If you don’t have hot hide glue, ordinary wood glue will work.
At this point we fill the kerf gaps with a mastic made of hot hide glue and very fine wood dust. If you don’t have hot hide glue, ordinary wood glue will work. The side you are working on here will be the back of the veneer and will eventually get glued down to the substrate.