Daily Papers

While impressive progress has recently been made in image-oriented facial attribute translation, shape-oriented 3D facial attribute translation remains an unsolved issue. This is primarily limited by the lack of 3D generative models and ineffective usage of 3D facial data. We propose a learning framework for 3D facial attribute translation to relieve these limitations. Firstly, we customize a novel geometric map for 3D shape representation and embed it in an end-to-end generative adversarial network. The geometric map represents 3D shapes symmetrically on a square image grid, while preserving the neighboring relationship of 3D vertices in a local least-square sense. This enables effective learning for the latent representation of data with different attributes. Secondly, we employ a unified and unpaired learning framework for multi-domain attribute translation. It not only makes effective usage of data correlation from multiple domains, but also mitigates the constraint for hardly accessible paired data. Finally, we propose a hierarchical architecture for the discriminator to guarantee robust results against both global and local artifacts. We conduct extensive experiments to demonstrate the advantage of the proposed framework over the state-of-the-art in generating high-fidelity facial shapes. Given an input 3D facial shape, the proposed framework is able to synthesize novel shapes of different attributes, which covers some downstream applications, such as expression transfer, gender translation, and aging. Code at https://github.com/NaughtyZZ/3D_facial_shape_attribute_translation_ssgmap.

Recent studies have shown remarkable success in image-to-image translation for two domains. However, existing approaches have limited scalability and robustness in handling more than two domains, since different models should be built independently for every pair of image domains. To address this limitation, we propose StarGAN, a novel and scalable approach that can perform image-to-image translations for multiple domains using only a single model. Such a unified model architecture of StarGAN allows simultaneous training of multiple datasets with different domains within a single network. This leads to StarGAN's superior quality of translated images compared to existing models as well as the novel capability of flexibly translating an input image to any desired target domain. We empirically demonstrate the effectiveness of our approach on a facial attribute transfer and a facial expression synthesis tasks.

Conventional unsupervised domain adaptation (UDA) assumes that training data are sampled from a single domain. This neglects the more practical scenario where training data are collected from multiple sources, requiring multi-source domain adaptation. We make three major contributions towards addressing this problem. First, we collect and annotate by far the largest UDA dataset, called DomainNet, which contains six domains and about 0.6 million images distributed among 345 categories, addressing the gap in data availability for multi-source UDA research. Second, we propose a new deep learning approach, Moment Matching for Multi-Source Domain Adaptation M3SDA, which aims to transfer knowledge learned from multiple labeled source domains to an unlabeled target domain by dynamically aligning moments of their feature distributions. Third, we provide new theoretical insights specifically for moment matching approaches in both single and multiple source domain adaptation. Extensive experiments are conducted to demonstrate the power of our new dataset in benchmarking state-of-the-art multi-source domain adaptation methods, as well as the advantage of our proposed model. Dataset and Code are available at http://ai.bu.edu/M3SDA/.

Generative domain adaptation has achieved remarkable progress, enabling us to adapt a pre-trained generator to a new target domain. However, existing methods simply adapt the generator to a single target domain and are limited to a single modality, either text-driven or image-driven. Moreover, they are prone to overfitting domain-specific attributes, which inevitably compromises cross-domain consistency. In this paper, we propose UniHDA, a unified and versatile framework for generative hybrid domain adaptation with multi-modal references from multiple domains. We use CLIP encoder to project multi-modal references into a unified embedding space and then linear interpolate the direction vectors from multiple target domains to achieve hybrid domain adaptation. To ensure the cross-domain consistency, we propose a novel cross-domain spatial structure (CSS) loss that maintains detailed spatial structure information between source and target generator. Experiments show that the adapted generator can synthesise realistic images with various attribute compositions. Additionally, our framework is versatile to multiple generators, \eg, StyleGAN2 and Diffusion Models.

Preservation of domain knowledge from the source to target is crucial in any translation workflow. It is common in the translation industry to receive highly specialized projects, where there is hardly any parallel in-domain data. In such scenarios where there is insufficient in-domain data to fine-tune Machine Translation (MT) models, producing translations that are consistent with the relevant context is challenging. In this work, we propose a novel approach to domain adaptation leveraging state-of-the-art pretrained language models (LMs) for domain-specific data augmentation for MT, simulating the domain characteristics of either (a) a small bilingual dataset, or (b) the monolingual source text to be translated. Combining this idea with back-translation, we can generate huge amounts of synthetic bilingual in-domain data for both use cases. For our investigation, we use the state-of-the-art Transformer architecture. We employ mixed fine-tuning to train models that significantly improve translation of in-domain texts. More specifically, in both scenarios, our proposed methods achieve improvements of approximately 5-6 BLEU and 2-3 BLEU, respectively, on the Arabic-to-English and English-to-Arabic language pairs. Furthermore, the outcome of human evaluation corroborates the automatic evaluation results.

Graphs are able to model interconnected entities in many online services, supporting a wide range of applications on the Web. This raises an important question: How can we train a graph foundational model on multiple source domains and adapt to an unseen target domain? A major obstacle is that graphs from different domains often exhibit divergent characteristics. Some studies leverage large language models to align multiple domains based on textual descriptions associated with the graphs, limiting their applicability to text-attributed graphs. For text-free graphs, a few recent works attempt to align different feature distributions across domains, while generally neglecting structural differences. In this work, we propose a novel Structure Alignment framework for text-free Multi-domain Graph Pre-Training and cross-domain adaptation (SAMGPT). It is designed to learn multi-domain knowledge from graphs originating in multiple source domains, which can then be adapted to address applications in an unseen target domain. Specifically, we introduce a set of structure tokens to harmonize structure-based aggregation across source domains during the pre-training phase. Next, for cross-domain adaptation, we design dual prompts, namely, holistic prompts and specific prompts, which adapt unified multi-domain structural knowledge and fine-grained, domain-specific information, respectively, to a target domain. Finally, we conduct comprehensive experiments on seven public datasets to evaluate and analyze the effectiveness of SAMGPT.

Multi-Source Domain Adaptation (MSDA) aims to mitigate changes in data distribution when transferring knowledge from multiple labeled source domains to an unlabeled target domain. However, existing MSDA techniques assume target domain images are available, yet overlook image-rich semantic information. Consequently, an open question is whether MSDA can be guided solely by textual cues in the absence of target domain images. By employing a multimodal model with a joint image and language embedding space, we propose a novel language-guided MSDA approach, termed LanDA, based on optimal transfer theory, which facilitates the transfer of multiple source domains to a new target domain, requiring only a textual description of the target domain without needing even a single target domain image, while retaining task-relevant information. We present extensive experiments across different transfer scenarios using a suite of relevant benchmarks, demonstrating that LanDA outperforms standard fine-tuning and ensemble approaches in both target and source domains.

Conventional domain adaptation (DA) techniques aim to improve domain transferability by learning domain-invariant representations; while concurrently preserving the task-discriminability knowledge gathered from the labeled source data. However, the requirement of simultaneous access to labeled source and unlabeled target renders them unsuitable for the challenging source-free DA setting. The trivial solution of realizing an effective original to generic domain mapping improves transferability but degrades task discriminability. Upon analyzing the hurdles from both theoretical and empirical standpoints, we derive novel insights to show that a mixup between original and corresponding translated generic samples enhances the discriminability-transferability trade-off while duly respecting the privacy-oriented source-free setting. A simple but effective realization of the proposed insights on top of the existing source-free DA approaches yields state-of-the-art performance with faster convergence. Beyond single-source, we also outperform multi-source prior-arts across both classification and semantic segmentation benchmarks.

Unsupervised domain translation (UDT) aims to find functions that convert samples from one domain (e.g., sketches) to another domain (e.g., photos) without changing the high-level semantic meaning (also referred to as ``content''). The translation functions are often sought by probability distribution matching of the transformed source domain and target domain. CycleGAN stands as arguably the most representative approach among this line of work. However, it was noticed in the literature that CycleGAN and variants could fail to identify the desired translation functions and produce content-misaligned translations. This limitation arises due to the presence of multiple translation functions -- referred to as ``measure-preserving automorphism" (MPA) -- in the solution space of the learning criteria. Despite awareness of such identifiability issues, solutions have remained elusive. This study delves into the core identifiability inquiry and introduces an MPA elimination theory. Our analysis shows that MPA is unlikely to exist, if multiple pairs of diverse cross-domain conditional distributions are matched by the learning function. Our theory leads to a UDT learner using distribution matching over auxiliary variable-induced subsets of the domains -- other than over the entire data domains as in the classical approaches. The proposed framework is the first to rigorously establish translation identifiability under reasonable UDT settings, to our best knowledge. Experiments corroborate with our theoretical claims.

We introduce a new, extensive multidimensional quality metrics (MQM) annotated dataset covering 11 language pairs in the biomedical domain. We use this dataset to investigate whether machine translation (MT) metrics which are fine-tuned on human-generated MT quality judgements are robust to domain shifts between training and inference. We find that fine-tuned metrics exhibit a substantial performance drop in the unseen domain scenario relative to metrics that rely on the surface form, as well as pre-trained metrics which are not fine-tuned on MT quality judgments.

