Elle diffuse un article dans un journal norvégien ressemblant à s'y méprendre à un article de presse.
Cette tradition daterait de 1923. La veille du dimanche des Rameaux, la maison d'édition Gyldendal publie le roman policier d'un jeune auteur intitulé Le train de Bergen a été braqué cette nuit. Elle diffuse un article dans un journal norvégien ressemblant à s'y méprendre à un article de presse. Les lecteurs prennent ce titre pour une vraie information et la publicité fait parler d'elle. Le roman est devenu un succès et la tradition naît. Durant Pâques, c'est d'ailleurs la rentrée littéraire pour les romans noirs et les polars.