अब नियम को अनुमानित माप के साथ आयामों को अभिव्यक्त किया गया (कोष्ठक में पारंपरिक इकाईयों द्वारा), हाल के मापिये ( metrication) का इतिहास के साथ इंग्लिश बोलने वाले देशों में लोकप्रिय का प्रयोग पारंपरिक इकाईयों को ध्यान में रखने के लिया किया गया जैसे ब्रिटेन.[
जैसा की नियम इंग्लैंड में बने थे और आरम्भ में आई ऍफ़ ऐ बी ( IFAB) के भीतर चारों ब्रिटिश फुटबॉल असोसिएशन ने प्रशासित किया, फुटबॉल पिच का एक आदर्श आयाम मूल रूप से शाही यूनिट ( imperial units) में व्यक्त किया गया। अब नियम को अनुमानित माप के साथ आयामों को अभिव्यक्त किया गया (कोष्ठक में पारंपरिक इकाईयों द्वारा), हाल के मापिये ( metrication) का इतिहास के साथ इंग्लिश बोलने वाले देशों में लोकप्रिय का प्रयोग पारंपरिक इकाईयों को ध्यान में रखने के लिया किया गया जैसे ब्रिटेन.[24]