We introduce a new representation learning approach for domain adaptation, in which data at training and test time come from similar but different distributions. Our approach is directly inspired by the theory on domain adaptation suggesting that, for effective domain transfer to be achieved, predictions must be made based on features that cannot discriminate between the training (source) and test (target) domains. The approach implements this idea in the context of neural network architectures that are trained on labeled data from the source domain and unlabeled data from the target domain (no labeled target-domain data is necessary). As the training progresses, the approach promotes the emergence of features that are (i) discriminative for the main learning task on the source domain and (ii) indiscriminate with respect to the shift between the domains. We show that this adaptation behaviour can be achieved in almost any feed-forward model by augmenting it with few standard layers and a new gradient reversal layer. The resulting augmented architecture can be trained using standard backpropagation and stochastic gradient descent, and can thus be implemented with little effort using any of the deep learning packages. We demonstrate the success of our approach for two distinct classification problems (document sentiment analysis and image classification), where state-of-the-art domain adaptation performance on standard benchmarks is achieved. We also validate the approach for descriptor learning task in the context of person re-identification application.

In this paper, we tackle the problem of domain shift. Most existing methods perform training on multiple source domains using a single model, and the same trained model is used on all unseen target domains. Such solutions are sub-optimal as each target domain exhibits its own specialty, which is not adapted. Furthermore, expecting single-model training to learn extensive knowledge from multiple source domains is counterintuitive. The model is more biased toward learning only domain-invariant features and may result in negative knowledge transfer. In this work, we propose a novel framework for unsupervised test-time adaptation, which is formulated as a knowledge distillation process to address domain shift. Specifically, we incorporate Mixture-of-Experts (MoE) as teachers, where each expert is separately trained on different source domains to maximize their specialty. Given a test-time target domain, a small set of unlabeled data is sampled to query the knowledge from MoE. As the source domains are correlated to the target domains, a transformer-based aggregator then combines the domain knowledge by examining the interconnection among them. The output is treated as a supervision signal to adapt a student prediction network toward the target domain. We further employ meta-learning to enforce the aggregator to distill positive knowledge and the student network to achieve fast adaptation. Extensive experiments demonstrate that the proposed method outperforms the state-of-the-art and validates the effectiveness of each proposed component. Our code is available at https://github.com/n3il666/Meta-DMoE.

Generalization and robustness to input variation are core desiderata of machine learning research. Language varies along several axes, most importantly, language instance (e.g. French) and domain (e.g. news). While adapting NLP models to new languages within a single domain, or to new domains within a single language, is widely studied, research in joint adaptation is hampered by the lack of evaluation datasets. This prevents the transfer of NLP systems from well-resourced languages and domains to non-dominant language-domain combinations. To address this gap, we introduce M2QA, a multi-domain multilingual question answering benchmark. M2QA includes 13,500 SQuAD 2.0-style question-answer instances in German, Turkish, and Chinese for the domains of product reviews, news, and creative writing. We use M2QA to explore cross-lingual cross-domain performance of fine-tuned models and state-of-the-art LLMs and investigate modular approaches to domain and language adaptation. We witness 1) considerable performance variations across domain-language combinations within model classes and 2) considerable performance drops between source and target language-domain combinations across all model sizes. We demonstrate that M2QA is far from solved, and new methods to effectively transfer both linguistic and domain-specific information are necessary. We make M2QA publicly available at https://github.com/UKPLab/m2qa.

Due to privacy, storage, and other constraints, there is a growing need for unsupervised domain adaptation techniques in machine learning that do not require access to the data used to train a collection of source models. Existing methods for multi-source-free domain adaptation (MSFDA) typically train a target model using pseudo-labeled data produced by the source models, which focus on improving the pseudo-labeling techniques or proposing new training objectives. Instead, we aim to analyze the fundamental limits of MSFDA. In particular, we develop an information-theoretic bound on the generalization error of the resulting target model, which illustrates an inherent bias-variance trade-off. We then provide insights on how to balance this trade-off from three perspectives, including domain aggregation, selective pseudo-labeling, and joint feature alignment, which leads to the design of novel algorithms. Experiments on multiple datasets validate our theoretical analysis and demonstrate the state-of-art performance of the proposed algorithm, especially on some of the most challenging datasets, including Office-Home and DomainNet.

Existing work in translation demonstrated the potential of massively multilingual machine translation by training a single model able to translate between any pair of languages. However, much of this work is English-Centric by training only on data which was translated from or to English. While this is supported by large sources of training data, it does not reflect translation needs worldwide. In this work, we create a true Many-to-Many multilingual translation model that can translate directly between any pair of 100 languages. We build and open source a training dataset that covers thousands of language directions with supervised data, created through large-scale mining. Then, we explore how to effectively increase model capacity through a combination of dense scaling and language-specific sparse parameters to create high quality models. Our focus on non-English-Centric models brings gains of more than 10 BLEU when directly translating between non-English directions while performing competitively to the best single systems of WMT. We open-source our scripts so that others may reproduce the data, evaluation, and final M2M-100 model.

We consider the task of text attribute transfer: transforming a sentence to alter a specific attribute (e.g., sentiment) while preserving its attribute-independent content (e.g., changing "screen is just the right size" to "screen is too small"). Our training data includes only sentences labeled with their attribute (e.g., positive or negative), but not pairs of sentences that differ only in their attributes, so we must learn to disentangle attributes from attribute-independent content in an unsupervised way. Previous work using adversarial methods has struggled to produce high-quality outputs. In this paper, we propose simpler methods motivated by the observation that text attributes are often marked by distinctive phrases (e.g., "too small"). Our strongest method extracts content words by deleting phrases associated with the sentence's original attribute value, retrieves new phrases associated with the target attribute, and uses a neural model to fluently combine these into a final output. On human evaluation, our best method generates grammatical and appropriate responses on 22% more inputs than the best previous system, averaged over three attribute transfer datasets: altering sentiment of reviews on Yelp, altering sentiment of reviews on Amazon, and altering image captions to be more romantic or humorous.

Contemporary domain adaptation offers a practical solution for achieving cross-domain transfer of semantic segmentation between labeled source data and unlabeled target data. These solutions have gained significant popularity; however, they require the model to be retrained when the test environment changes. This can result in unbearable costs in certain applications due to the time-consuming training process and concerns regarding data privacy. One-shot domain adaptation methods attempt to overcome these challenges by transferring the pre-trained source model to the target domain using only one target data. Despite this, the referring style transfer module still faces issues with computation cost and over-fitting problems. To address this problem, we propose a novel framework called Informative Data Mining (IDM) that enables efficient one-shot domain adaptation for semantic segmentation. Specifically, IDM provides an uncertainty-based selection criterion to identify the most informative samples, which facilitates quick adaptation and reduces redundant training. We then perform a model adaptation method using these selected samples, which includes patch-wise mixing and prototype-based information maximization to update the model. This approach effectively enhances adaptation and mitigates the overfitting problem. In general, we provide empirical evidence of the effectiveness and efficiency of IDM. Our approach outperforms existing methods and achieves a new state-of-the-art one-shot performance of 56.7\%/55.4\% on the GTA5/SYNTHIA to Cityscapes adaptation tasks, respectively. The code will be released at https://github.com/yxiwang/IDM.

Current state-of-the-art dialogue systems heavily rely on extensive training datasets. However, challenges arise in domains where domain-specific training datasets are insufficient or entirely absent. To tackle this challenge, we propose a novel data Augmentation framework for Multi-Domain Dialogue Generation, referred to as AMD^2G. The AMD^2G framework consists of a data augmentation process and a two-stage training approach: domain-agnostic training and domain adaptation training. We posit that domain corpora are a blend of domain-agnostic and domain-specific features, with certain representation patterns shared among diverse domains. Domain-agnostic training aims to enable models to learn these common expressive patterns. To construct domain-agnostic dialogue corpora, we employ a \textbf{de-domaining} data processing technique used to remove domain-specific features. By mitigating the effects of domain-specific features, the model trained on the de-domained corpora can effectively learn common expression patterns in different domains. Subsequently, we adapt the learned domain-agnostic features to the target domain through domain adaptation training. We conduct experiments on Chinese dialogue datasets from five different domains and show that AMD^2G achieves superior performance compared to both direct training on the target domain corpus and collective training on all five domain corpora. Our work underscores AMD^2G as a viable alternative solution for low-resource multi-domain dialogue generation. Code and data associated with our work are available on GitHub repository^{text 1}.

Can a pre-trained generator be adapted to the hybrid of multiple target domains and generate images with integrated attributes of them? In this work, we introduce a new task -- Few-shot Hybrid Domain Adaptation (HDA). Given a source generator and several target domains, HDA aims to acquire an adapted generator that preserves the integrated attributes of all target domains, without overriding the source domain's characteristics. Compared with Domain Adaptation (DA), HDA offers greater flexibility and versatility to adapt generators to more composite and expansive domains. Simultaneously, HDA also presents more challenges than DA as we have access only to images from individual target domains and lack authentic images from the hybrid domain. To address this issue, we introduce a discriminator-free framework that directly encodes different domains' images into well-separable subspaces. To achieve HDA, we propose a novel directional subspace loss comprised of a distance loss and a direction loss. Concretely, the distance loss blends the attributes of all target domains by reducing the distances from generated images to all target subspaces. The direction loss preserves the characteristics from the source domain by guiding the adaptation along the perpendicular to subspaces. Experiments show that our method can obtain numerous domain-specific attributes in a single adapted generator, which surpasses the baseline methods in semantic similarity, image fidelity, and cross-domain consistency.

