साक्ष्य के मुताबिक 5 वीं से 6 वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास, चीन में कन्फ्यूशीवाद और ताओवाद के साथ-साथ हिंदू धर्म, जैन धर्म और प्रारंभिक बौद्ध धर्म के माध्यम से ध्यान के अन्य रूपों का विकास हुआ ऐसे तथ्य मिलते हैं।
गायत्री मंत्र का अर्थ निकाला जाए तो इससे काफी कुछ साफ हो जाता है। हम दिव्य सावित्रि के उस प्रकाश पर ध्यान साधने की कोशिश करते हैं, जो हमारे संस्कारों व व्यक्तित्व को प्रभावित करता है। यह अनुवाद बेहद सामान्य है। साक्ष्य के मुताबिक 5 वीं से 6 वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास, चीन में कन्फ्यूशीवाद और ताओवाद के साथ-साथ हिंदू धर्म, जैन धर्म और प्रारंभिक बौद्ध धर्म के माध्यम से ध्यान के अन्य रूपों का विकास हुआ ऐसे तथ्य मिलते हैं।