wav
nbl_002
lesewula
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0041.wav
nbl_002
zama
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0077.wav
nbl_002
qobe nyaka isitjhaba samandebele siya erholweni
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0093.wav
nbl_002
kukhona indawo lakuhlala khona imbandana zodwa
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0014.wav
nbl_002
usosikhwama
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0076.wav
nbl_002
ukuhlola abantu ngaphakathi kulisizo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0057.wav
nbl_002
wobundebele
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0096.wav
nbl_002
ukuvuma libizelo elithandwa babantu abanengi
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0081.wav
nbl_002
minqani imitlolo yelimi lesiswati
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0037.wav
nbl_002
namtshweni
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0094.wav
nbl_002
abathungi bezambatho esewula afrika sebaba banengi
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0054.wav
nbl_002
zakosinodolo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0097.wav
nbl_002
abavumi bayathatjelwa kwezinye iinarha
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0091.wav
nbl_002
sinetjhudu khulu ngoba sinemithi yemvelo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0100.wav
nbl_002
amadamu azele amanzi woke
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0122.wav
nbl_002
amalungelo wabantu abanzima bekagandelelwe
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0086.wav
nbl_002
imithetho yabosofengwana iyakarisa
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0082.wav
nbl_002
itsikiri ngenye yezinto ezilolongako
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0098.wav
nbl_002
umzimba utlhoga izakhamzimba nawuzakuqina
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0104.wav
nbl_002
abantu bathanda imvelo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0113.wav
nbl_002
ikoro yezokuzithabisa izama ngamandla ukuthabisa umphakhathi
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0114.wav
nbl_002
kungaba mnyanya womvumo wesintu
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0124.wav
nbl_002
kanye nomdlalo womrabaraba
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0129.wav
nbl_002
abantu bahlobana bunjani neemfene
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0127.wav
nbl_002
umvumo wesindebele uligugu
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0133.wav
nbl_002
banengi abantu abakopela usibusiso dlomo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0131.wav
nbl_002
abodorhodere abalapha abadlali bebholo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0184.wav
nbl_002
isigodlo sithanda imvelo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0177.wav
nbl_002
urebeca malope mvumi odumileko wezekolo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0167.wav
nbl_002
kukhona ummongondaba yethando
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0175.wav
nbl_002
ukudla imirorho kwenza umzimba ubemuhle
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0189.wav
nbl_002
ilanga lamandela lamabeletho lithabelwa muntu woke
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0179.wav
nbl_002
amathumbu agaya ukudla
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0188.wav
nbl_002
chain stores in america
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0192.wav
nbl_002
sikha amanzi epetsini siwabilise
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0190.wav
nbl_002
iimbhontjisi zimunandi kwamambhala
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0187.wav
nbl_002
ukuvala kwamafu
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0180.wav
nbl_002
unyabela wafela erholweni
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0176.wav
nbl_002
ukurhwalabhisa kutholakala ehlelweni lelimi
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0178.wav
nbl_002
amapedi ngiwo anomthelela omkhulu elimini lesindebele
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0183.wav
nbl_002
abantu abanye bazibandulele ukubabalingisi
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0182.wav
nbl_002
ukudla kwanamhlanje akunazakhimzimba ezinengi
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0191.wav
nbl_002
amalwelwe atholakala enyameni
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0198.wav
nbl_002
soccer city stadium
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0194.wav
nbl_002
ijemu yinto eberegiswa khulu mandebele
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0193.wav
nbl_002
umbhino wesikhethu uthandwa babantu abakhuluma isizulu
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0201.wav
nbl_002
imidlalo yephasi yaba yipumelelo lapha esewula afrika
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0196.wav
nbl_002
umoya omkhulu uwisa izindlu
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0200.wav
nbl_002
inja yami iyagula
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0197.wav
nbl_002