Many works proposed methods to improve the performance of Neural Machine Translation (NMT) models in a domain/multi-domain adaptation scenario. However, an understanding of how NMT baselines represent text domain information internally is still lacking. Here we analyze the sentence representations learned by NMT Transformers and show that these explicitly include the information on text domains, even after only seeing the input sentences without domains labels. Furthermore, we show that this internal information is enough to cluster sentences by their underlying domains without supervision. We show that NMT models produce clusters better aligned to the actual domains compared to pre-trained language models (LMs). Notably, when computed on document-level, NMT cluster-to-domain correspondence nears 100%. We use these findings together with an approach to NMT domain adaptation using automatically extracted domains. Whereas previous work relied on external LMs for text clustering, we propose re-using the NMT model as a source of unsupervised clusters. We perform an extensive experimental study comparing two approaches across two data scenarios, three language pairs, and both sentence-level and document-level clustering, showing equal or significantly superior performance compared to LMs.

This work aims at transferring a Generative Adversarial Network (GAN) pre-trained on one image domain to a new domain referring to as few as just one target image. The main challenge is that, under limited supervision, it is extremely difficult to synthesize photo-realistic and highly diverse images, while acquiring representative characters of the target. Different from existing approaches that adopt the vanilla fine-tuning strategy, we import two lightweight modules to the generator and the discriminator respectively. Concretely, we introduce an attribute adaptor into the generator yet freeze its original parameters, through which it can reuse the prior knowledge to the most extent and hence maintain the synthesis quality and diversity. We then equip the well-learned discriminator backbone with an attribute classifier to ensure that the generator captures the appropriate characters from the reference. Furthermore, considering the poor diversity of the training data (i.e., as few as only one image), we propose to also constrain the diversity of the generative domain in the training process, alleviating the optimization difficulty. Our approach brings appealing results under various settings, substantially surpassing state-of-the-art alternatives, especially in terms of synthesis diversity. Noticeably, our method works well even with large domain gaps, and robustly converges within a few minutes for each experiment.

The majority of previous researches addressing multi-lingual IE are limited to zero-shot cross-lingual single-transfer (one-to-one) setting, with high-resource languages predominantly as source training data. As a result, these works provide little understanding and benefit for the realistic goal of developing a multi-lingual IE system that can generalize to as many languages as possible. Our study aims to fill this gap by providing a detailed analysis on Cross-Lingual Multi-Transferability (many-to-many transfer learning), for the recent IE corpora that cover a diverse set of languages. Specifically, we first determine the correlation between single-transfer performance and a wide range of linguistic-based distances. From the obtained insights, a combined language distance metric can be developed that is not only highly correlated but also robust across different tasks and model scales. Next, we investigate the more general zero-shot multi-lingual transfer settings where multiple languages are involved in the training and evaluation processes. Language clustering based on the newly defined distance can provide directions for achieving the optimal cost-performance trade-off in data (languages) selection problem. Finally, a relational-transfer setting is proposed to further incorporate multi-lingual unlabeled data based on adversarial training using the relation induced from the above linguistic distance.

Although Domain Generalization (DG) problem has been fast-growing in the 2D image tasks, its exploration on 3D point cloud data is still insufficient and challenged by more complex and uncertain cross-domain variances with uneven inter-class modality distribution. In this paper, different from previous 2D DG works, we focus on the 3D DG problem and propose a Single-dataset Unified Generalization (SUG) framework that only leverages a single source dataset to alleviate the unforeseen domain differences faced by a well-trained source model. Specifically, we first design a Multi-grained Sub-domain Alignment (MSA) method, which can constrain the learned representations to be domain-agnostic and discriminative, by performing a multi-grained feature alignment process between the splitted sub-domains from the single source dataset. Then, a Sample-level Domain-aware Attention (SDA) strategy is presented, which can selectively enhance easy-to-adapt samples from different sub-domains according to the sample-level inter-domain distance to avoid the negative transfer. Experiments demonstrate that our SUG can boost the generalization ability for unseen target domains, even outperforming the existing unsupervised domain adaptation methods that have to access extensive target domain data. Our code is available at https://github.com/SiyuanHuang95/SUG.

Supervised fine-tuning (SFT) is widely used to align large language models (LLMs) with information extraction (IE) tasks, such as named entity recognition (NER). However, annotating such fine-grained labels and training domain-specific models is costly. Existing works typically train a unified model across multiple domains, but such approaches lack adaptation and scalability since not all training data benefits target domains and scaling trained models remains challenging. We propose the SaM framework, which dynamically Selects and Merges expert models at inference time. Specifically, for a target domain, we select domain-specific experts pre-trained on existing domains based on (i) domain similarity to the target domain and (ii) performance on sampled instances, respectively. The experts are then merged to create task-specific models optimized for the target domain. By dynamically merging experts beneficial to target domains, we improve generalization across various domains without extra training. Additionally, experts can be added or removed conveniently, leading to great scalability. Extensive experiments on multiple benchmarks demonstrate our framework's effectiveness, which outperforms the unified model by an average of 10%. We further provide insights into potential improvements, practical experience, and extensions of our framework.

We describe Facebook's multilingual model submission to the WMT2021 shared task on news translation. We participate in 14 language directions: English to and from Czech, German, Hausa, Icelandic, Japanese, Russian, and Chinese. To develop systems covering all these directions, we focus on multilingual models. We utilize data from all available sources --- WMT, large-scale data mining, and in-domain backtranslation --- to create high quality bilingual and multilingual baselines. Subsequently, we investigate strategies for scaling multilingual model size, such that one system has sufficient capacity for high quality representations of all eight languages. Our final submission is an ensemble of dense and sparse Mixture-of-Expert multilingual translation models, followed by finetuning on in-domain news data and noisy channel reranking. Compared to previous year's winning submissions, our multilingual system improved the translation quality on all language directions, with an average improvement of 2.0 BLEU. In the WMT2021 task, our system ranks first in 10 directions based on automatic evaluation.

We consider two problems of NMT domain adaptation using meta-learning. First, we want to reach domain robustness, i.e., we want to reach high quality on both domains seen in the training data and unseen domains. Second, we want our systems to be adaptive, i.e., making it possible to finetune systems with just hundreds of in-domain parallel sentences. We study the domain adaptability of meta-learning when improving the domain robustness of the model. In this paper, we propose a novel approach, RMLNMT (Robust Meta-Learning Framework for Neural Machine Translation Domain Adaptation), which improves the robustness of existing meta-learning models. More specifically, we show how to use a domain classifier in curriculum learning and we integrate the word-level domain mixing model into the meta-learning framework with a balanced sampling strategy. Experiments on EnglishrightarrowGerman and EnglishrightarrowChinese translation show that RMLNMT improves in terms of both domain robustness and domain adaptability in seen and unseen domains. Our source code is available at https://github.com/lavine-lmu/RMLNMT.

Unsupervised domain adaptation leverages abundant labeled data from various source domains to generalize onto unlabeled target data. Prior research has primarily focused on learning domain-invariant features across the source and target domains. However, these methods often require training a model using source domain data, which is time-consuming and can limit model usage for applications with different source data. This paper introduces a simple framework that utilizes the impressive generalization capabilities of Large Language Models (LLMs) for target data annotation without the need of source model training, followed by a novel similarity-based knowledge distillation loss. Our extensive experiments on cross-domain text classification reveal that our framework achieves impressive performance, specifically, 2.44\% accuracy improvement when compared to the SOTA method.

Domain Adaptation (DA) facilitates knowledge transfer from a source domain to a related target domain. This paper investigates a practical DA paradigm, namely Source data-Free Active Domain Adaptation (SFADA), where source data becomes inaccessible during adaptation, and a minimum amount of annotation budget is available in the target domain. Without referencing the source data, new challenges emerge in identifying the most informative target samples for labeling, establishing cross-domain alignment during adaptation, and ensuring continuous performance improvements through the iterative query-and-adaptation process. In response, we present learn from the learnt (LFTL), a novel paradigm for SFADA to leverage the learnt knowledge from the source pretrained model and actively iterated models without extra overhead. We propose Contrastive Active Sampling to learn from the hypotheses of the preceding model, thereby querying target samples that are both informative to the current model and persistently challenging throughout active learning. During adaptation, we learn from features of actively selected anchors obtained from previous intermediate models, so that the Visual Persistence-guided Adaptation can facilitate feature distribution alignment and active sample exploitation. Extensive experiments on three widely-used benchmarks show that our LFTL achieves state-of-the-art performance, superior computational efficiency and continuous improvements as the annotation budget increases. Our code is available at https://github.com/lyumengyao/lftl.

