s'en trouve annihilé et nulle transformation n'aura lieu.
Jung continue : « Or, si ces impressions et ces ajustements, pour quelque raison que ce soit, demeurent lettre morte chez l'un ou chez l'autre, c'est tout le processus psychothérapeutique qui
s'en trouve annihilé et nulle transformation n'aura lieu. Si chacun des protagonistes ne devient pas problème l'un pour l'autre, il ne sera même pas question de chercher une solution. Celui qui a
fait une expérience profonde de la scission de l'âme est aussi plus à même que d'autre d'acquérir une meilleure compréhension des processus inconscients et d'éviter ce danger typique qui menace
les psychologues : l'inaction. Celui qui ne connaît pas, par sa propre expérience, l'effet numineux des archétypes aura peine à échapper à cette action négative s'il se trouve, dans la pratique,
confronté avec lui. Il surestimera ou sous-estimera parce qu'il ne dispose que d'une réaction intellectuelle, mais en aucune mesure empirique (celle de son corps et de ses émotions sensations) ».