Yamato "Yamato (anime)") est également remanié en Star Blazer en 1979 et, de manière plus dérangeante, bien plus irrespectueuse du travail original, Robotech ( 1985) est assemblé à partir de trois œuvres différentes : Super Dimension Fortress Macross, Southern Cross "Southern Cross (anime)") et Mospeada.
Aux États-Unis, la popularité de Star Wars frappe aussi l'animation, mais dans une mesure plus modeste. Gatchaman est retravaillé et diffusé sous le titre La Bataille des planètes en 1978 et sous celui de G-Force en 1986. Yamato "Yamato (anime)") est également remanié en Star Blazer en 1979 et, de manière plus dérangeante, bien plus irrespectueuse du travail original, Robotech ( 1985) est assemblé à partir de trois œuvres différentes : Super Dimension Fortress Macross, Southern Cross "Southern Cross (anime)") et Mospeada. Les premiers otaku américains organisés naissent autour de ces séries.