This paper proposes a joint multi-task learning algorithm to better predict attributes in images using deep convolutional neural networks (CNN). We consider learning binary semantic attributes through a multi-task CNN model, where each CNN will predict one binary attribute. The multi-task learning allows CNN models to simultaneously share visual knowledge among different attribute categories. Each CNN will generate attribute-specific feature representations, and then we apply multi-task learning on the features to predict their attributes. In our multi-task framework, we propose a method to decompose the overall model's parameters into a latent task matrix and combination matrix. Furthermore, under-sampled classifiers can leverage shared statistics from other classifiers to improve their performance. Natural grouping of attributes is applied such that attributes in the same group are encouraged to share more knowledge. Meanwhile, attributes in different groups will generally compete with each other, and consequently share less knowledge. We show the effectiveness of our method on two popular attribute datasets.

We present M2D2, a fine-grained, massively multi-domain corpus for studying domain adaptation in language models (LMs). M2D2 consists of 8.5B tokens and spans 145 domains extracted from Wikipedia and Semantic Scholar. Using ontologies derived from Wikipedia and ArXiv categories, we organize the domains in each data source into 22 groups. This two-level hierarchy enables the study of relationships between domains and their effects on in- and out-of-domain performance after adaptation. We also present a number of insights into the nature of effective domain adaptation in LMs, as examples of the new types of studies M2D2 enables. To improve in-domain performance, we show the benefits of adapting the LM along a domain hierarchy; adapting to smaller amounts of fine-grained domain-specific data can lead to larger in-domain performance gains than larger amounts of weakly relevant data. We further demonstrate a trade-off between in-domain specialization and out-of-domain generalization within and across ontologies, as well as a strong correlation between out-of-domain performance and lexical overlap between domains.

Domain Adaptation (DA) attempts to transfer knowledge learned in the labeled source domain to the unlabeled but related target domain without requiring large amounts of target supervision. Recent advances in DA mainly proceed by aligning the source and target distributions. Despite the significant success, the adaptation performance still degrades accordingly when the source and target domains encounter a large distribution discrepancy. We consider this limitation may attribute to the insufficient exploration of domain-specialized features because most studies merely concentrate on domain-general feature learning in task-specific layers and integrate totally-shared convolutional networks (convnets) to generate common features for both domains. In this paper, we relax the completely-shared convnets assumption adopted by previous DA methods and propose Domain Conditioned Adaptation Network (DCAN), which introduces domain conditioned channel attention module with a multi-path structure to separately excite channel activation for each domain. Such a partially-shared convnets module allows domain-specialized features in low-level to be explored appropriately. Further, given the knowledge transferability varying along with convolutional layers, we develop Generalized Domain Conditioned Adaptation Network (GDCAN) to automatically determine whether domain channel activations should be separately modeled in each attention module. Afterward, the critical domain-specialized knowledge could be adaptively extracted according to the domain statistic gaps. As far as we know, this is the first work to explore the domain-wise convolutional channel activations separately for deep DA networks. Additionally, to effectively match high-level feature distributions across domains, we consider deploying feature adaptation blocks after task-specific layers, which can explicitly mitigate the domain discrepancy.

Domain-specific neural machine translation (NMT) systems (e.g., in educational applications) are socially significant with the potential to help make information accessible to a diverse set of users in multilingual societies. It is desirable that such NMT systems be lexically constrained and draw from domain-specific dictionaries. Dictionaries could present multiple candidate translations for a source word/phrase due to the polysemous nature of words. The onus is then on the NMT model to choose the contextually most appropriate candidate. Prior work has largely ignored this problem and focused on the single candidate constraint setting wherein the target word or phrase is replaced by a single constraint. In this work we present DictDis, a lexically constrained NMT system that disambiguates between multiple candidate translations derived from dictionaries. We achieve this by augmenting training data with multiple dictionary candidates to actively encourage disambiguation during training by implicitly aligning multiple candidate constraints. We demonstrate the utility of DictDis via extensive experiments on English-Hindi and English-German sentences in a variety of domains including regulatory, finance, engineering. We also present comparisons on standard benchmark test datasets. In comparison with existing approaches for lexically constrained and unconstrained NMT, we demonstrate superior performance with respect to constraint copy and disambiguation related measures on all domains while also obtaining improved fluency of up to 2-3 BLEU points on some domains.

A good image-to-image translation model should learn a mapping between different visual domains while satisfying the following properties: 1) diversity of generated images and 2) scalability over multiple domains. Existing methods address either of the issues, having limited diversity or multiple models for all domains. We propose StarGAN v2, a single framework that tackles both and shows significantly improved results over the baselines. Experiments on CelebA-HQ and a new animal faces dataset (AFHQ) validate our superiority in terms of visual quality, diversity, and scalability. To better assess image-to-image translation models, we release AFHQ, high-quality animal faces with large inter- and intra-domain differences. The code, pretrained models, and dataset can be found at https://github.com/clovaai/stargan-v2.

Aspect-based sentiment analysis (ABSA) is a crucial task in information extraction and sentiment analysis, aiming to identify aspects with associated sentiment elements in text. However, existing ABSA datasets are predominantly English-centric, limiting the scope for multilingual evaluation and research. To bridge this gap, we present M-ABSA, a comprehensive dataset spanning 7 domains and 21 languages, making it the most extensive multilingual parallel dataset for ABSA to date. Our primary focus is on triplet extraction, which involves identifying aspect terms, aspect categories, and sentiment polarities. The dataset is constructed through an automatic translation process with human review to ensure quality. We perform extensive experiments using various baselines to assess performance and compatibility on M-ABSA. Our empirical findings highlight that the dataset enables diverse evaluation tasks, such as multilingual and multi-domain transfer learning, and large language model evaluation, underscoring its inclusivity and its potential to drive advancements in multilingual ABSA research.

This paper introduces Unified Language-driven Zero-shot Domain Adaptation (ULDA), a novel task setting that enables a single model to adapt to diverse target domains without explicit domain-ID knowledge. We identify the constraints in the existing language-driven zero-shot domain adaptation task, particularly the requirement for domain IDs and domain-specific models, which may restrict flexibility and scalability. To overcome these issues, we propose a new framework for ULDA, consisting of Hierarchical Context Alignment (HCA), Domain Consistent Representation Learning (DCRL), and Text-Driven Rectifier (TDR). These components work synergistically to align simulated features with target text across multiple visual levels, retain semantic correlations between different regional representations, and rectify biases between simulated and real target visual features, respectively. Our extensive empirical evaluations demonstrate that this framework achieves competitive performance in both settings, surpassing even the model that requires domain-ID, showcasing its superiority and generalization ability. The proposed method is not only effective but also maintains practicality and efficiency, as it does not introduce additional computational costs during inference. Our project page is https://senqiaoyang.com/project/ULDA .

Cross-domain text classification aims to adapt models to a target domain that lacks labeled data. It leverages or reuses rich labeled data from the different but related source domain(s) and unlabeled data from the target domain. To this end, previous work focuses on either extracting domain-invariant features or task-agnostic features, ignoring domain-aware features that may be present in the target domain and could be useful for the downstream task. In this paper, we propose a two-stage framework for cross-domain text classification. In the first stage, we finetune the model with mask language modeling (MLM) and labeled data from the source domain. In the second stage, we further fine-tune the model with self-supervised distillation (SSD) and unlabeled data from the target domain. We evaluate its performance on a public cross-domain text classification benchmark and the experiment results show that our method achieves new state-of-the-art results for both single-source domain adaptations (94.17% uparrow1.03%) and multi-source domain adaptations (95.09% uparrow1.34%).

Multi-source unsupervised domain adaptation (MUDA) is a framework to address the challenge of annotated data scarcity in a target domain via transferring knowledge from multiple annotated source domains. When the source domains are distributed, data privacy and security can become significant concerns and protocols may limit data sharing, yet existing MUDA methods overlook these constraints. We develop an algorithm to address MUDA when source domain data cannot be shared with the target or across the source domains. Our method is based on aligning the distributions of source and target domains indirectly via estimating the source feature embeddings and predicting over a confidence based combination of domain specific model predictions. We provide theoretical analysis to support our approach and conduct empirical experiments to demonstrate that our algorithm is effective.

Back-translation has proven to be an effective method to utilize monolingual data in neural machine translation (NMT), and iteratively conducting back-translation can further improve the model performance. Selecting which monolingual data to back-translate is crucial, as we require that the resulting synthetic data are of high quality and reflect the target domain. To achieve these two goals, data selection and weighting strategies have been proposed, with a common practice being to select samples close to the target domain but also dissimilar to the average general-domain text. In this paper, we provide insights into this commonly used approach and generalize it to a dynamic curriculum learning strategy, which is applied to iterative back-translation models. In addition, we propose weighting strategies based on both the current quality of the sentence and its improvement over the previous iteration. We evaluate our models on domain adaptation, low-resource, and high-resource MT settings and on two language pairs. Experimental results demonstrate that our methods achieve improvements of up to 1.8 BLEU points over competitive baselines.

