Baudelaire réhabilite ainsi la beauté dans la laideur, et les petites vieilles sont une incarnation de Paris : personne ne les trouve belles, elles sont des « monstres disloqués » v.5, « décrépits » v.4.
De fait, le poème illustre parfaitement le projet ainsi que l’intériorité de Baudelaire : dans l’épilogue des Fleurs du Mal, il écrit « Tu m’as donné ta boue et j’en ai fait de l’or ». Le but est de réinventer la beauté, de ne plus se concentrer sur le Beau classique. Le laid, le difforme, le sale sont de nouvelles formes de beauté. Le paysage urbain a ainsi été réhabilité par le poète. Imaginez Paris en 1857 : vieille, sale, pauvre, grouillant de monde. Les poètes romantiques surtout, ceux de la génération avant Baudelaire, n’aimaient que les paysages naturels et grandioses. Baudelaire réhabilite ainsi la beauté dans la laideur, et les petites vieilles sont une incarnation de Paris : personne ne les trouve belles, elles sont des « monstres disloqués » v.5, « décrépits » v.4.