Une légende allemande raconte également l’histoire d’une femme sans le sou qui, ne pouvant offrir de friandises à ses enfants, décida de décorer des œufs qu'elle cacha dans son jardin à leur attention.
La tradition du Lapin de Pâques (qui, pour certains, dépose les œufs dans les jardins à la place des fameuses Cloches) viendrait du paganisme allemand, où la déesse de la fertilité Ostara, symbolisant le printemps, était elle-même associée à la figure du lapin. Une légende allemande raconte également l’histoire d’une femme sans le sou qui, ne pouvant offrir de friandises à ses enfants, décida de décorer des œufs qu'elle cacha dans son jardin à leur attention. Les enfants aperçurent alors un lapin dans ledit jardin et crurent qu’il avait pondu les fameux œufs.