Jung pense que les différentes religions ont cherché à rendre compte de cette expérience universelle sous forme de langages symboliques différents.
La deuxième partie du livre, « L’expérience intérieure », retrace ce cheminement. Partant du postulat que « tout ce qui est inconscient est projeté », l’homme doit échapper, autant que faire se peut, au mécanisme des projections qui sont la base des fameuses « épidémies psychiques ». L’inconscient est doté de forces dynamiques qui poussent l’être humain à se réaliser par le biais d’une expérience d’ordre religieux, celle du « numineux ». Jung pense que les différentes religions ont cherché à rendre compte de cette expérience universelle sous forme de langages symboliques différents.