usomarhwebo wekwagga uphe abentwana imali
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0195.wav
nbl_002
umvumi umichael jackson uhlongakele ngonyaka ka
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0213.wav
nbl_002
umbuso wekhethu unejima lokubolekisa ngeemali
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0203.wav
nbl_002
inarha yona ihlukaniswe ngeemfunda
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0199.wav
nbl_002
udj cleo uvuma imivumo enamabhithi
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0214.wav
nbl_002
liyeza ilanga labobaba
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0206.wav
nbl_002
ukweba kwehlisa umnotho
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0209.wav
nbl_002
usithombe urhatjha ihlelo lomvumo wesikhethu
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0202.wav
nbl_002
sinomtjhini wokwenza umoya omakhaza notjhisako
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0204.wav
nbl_002
ikomo iyetjisa nayidlako
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0207.wav
nbl_002
ikumba yindlu efulelwe ngotjani
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0210.wav
nbl_002
imvelo yenza iphasi libelihle liqhakaze
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0212.wav
nbl_002
bekwafika la sebakhamba khona ngabodumbana
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0220.wav
nbl_002
yini okwenza abafundi bazimisele
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0218.wav
nbl_002
umusi wabeletha amadodana asithandathu
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0229.wav
nbl_002
ibumbano erhwebeni liyafuneka amalanga la
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0228.wav
nbl_002
kukhangiswa ngamasiko wesintu komjekejeke
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0234.wav
nbl_002
how did the recession affect south africa
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0221.wav
nbl_002
uthemba unerhwebo lokugwala
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0233.wav
nbl_002
ngubani umongameli webholo ephasini loke
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0216.wav
nbl_002
amanyathelo akheke samabhudzu ase fetjhenini
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0237.wav
nbl_002
zinengi iinthombe lezi yeqa sinye sodwa
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0230.wav
nbl_002
kwenziwani erholweni
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0236.wav
nbl_002
uzola uthumbe unungorwana wesama izolo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0222.wav
nbl_002
iinolwana zemandulo zimnandi kwamambala
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0232.wav
nbl_002
utitjhere ofundisa ngezamarhwebo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0235.wav
nbl_002
irhwebo lokuthenga izambatho
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0244.wav
nbl_002
indawo zokuphola zisempumalanga
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0245.wav
nbl_002
umvumo uthengisa iphasi loke
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0249.wav
nbl_002
ukuthonnywa komberego okarisako
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0239.wav
nbl_002
amehlo ngiwo esibona ngawo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0240.wav
nbl_002
uyalila ujobb wephiko lezemvelo ngemali ebayilobako
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0247.wav
nbl_002
the latest fashion tips
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0248.wav
nbl_002
kubethwa igatara lokha nakuvunywako
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0255.wav
nbl_002
ivunulo yabomma yehlukene kuneyabobaba
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0253.wav
nbl_002
itheknoloji yonga isikhathi nemali
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0250.wav
nbl_002
abantu abafundileko bayasikhuluma isindebele
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0258.wav
nbl_002
isokana lihlonipha ababelethi balo
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0251.wav
nbl_002
iphuthu nebisi lithandwa mazulu
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0260.wav
nbl_002
ubaba uberega ikampani ye phaphamtjhini
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0265.wav
nbl_002
idola le amerika lingaphezudlwana kuneranda yesewula afrika
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0257.wav
nbl_002
kunamarhwebo angakalungi ngaphandlapha
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0252.wav
nbl_002
amakula nawo kandi zinengi iintolo aziphathako
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0266.wav
nbl_002
ngomhlolanja boke abavumi besindebele benza umnyanya kwamhlanga
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0274.wav
nbl_002
linini ilanga lokubayisana na
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0262.wav
nbl_002
amalerhe lawa akhanyisa ngombala ohlaza
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0269.wav
nbl_002
abosomabhizinisi bathanda amasudu
isiNdebele
nbl
female
nchlt_nbl_002f_0259.wav
nbl_002
emanzi welwandle azwakala anetswayi lokha uwaselako
isiNdebele
nbl
female