The wide spread of fake news is increasingly threatening both individuals and society. Great efforts have been made for automatic fake news detection on a single domain (e.g., politics). However, correlations exist commonly across multiple news domains, and thus it is promising to simultaneously detect fake news of multiple domains. Based on our analysis, we pose two challenges in multi-domain fake news detection: 1) domain shift, caused by the discrepancy among domains in terms of words, emotions, styles, etc. 2) domain labeling incompleteness, stemming from the real-world categorization that only outputs one single domain label, regardless of topic diversity of a news piece. In this paper, we propose a Memory-guided Multi-view Multi-domain Fake News Detection Framework (M^3FEND) to address these two challenges. We model news pieces from a multi-view perspective, including semantics, emotion, and style. Specifically, we propose a Domain Memory Bank to enrich domain information which could discover potential domain labels based on seen news pieces and model domain characteristics. Then, with enriched domain information as input, a Domain Adapter could adaptively aggregate discriminative information from multiple views for news in various domains. Extensive offline experiments on English and Chinese datasets demonstrate the effectiveness of M^3FEND, and online tests verify its superiority in practice. Our code is available at https://github.com/ICTMCG/M3FEND.

This paper proposes a novel approach to performing image-to-image translation between unpaired domains. Rather than relying on a cycle constraint, our method takes advantage of collaboration between various GANs. This results in a multi-modal method, in which multiple optional and diverse images are produced for a given image. Our model addresses some of the shortcomings of classical GANs: (1) It is able to remove large objects, such as glasses. (2) Since it does not need to support the cycle constraint, no irrelevant traces of the input are left on the generated image. (3) It manages to translate between domains that require large shape modifications. Our results are shown to outperform those generated by state-of-the-art methods for several challenging applications on commonly-used datasets, both qualitatively and quantitatively.

Semi-supervised heterogeneous domain adaptation (SHDA) addresses learning across domains with distinct feature representations and distributions, where source samples are labeled while most target samples are unlabeled, with only a small fraction labeled. Moreover, there is no one-to-one correspondence between source and target samples. Although various SHDA methods have been developed to tackle this problem, the nature of the knowledge transferred across heterogeneous domains remains unclear. This paper delves into this question from an empirical perspective. We conduct extensive experiments on about 330 SHDA tasks, employing two supervised learning methods and seven representative SHDA methods. Surprisingly, our observations indicate that both the category and feature information of source samples do not significantly impact the performance of the target domain. Additionally, noise drawn from simple distributions, when used as source samples, may contain transferable knowledge. Based on this insight, we perform a series of experiments to uncover the underlying principles of transferable knowledge in SHDA. Specifically, we design a unified Knowledge Transfer Framework (KTF) for SHDA. Based on the KTF, we find that the transferable knowledge in SHDA primarily stems from the transferability and discriminability of the source domain. Consequently, ensuring those properties in source samples, regardless of their origin (e.g., image, text, noise), can enhance the effectiveness of knowledge transfer in SHDA tasks. The codes and datasets are available at https://github.com/yyyaoyuan/SHDA.

E-commerce applications such as faceted product search or product comparison are based on structured product descriptions like attribute/value pairs. The vendors on e-commerce platforms do not provide structured product descriptions but describe offers using titles or descriptions. To process such offers, it is necessary to extract attribute/value pairs from textual product attributes. State-of-the-art attribute/value extraction techniques rely on pre-trained language models (PLMs), such as BERT. Two major drawbacks of these models for attribute/value extraction are that (i) the models require significant amounts of task-specific training data and (ii) the fine-tuned models face challenges in generalizing to attribute values not included in the training data. This paper explores the potential of large language models (LLMs) as a training data-efficient and robust alternative to PLM-based attribute/value extraction methods. We consider hosted LLMs, such as GPT-3.5 and GPT-4, as well as open-source LLMs based on Llama2. We evaluate the models in a zero-shot scenario and in a scenario where task-specific training data is available. In the zero-shot scenario, we compare various prompt designs for representing information about the target attributes of the extraction. In the scenario with training data, we investigate (i) the provision of example attribute values, (ii) the selection of in-context demonstrations, and (iii) the fine-tuning of GPT-3.5. Our experiments show that GPT-4 achieves an average F1-score of 85% on the two evaluation datasets while the best PLM-based techniques perform on average 5% worse using the same amount of training data. GPT-4 achieves a 10% higher F1-score than the best open-source LLM. The fine-tuned GPT-3.5 model reaches a similar performance as GPT-4 while being significantly more cost-efficient.

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved significant progress in the area of domain adaptation. However, in-domain data scarcity is common in translation settings, due to the lack of specialised datasets and terminology, or inconsistency and inaccuracy of available in-domain translations. In such scenarios where there is insufficient in-domain data to fine-tune MT models, producing translations that are consistent with the relevant context is challenging. While real-time adaptation can make use of smaller amounts of in-domain data to improve the translation on the fly, it remains challenging due to supported context limitations and efficiency constraints. Large language models (LLMs) have recently shown interesting capabilities of in-context learning, where they learn to replicate certain input-output text generation patterns, without further fine-tuning. Such capabilities have opened new horizons for domain-specific data augmentation and real-time adaptive MT. This work attempts to address two main relevant questions: 1) in scenarios involving human interaction and continuous feedback, can we employ language models to improve the quality of adaptive MT at inference time? and 2) in the absence of sufficient in-domain data, can we use pre-trained large-scale language models to improve the process of MT domain adaptation?

Domain Adaptation (DA) is a method for enhancing a model's performance on a target domain with inadequate annotated data by applying the information the model has acquired from a related source domain with sufficient labeled data. The escalating enforcement of data-privacy regulations like HIPAA, COPPA, FERPA, etc. have sparked a heightened interest in adapting models to novel domains while circumventing the need for direct access to the source data, a problem known as Source-Free Domain Adaptation (SFDA). In this paper, we propose a novel framework for SFDA that generates source data using a text-to-image diffusion model trained on the target domain samples. Our method starts by training a text-to-image diffusion model on the labeled target domain samples, which is then fine-tuned using the pre-trained source model to generate samples close to the source data. Finally, we use Domain Adaptation techniques to align the artificially generated source data with the target domain data, resulting in significant performance improvements of the model on the target domain. Through extensive comparison against several baselines on the standard Office-31, Office-Home, and VisDA benchmarks, we demonstrate the effectiveness of our approach for the SFDA task.

One of the challenges in a task oriented natural language application like the Google Assistant, Siri, or Alexa is to localize the output to many languages. This paper explores doing this by applying machine translation to the English output. Using machine translation is very scalable, as it can work with any English output and can handle dynamic text, but otherwise the problem is a poor fit. The required quality bar is close to perfection, the range of sentences is extremely narrow, and the sentences are often very different than the ones in the machine translation training data. This combination of requirements is novel in the field of domain adaptation for machine translation. We are able to reach the required quality bar by building on existing ideas and adding new ones: finetuning on in-domain translations, adding sentences from the Web, adding semantic annotations, and using automatic error detection. The paper shares our approach and results, together with a distillation model to serve the translation models at scale.

Traditional cross-domain tasks, including domain adaptation and domain generalization, rely heavily on training model by source domain data. With the recent advance of vision-language models (VLMs), viewed as natural source models, the cross-domain task changes to directly adapt the pre-trained source model to arbitrary target domains equipped with prior domain knowledge, and we name this task Adaptive Domain Generalization (ADG). However, current cross-domain datasets have many limitations, such as unrealistic domains, unclear domain definitions, and the inability to fine-grained domain decomposition, which drives us to establish a novel dataset DomainVerse for ADG. Benefiting from the introduced hierarchical definition of domain shifts, DomainVerse consists of about 0.5 million images from 390 fine-grained realistic domains. With the help of the constructed DomainVerse and VLMs, we propose two methods called Domain CLIP and Domain++ CLIP for tuning-free adaptive domain generalization. Extensive and comprehensive experiments demonstrate the significance of the dataset and the effectiveness of the proposed methods.

Image-to-image translation is a class of vision and graphics problems where the goal is to learn the mapping between an input image and an output image using a training set of aligned image pairs. However, for many tasks, paired training data will not be available. We present an approach for learning to translate an image from a source domain X to a target domain Y in the absence of paired examples. Our goal is to learn a mapping G: X rightarrow Y such that the distribution of images from G(X) is indistinguishable from the distribution Y using an adversarial loss. Because this mapping is highly under-constrained, we couple it with an inverse mapping F: Y rightarrow X and introduce a cycle consistency loss to push F(G(X)) approx X (and vice versa). Qualitative results are presented on several tasks where paired training data does not exist, including collection style transfer, object transfiguration, season transfer, photo enhancement, etc. Quantitative comparisons against several prior methods demonstrate the superiority of our approach.

While large language models (LLMs) have been increasingly adopted for machine translation (MT), their performance for specialist domains such as medicine and law remains an open challenge. Prior work has shown that LLMs can be domain-adapted at test-time by retrieving targeted few-shot demonstrations or terminologies for inclusion in the prompt. Meanwhile, for general-purpose LLM MT, recent studies have found some success in generating similarly useful domain knowledge from an LLM itself, prior to translation. Our work studies domain-adapted MT with LLMs through a careful prompting setup, finding that demonstrations consistently outperform terminology, and retrieval consistently outperforms generation. We find that generating demonstrations with weaker models can close the gap with larger model's zero-shot performance. Given the effectiveness of demonstrations, we perform detailed analyses to understand their value. We find that domain-specificity is particularly important, and that the popular multi-domain benchmark is testing adaptation to a particular writing style more so than to a specific domain.

