Baudelaire fait rimer “monstrueux” (vers 2) avec “voluptueux” (vers 4) en parlant de la géante.
Tout comme la création de la Nature, son poème repose sur de nombreuses relations antinomiques. Par exemple, les rimes apportent une sensation de déséquilibre. Baudelaire fait rimer “monstrueux” (vers 2) avec “voluptueux” (vers 4) en parlant de la géante. Ces deux adjectifs épithètes liés postposés semblent pourtant incompatibles. Baudelaire crée une corrélation entre ces deux termes, corrélation qui est d’autant plus frappante qu’elle se joue dans un entrecroisement des rimes : les rimes alternées (ABAB) des vers renforcent ce sentiment de déséquilibre.