Mais il ressemble moins à l’arche de Noé (trop d’espèces sont déjà éteintes et on ne peut réduire l’humanité à un bon berger mâle) qu’à un navire négrier : il y a l’armateur et les investisseurs, ces 1% les plus riches, le capitaine, en France, c’est le gouvernement et sa politique, qu’on a vu dans le passé dramatique du commerce négrier jeter des esclaves à la mer pour mieux passer une tempête, les marins (aujourd’hui, les classes moyennes mondiales), et les esclaves enchaînés dans les cales (aujourd’hui, les ouvrières chinoises, les paysans africains, ou les plus affectés par les catastrophes climatiques ou par la précarité énergétique et sociale).»
Par ailleurs, le fait que la crise écologique concerne toute la planète a tendance à faire oublier qu’elle ne touche pas tous ses habitants de façon égale. Il vaut sans doute mieux vivre la canicule dans une maison secondaire entourée d’arbres à la campagne que dans un HLM de banlieue. Nous sommes tous dans le même bateau, mais nous n’y sommes pas tous égaux, rappelle Christophe Bonneuil :«Le capitalisme est aujourd’hui un navire dans la tempête climatique et écologique. Mais il ressemble moins à l’arche de Noé (trop d’espèces sont déjà éteintes et on ne peut réduire l’humanité à un bon berger mâle) qu’à un navire négrier : il y a l’armateur et les investisseurs, ces 1% les plus riches, le capitaine, en France, c’est le gouvernement et sa politique, qu’on a vu dans le passé dramatique du commerce négrier jeter des esclaves à la mer pour mieux passer une tempête, les marins (aujourd’hui, les classes moyennes mondiales), et les esclaves enchaînés dans les cales (aujourd’hui, les ouvrières chinoises, les paysans africains, ou les plus affectés par les catastrophes climatiques ou par la précarité énergétique et sociale).»