Neural Machine Translation (NMT) models are typically trained on datasets with limited exposure to Scientific, Technical and Educational domains. Translation models thus, in general, struggle with tasks that involve scientific understanding or technical jargon. Their performance is found to be even worse for low-resource Indian languages. Finding a translation dataset that tends to these domains in particular, poses a difficult challenge. In this paper, we address this by creating a multilingual parallel corpus containing more than 2.8 million rows of English-to-Indic and Indic-to-Indic high-quality translation pairs across 8 Indian languages. We achieve this by bitext mining human-translated transcriptions of NPTEL video lectures. We also finetune and evaluate NMT models using this corpus and surpass all other publicly available models at in-domain tasks. We also demonstrate the potential for generalizing to out-of-domain translation tasks by improving the baseline by over 2 BLEU on average for these Indian languages on the Flores+ benchmark. We are pleased to release our model and dataset via this link: https://huggingface.co/SPRINGLab.

Machine translation systems are vulnerable to domain mismatch, especially in a low-resource scenario. Out-of-domain translations are often of poor quality and prone to hallucinations, due to exposure bias and the decoder acting as a language model. We adopt two approaches to alleviate this problem: lexical shortlisting restricted by IBM statistical alignments, and hypothesis re-ranking based on similarity. The methods are computationally cheap, widely known, but not extensively experimented on domain adaptation. We demonstrate success on low-resource out-of-domain test sets, however, the methods are ineffective when there is sufficient data or too great domain mismatch. This is due to both the IBM model losing its advantage over the implicitly learned neural alignment, and issues with subword segmentation of out-of-domain words.

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved significant progress in the area of domain adaptation. However, real-time adaptation remains challenging. Large-scale language models (LLMs) have recently shown interesting capabilities of in-context learning, where they learn to replicate certain input-output text generation patterns, without further fine-tuning. By feeding an LLM at inference time with a prompt that consists of a list of translation pairs, it can then simulate the domain and style characteristics. This work aims to investigate how we can utilize in-context learning to improve real-time adaptive MT. Our extensive experiments show promising results at translation time. For example, LLMs can adapt to a set of in-domain sentence pairs and/or terminology while translating a new sentence. We observe that the translation quality with few-shot in-context learning can surpass that of strong encoder-decoder MT systems, especially for high-resource languages. Moreover, we investigate whether we can combine MT from strong encoder-decoder models with fuzzy matches, which can further improve translation quality, especially for less supported languages. We conduct our experiments across five diverse language pairs, namely English-to-Arabic (EN-AR), English-to-Chinese (EN-ZH), English-to-French (EN-FR), English-to-Kinyarwanda (EN-RW), and English-to-Spanish (EN-ES).

Domain adaptation (DA) attempts to transfer the knowledge from a labeled source domain to an unlabeled target domain that follows different distribution from the source. To achieve this, DA methods include a source classification objective to extract the source knowledge and a domain alignment objective to diminish the domain shift, ensuring knowledge transfer. Typically, former DA methods adopt some weight hyper-parameters to linearly combine the training objectives to form an overall objective. However, the gradient directions of these objectives may conflict with each other due to domain shift. Under such circumstances, the linear optimization scheme might decrease the overall objective value at the expense of damaging one of the training objectives, leading to restricted solutions. In this paper, we rethink the optimization scheme for DA from a gradient-based perspective. We propose a Pareto Domain Adaptation (ParetoDA) approach to control the overall optimization direction, aiming to cooperatively optimize all training objectives. Specifically, to reach a desirable solution on the target domain, we design a surrogate loss mimicking target classification. To improve target-prediction accuracy to support the mimicking, we propose a target-prediction refining mechanism which exploits domain labels via Bayes' theorem. On the other hand, since prior knowledge of weighting schemes for objectives is often unavailable to guide optimization to approach the optimal solution on the target domain, we propose a dynamic preference mechanism to dynamically guide our cooperative optimization by the gradient of the surrogate loss on a held-out unlabeled target dataset. Extensive experiments on image classification and semantic segmentation benchmarks demonstrate the effectiveness of ParetoDA

Unsupervised domain adaptation (UDA) involves adapting a model trained on a label-rich source domain to an unlabeled target domain. However, in real-world scenarios, the absence of target-domain labels makes it challenging to evaluate the performance of deep models after UDA. Additionally, prevailing UDA methods typically rely on adversarial training and self-training, which could lead to model degeneration and negative transfer, further exacerbating the evaluation problem. In this paper, we propose a novel metric called the Transfer Score to address these issues. The transfer score enables the unsupervised evaluation of domain adaptation models by assessing the spatial uniformity of the classifier via model parameters, as well as the transferability and discriminability of the feature space. Based on unsupervised evaluation using our metric, we achieve three goals: (1) selecting the most suitable UDA method from a range of available options, (2) optimizing hyperparameters of UDA models to prevent model degeneration, and (3) identifying the epoch at which the adapted model performs optimally. Our work bridges the gap between UDA research and practical UDA evaluation, enabling a realistic assessment of UDA model performance. We validate the effectiveness of our metric through extensive empirical studies conducted on various public datasets. The results demonstrate the utility of the transfer score in evaluating UDA models and its potential to enhance the overall efficacy of UDA techniques.

Recent advances in the pre-training of language models leverage large-scale datasets to create multilingual models. However, low-resource languages are mostly left out in these datasets. This is primarily because many widely spoken languages are not well represented on the web and therefore excluded from the large-scale crawls used to create datasets. Furthermore, downstream users of these models are restricted to the selection of languages originally chosen for pre-training. This work investigates how to optimally leverage existing pre-trained models to create low-resource translation systems for 16 African languages. We focus on two questions: 1) How can pre-trained models be used for languages not included in the initial pre-training? and 2) How can the resulting translation models effectively transfer to new domains? To answer these questions, we create a new African news corpus covering 16 languages, of which eight languages are not part of any existing evaluation dataset. We demonstrate that the most effective strategy for transferring both to additional languages and to additional domains is to fine-tune large pre-trained models on small quantities of high-quality translation data.

The advancement of transformer neural networks has significantly elevated the capabilities of sentence similarity models, particularly in creating effective vector representations of natural language inputs. However, these models face notable challenges in domain-specific contexts, especially in highly specialized scientific sub-fields. Traditional methods often struggle in this regime, either overgeneralizing similarities within a niche or being overly sensitive to minor differences, resulting in inaccurate text classification and subpar vector representation. In an era where retrieval augmentation and search are increasingly crucial, precise and concise numerical representations are essential. In this paper, we target this issue by assembling niche datasets using co-citations as a similarity metric, focusing on biomedical domains. We employ two key strategies for fine-tuning state-of-the-art models: 1. Domain-specific Fine-Tuning, which tailors pretrained models to a single domain, and 2. Universal Applicability with Mixture of Experts (MoE), adapting pretrained models with enforced routing for multiple domains simultaneously. Our training approach emphasizes the use of abstracts for faster training, incorporating Multiple Negative Rankings loss for efficient contrastive learning. Notably, our MoE variants, equipped with N experts, achieve the efficacy of N individual models, heralding a new era of versatile, One-Size-Fits-All transformer networks for various tasks. This methodology marks significant advancements in scientific text classification metrics and holds promise for enhancing vector database search and compilation.

Existing multilingual machine translation approaches mainly focus on English-centric directions, while the non-English directions still lag behind. In this work, we aim to build a many-to-many translation system with an emphasis on the quality of non-English language directions. Our intuition is based on the hypothesis that a universal cross-language representation leads to better multilingual translation performance. To this end, we propose mRASP2, a training method to obtain a single unified multilingual translation model. mRASP2 is empowered by two techniques: a) a contrastive learning scheme to close the gap among representations of different languages, and b) data augmentation on both multiple parallel and monolingual data to further align token representations. For English-centric directions, mRASP2 outperforms existing best unified model and achieves competitive or even better performance than the pre-trained and fine-tuned model mBART on tens of WMT's translation directions. For non-English directions, mRASP2 achieves an improvement of average 10+ BLEU compared with the multilingual Transformer baseline. Code, data and trained models are available at https://github.com/PANXiao1994/mRASP2.

Adverse weather image translation belongs to the unsupervised image-to-image (I2I) translation task which aims to transfer adverse condition domain (eg, rainy night) to standard domain (eg, day). It is a challenging task because images from adverse domains have some artifacts and insufficient information. Recently, many studies employing Generative Adversarial Networks (GANs) have achieved notable success in I2I translation but there are still limitations in applying them to adverse weather enhancement. Symmetric architecture based on bidirectional cycle-consistency loss is adopted as a standard framework for unsupervised domain transfer methods. However, it can lead to inferior translation result if the two domains have imbalanced information. To address this issue, we propose a novel GAN model, i.e., AU-GAN, which has an asymmetric architecture for adverse domain translation. We insert a proposed feature transfer network ({T}-net) in only a normal domain generator (i.e., rainy night-> day) to enhance encoded features of the adverse domain image. In addition, we introduce asymmetric feature matching for disentanglement of encoded features. Finally, we propose uncertainty-aware cycle-consistency loss to address the regional uncertainty of a cyclic reconstructed image. We demonstrate the effectiveness of our method by qualitative and quantitative comparisons with state-of-the-art models. Codes are available at https://github.com/jgkwak95/AU-GAN.

