» Ainsi débute La Table d’émeraude, texte regroupant une douzaine de formules allégoriques.
« Ici est présentée l’efficacité de la nature. » Ainsi débute La Table d’émeraude, texte regroupant une douzaine de formules allégoriques. Le texte figure en annexe du Livre des secrets de la création, un traité de magie arabe du VIesiècle se présentant comme une traduction du grec d’Apollonius de Tyane. Attribuée à Hermès Trismégiste, LaTable d’émeraude sera traduite en latin au XIIesiècle dans trois versions différentes.