Mais le bouddhisme en France ne constitue-t-il pas un pluralisme religieux ?
4Les auteurs se penchent sur l’état des pratiques religieuses bouddhiques et celui du développement de la pensée bouddhiste en France. Cette étude s’attache donc au bouddhisme au sens large, à la fois comme philosophie et religion, comme mode de vie et croyance rattachée à un rituel. Mais le bouddhisme en France ne constitue-t-il pas un pluralisme religieux ? Ne va-t-on pas trop loin en englobant dans les pratiques bouddhiques celles des arts martiaux et autres pratiques du corps adaptées des cultures asiatiques ?