When deploying machine learning systems to the wild, it is highly desirable for them to effectively leverage prior knowledge to the unfamiliar domain while also firing alarms to anomalous inputs. In order to address these requirements, Universal Domain Adaptation (UniDA) has emerged as a novel research area in computer vision, focusing on achieving both adaptation ability and robustness (i.e., the ability to detect out-of-distribution samples). While UniDA has led significant progress in computer vision, its application on language input still needs to be explored despite its feasibility. In this paper, we propose a comprehensive benchmark for natural language that offers thorough viewpoints of the model's generalizability and robustness. Our benchmark encompasses multiple datasets with varying difficulty levels and characteristics, including temporal shifts and diverse domains. On top of our testbed, we validate existing UniDA methods from computer vision and state-of-the-art domain adaptation techniques from NLP literature, yielding valuable findings: We observe that UniDA methods originally designed for image input can be effectively transferred to the natural language domain while also underscoring the effect of adaptation difficulty in determining the model's performance.

Domain adaptation (DA) aims to transfer knowledge from a fully labeled source to a scarcely labeled or totally unlabeled target under domain shift. Recently, semi-supervised learning-based (SSL) techniques that leverage pseudo labeling have been increasingly used in DA. Despite the competitive performance, these pseudo labeling methods rely heavily on the source domain to generate pseudo labels for the target domain and therefore still suffer considerably from source data bias. Moreover, class distribution bias in the target domain is also often ignored in the pseudo label generation and thus leading to further deterioration of performance. In this paper, we propose GeT that learns a non-bias target embedding distribution with high quality pseudo labels. Specifically, we formulate an online target generative classifier to induce the target distribution into distinctive Gaussian components weighted by their class priors to mitigate source data bias and enhance target class discriminability. We further propose a structure similarity regularization framework to alleviate target class distribution bias and further improve target class discriminability. Experimental results show that our proposed GeT is effective and achieves consistent improvements under various DA settings with and without class distribution bias. Our code is available at: https://lulusindazc.github.io/getproject/.

Name tagging is a key component of Information Extraction (IE), particularly in scientific domains such as biomedicine and chemistry, where large language models (LLMs), e.g., ChatGPT, fall short. We investigate the applicability of transfer learning for enhancing a name tagging model trained in the biomedical domain (the source domain) to be used in the chemical domain (the target domain). A common practice for training such a model in a few-shot learning setting is to pretrain the model on the labeled source data, and then, to finetune it on a hand-full of labeled target examples. In our experiments we observed that such a model is prone to mis-labeling the source entities, which can often appear in the text, as the target entities. To alleviate this problem, we propose a model to transfer the knowledge from the source domain to the target domain, however, at the same time, to project the source entities and target entities into separate regions of the feature space. This diminishes the risk of mis-labeling the source entities as the target entities. Our model consists of two stages: 1) entity grouping in the source domain, which incorporates knowledge from annotated events to establish relations between entities, and 2) entity discrimination in the target domain, which relies on pseudo labeling and contrastive learning to enhance discrimination between the entities in the two domains. We carry out our extensive experiments across three source and three target datasets, and demonstrate that our method outperforms the baselines, in some scenarios by 5\% absolute value.

We introduce MADLAD-400, a manually audited, general domain 3T token monolingual dataset based on CommonCrawl, spanning 419 languages. We discuss the limitations revealed by self-auditing MADLAD-400, and the role data auditing had in the dataset creation process. We then train and release a 10.7B-parameter multilingual machine translation model on 250 billion tokens covering over 450 languages using publicly available data, and find that it is competitive with models that are significantly larger, and report the results on different domains. In addition, we train a 8B-parameter language model, and assess the results on few-shot translation. We make the baseline models available to the research community.

The Visual Domain Adaptation Challenge 2021 called for unsupervised domain adaptation methods that could improve the performance of models by transferring the knowledge obtained from source datasets to out-of-distribution target datasets. In this paper, we utilize BeiT [1] and demonstrate its capability of capturing key attributes from source datasets and apply it to target datasets in a semi-supervised manner. Our method was able to outperform current state-of-the-art (SoTA) techniques and was able to achieve 1st place on the ViSDA Domain Adaptation Challenge with ACC of 56.29% and AUROC of 69.79%.

Most biomedical pretrained language models are monolingual and cannot handle the growing cross-lingual requirements. The scarcity of non-English domain corpora, not to mention parallel data, poses a significant hurdle in training multilingual biomedical models. Since knowledge forms the core of domain-specific corpora and can be translated into various languages accurately, we propose a model called KBioXLM, which transforms the multilingual pretrained model XLM-R into the biomedical domain using a knowledge-anchored approach. We achieve a biomedical multilingual corpus by incorporating three granularity knowledge alignments (entity, fact, and passage levels) into monolingual corpora. Then we design three corresponding training tasks (entity masking, relation masking, and passage relation prediction) and continue training on top of the XLM-R model to enhance its domain cross-lingual ability. To validate the effectiveness of our model, we translate the English benchmarks of multiple tasks into Chinese. Experimental results demonstrate that our model significantly outperforms monolingual and multilingual pretrained models in cross-lingual zero-shot and few-shot scenarios, achieving improvements of up to 10+ points. Our code is publicly available at https://github.com/ngwlh-gl/KBioXLM.

In this work, we address the problem of modifying textual attributes of sentences. Given an input sentence and a set of attribute labels, we attempt to generate sentences that are compatible with the conditioning information. To ensure that the model generates content compatible sentences, we introduce a reconstruction loss which interpolates between auto-encoding and back-translation loss components. We propose an adversarial loss to enforce generated samples to be attribute compatible and realistic. Through quantitative, qualitative and human evaluations we demonstrate that our model is capable of generating fluent sentences that better reflect the conditioning information compared to prior methods. We further demonstrate that the model is capable of simultaneously controlling multiple attributes.

Cross-domain NER is a practical yet challenging problem since the data scarcity in the real-world scenario. A common practice is first to learn a NER model in a rich-resource general domain and then adapt the model to specific domains. Due to the mismatch problem between entity types across domains, the wide knowledge in the general domain can not effectively transfer to the target domain NER model. To this end, we model the label relationship as a probability distribution and construct label graphs in both source and target label spaces. To enhance the contextual representation with label structures, we fuse the label graph into the word embedding output by BERT. By representing label relationships as graphs, we formulate cross-domain NER as a graph matching problem. Furthermore, the proposed method has good applicability with pre-training methods and is potentially capable of other cross-domain prediction tasks. Empirical results on four datasets show that our method outperforms a series of transfer learning, multi-task learning, and few-shot learning methods.

We present Qianfan-VL, a series of multimodal large language models ranging from 3B to 70B parameters, achieving state-of-the-art performance through innovative domain enhancement techniques. Our approach employs multi-stage progressive training and high-precision data synthesis pipelines, which prove to be critical technologies for enhancing domain-specific capabilities while maintaining strong general performance. Qianfan-VL achieves comparable results to leading open-source models on general benchmarks, with state-of-the-art performance on benchmarks such as CCBench, SEEDBench IMG, ScienceQA, and MMStar. The domain enhancement strategy delivers significant advantages in OCR and document understanding, validated on both public benchmarks (OCRBench 873, DocVQA 94.75%) and in-house evaluations. Notably, Qianfan-VL-8B and 70B variants incorporate long chain-of-thought capabilities, demonstrating superior performance on mathematical reasoning (MathVista 78.6%) and logical inference tasks. All models are trained entirely on Baidu's Kunlun P800 chips, validating the capability of large-scale AI infrastructure to train SOTA-level multimodal models with over 90% scaling efficiency on 5000 chips for a single task. This work establishes an effective methodology for developing domain-enhanced multimodal models suitable for diverse enterprise deployment scenarios.

This paper presents BOUQuET, a multicentric and multi-register/domain dataset and benchmark, and its broader collaborative extension initiative. This dataset is handcrafted in non-English languages first, each of these source languages being represented among the 23 languages commonly used by half of the world's population and therefore having the potential to serve as pivot languages that will enable more accurate translations. The dataset is specially designed to avoid contamination and be multicentric, so as to enforce representation of multilingual language features. In addition, the dataset goes beyond the sentence level, as it is organized in paragraphs of various lengths. Compared with related machine translation (MT) datasets, we show that BOUQuET has a broader representation of domains while simplifying the translation task for non-experts. Therefore, BOUQuET is specially suitable for the open initiative and call for translation participation that we are launching to extend it to a multi-way parallel corpus to any written language.

