La série originale qui s’étend sur 39 épisodes, voit le jour en 1983 et est finalement diffusée au Québec par Radio-Canada en 1984.
La série originale qui s’étend sur 39 épisodes, voit le jour en 1983 et est finalement diffusée au Québec par Radio-Canada en 1984. Cependant une nouvelle mouture avec les mêmes personnages est apparue en 2012.