Hypothétique lors de son énonciation originelle, confirmée depuis par les faits, la question est désormais confrontée à l’accentuation des contraintes sociales et écologiques qu’elle anticipait.
Dès l’origine, les partis écologistes ont interrogé et remis en cause la dynamique qui conduit à ces situations écologiques et sociales dégradées, tout en énonçant une interrogation fondamentale : comment concilier une perspective de croissance économique continue dans un monde aux ressources limitées ? Hypothétique lors de son énonciation originelle, confirmée depuis par les faits, la question est désormais confrontée à l’accentuation des contraintes sociales et écologiques qu’elle anticipait.