On retrouve également les expressions « riche métal» (l’or), ou « ce savant chimiste ».
Dans l’adresse « Au lecteur », au début du recueil, cette opération de transmutation, l’alchimie, est évoquée dans la troisième strophe à travers les termes de « Satan Trismégiste » (qui signifie « Satan trois fois grand » en référence à Hermès Trismégiste, dont les alchimistes se réclament). On retrouve également les expressions « riche métal» (l’or), ou « ce savant chimiste ».