Les états de conscience modifiés que les pratiques rendent accessibles sont observables.
Le Bouddhisme se distingue des religions théistes par l'absence de croyance en un dieu créateur. Il fournit un ensemble de moyens plus ou moins subtiles qui permettent à tout un chacun de découvrir les fonctionnements de son esprit et d'en prendre la maîtrise. C'est une philosophie plus qu'une religion, qui impose un questionnement permanent sur sa propre nature et ses actions. Les états de conscience modifiés que les pratiques rendent accessibles sont observables.