We describe the JD Explore Academy's submission of the WMT 2022 shared general translation task. We participated in all high-resource tracks and one medium-resource track, including Chinese-English, German-English, Czech-English, Russian-English, and Japanese-English. We push the limit of our previous work -- bidirectional training for translation by scaling up two main factors, i.e. language pairs and model sizes, namely the Vega-MT system. As for language pairs, we scale the "bidirectional" up to the "multidirectional" settings, covering all participating languages, to exploit the common knowledge across languages, and transfer them to the downstream bilingual tasks. As for model sizes, we scale the Transformer-Big up to the extremely large model that owns nearly 4.7 Billion parameters, to fully enhance the model capacity for our Vega-MT. Also, we adopt the data augmentation strategies, e.g. cycle translation for monolingual data, and bidirectional self-training for bilingual and monolingual data, to comprehensively exploit the bilingual and monolingual data. To adapt our Vega-MT to the general domain test set, generalization tuning is designed. Based on the official automatic scores of constrained systems, in terms of the sacreBLEU shown in Figure-1, we got the 1st place on {Zh-En (33.5), En-Zh (49.7), De-En (33.7), En-De (37.8), Cs-En (54.9), En-Cs (41.4) and En-Ru (32.7)}, 2nd place on {Ru-En (45.1) and Ja-En (25.6)}, and 3rd place on {En-Ja(41.5)}, respectively; W.R.T the COMET, we got the 1st place on {Zh-En (45.1), En-Zh (61.7), De-En (58.0), En-De (63.2), Cs-En (74.7), Ru-En (64.9), En-Ru (69.6) and En-Ja (65.1)}, 2nd place on {En-Cs (95.3) and Ja-En (40.6)}, respectively.

Large language models (LLMs) have made significant progress in machine translation (MT). However, their potential in domain-specific MT remains under-explored. Current LLM-based MT systems still face several challenges. First, for LLMs with in-context learning, their effectiveness is highly sensitive to input translation examples, and processing them can increase inference costs. They often require extra post-processing due to over-generation. Second, LLMs with fine-tuning on domain-specific data often require high training costs for domain adaptation, and may weaken the zero-shot MT capabilities of LLMs due to over-specialization. The aforementioned methods can struggle to translate rare words in domain transfer scenarios. To address these challenges, this paper proposes a prompt-oriented fine-tuning method, denoted as LlamaIT, to effectively and efficiently fine-tune a general-purpose LLM for domain-specific MT tasks. First, we construct a task-specific mix-domain dataset, which is then used to fine-tune the LLM with LoRA. This can eliminate the need for input translation examples, post-processing, or over-specialization. By zero-shot prompting with instructions, we adapt the MT tasks to the target domain at inference time. To further elicit the MT capability for rare words, we construct new prompts by incorporating domain-specific bilingual vocabulary. We also conduct extensive experiments on both publicly available and self-constructed datasets. The results show that our LlamaIT can significantly enhance the domain-specific MT capabilities of the LLM, meanwhile preserving its zero-shot MT capabilities.

Distribution shift presents a significant challenge in machine learning, where models often underperform during the test stage when faced with a different distribution than the one they were trained on. This paper focuses on domain shifts, which occur when the model is applied to new domains that are different from the ones it was trained on, and propose a new approach called D^3G. Unlike previous methods that aim to learn a single model that is domain invariant, D^3G leverages domain similarities based on domain metadata to learn domain-specific models. Concretely, D^3G learns a set of training-domain-specific functions during the training stage and reweights them based on domain relations during the test stage. These domain relations can be directly obtained and learned from domain metadata. Under mild assumptions, we theoretically prove that using domain relations to reweight training-domain-specific functions achieves stronger out-of-domain generalization compared to the conventional averaging approach. Empirically, we evaluate the effectiveness of D^3G using real-world datasets for tasks such as temperature regression, land use classification, and molecule-protein binding affinity prediction. Our results show that D^3G consistently outperforms state-of-the-art methods.

Fine-tuning is widely used to tailor large language models for specific tasks such as neural machine translation (NMT). However, leveraging transfer learning is computationally expensive when fine-tuning large multilingual models with billions of parameters, thus creating a barrier to entry for researchers working on low-resource domains such as Irish translation. Parameter-efficient fine-tuning (PEFT) bridges this gap by training on a fraction of the original model parameters, with the Low-Rank Adaptation (LoRA) approach introducing small, trainable adapter layers. We introduce SemiAdapt and SemiLoRA as semi-supervised inference-efficient approaches that strengthen domain adaptation and lead to improved overall performance in NMT. We demonstrate that SemiAdapt can outperform full-domain fine-tuning, while most notably, SemiLoRA can propel PEFT methods to match or even outperform full-model fine-tuning. We further evaluate domain-by-dataset fine-tuning and demonstrate that our embedding-based inference methods perform especially well on larger and noisier corpora. All Irish translation models developed in this work are released as open resources. These methods aim to make high-quality domain adaptation and fine-tuning more accessible to researchers working with low-resource languages.

Domain adaptation framework of GANs has achieved great progress in recent years as a main successful approach of training contemporary GANs in the case of very limited training data. In this work, we significantly improve this framework by proposing an extremely compact parameter space for fine-tuning the generator. We introduce a novel domain-modulation technique that allows to optimize only 6 thousand-dimensional vector instead of 30 million weights of StyleGAN2 to adapt to a target domain. We apply this parameterization to the state-of-art domain adaptation methods and show that it has almost the same expressiveness as the full parameter space. Additionally, we propose a new regularization loss that considerably enhances the diversity of the fine-tuned generator. Inspired by the reduction in the size of the optimizing parameter space we consider the problem of multi-domain adaptation of GANs, i.e. setting when the same model can adapt to several domains depending on the input query. We propose the HyperDomainNet that is a hypernetwork that predicts our parameterization given the target domain. We empirically confirm that it can successfully learn a number of domains at once and may even generalize to unseen domains. Source code can be found at https://github.com/MACderRu/HyperDomainNet

Graph domain adaptation has emerged as a promising approach to facilitate knowledge transfer across different domains. Recently, numerous models have been proposed to enhance their generalization capabilities in this field. However, there is still no unified library that brings together existing techniques and simplifies their implementation. To fill this gap, we introduce PyGDA, an open-source Python library tailored for graph domain adaptation. As the first comprehensive library in this area, PyGDA covers more than 20 widely used graph domain adaptation methods together with different types of graph datasets. Specifically, PyGDA offers modular components, enabling users to seamlessly build custom models with a variety of commonly used utility functions. To handle large-scale graphs, PyGDA includes support for features such as sampling and mini-batch processing, ensuring efficient computation. In addition, PyGDA also includes comprehensive performance benchmarks and well-documented user-friendly API for both researchers and practitioners. To foster convenient accessibility, PyGDA is released under the MIT license at https://github.com/pygda-team/pygda, and the API documentation is https://pygda.readthedocs.io/en/stable/.

Training keyphrase generation (KPG) models require a large amount of annotated data, which can be prohibitively expensive and often limited to specific domains. In this study, we first demonstrate that large distribution shifts among different domains severely hinder the transferability of KPG models. We then propose a three-stage pipeline, which gradually guides KPG models' learning focus from general syntactical features to domain-related semantics, in a data-efficient manner. With Domain-general Phrase pre-training, we pre-train Sequence-to-Sequence models with generic phrase annotations that are widely available on the web, which enables the models to generate phrases in a wide range of domains. The resulting model is then applied in the Transfer Labeling stage to produce domain-specific pseudo keyphrases, which help adapt models to a new domain. Finally, we fine-tune the model with limited data with true labels to fully adapt it to the target domain. Our experiment results show that the proposed process can produce good-quality keyphrases in new domains and achieve consistent improvements after adaptation with limited in-domain annotated data. All code and datasets are available at https://github.com/memray/OpenNMT-kpg-release.

Recent 3D generative models have achieved remarkable performance in synthesizing high resolution photorealistic images with view consistency and detailed 3D shapes, but training them for diverse domains is challenging since it requires massive training images and their camera distribution information. Text-guided domain adaptation methods have shown impressive performance on converting the 2D generative model on one domain into the models on other domains with different styles by leveraging the CLIP (Contrastive Language-Image Pre-training), rather than collecting massive datasets for those domains. However, one drawback of them is that the sample diversity in the original generative model is not well-preserved in the domain-adapted generative models due to the deterministic nature of the CLIP text encoder. Text-guided domain adaptation will be even more challenging for 3D generative models not only because of catastrophic diversity loss, but also because of inferior text-image correspondence and poor image quality. Here we propose DATID-3D, a domain adaptation method tailored for 3D generative models using text-to-image diffusion models that can synthesize diverse images per text prompt without collecting additional images and camera information for the target domain. Unlike 3D extensions of prior text-guided domain adaptation methods, our novel pipeline was able to fine-tune the state-of-the-art 3D generator of the source domain to synthesize high resolution, multi-view consistent images in text-guided targeted domains without additional data, outperforming the existing text-guided domain adaptation methods in diversity and text-image correspondence. Furthermore, we propose and demonstrate diverse 3D image manipulations such as one-shot instance-selected adaptation and single-view manipulated 3D reconstruction to fully enjoy diversity in text.

We study the zero-shot transfer capabilities of text matching models on a massive scale, by self-supervised training on 140 source domains from community question answering forums in English. We investigate the model performances on nine benchmarks of answer selection and question similarity tasks, and show that all 140 models transfer surprisingly well, where the large majority of models substantially outperforms common IR baselines. We also demonstrate that considering a broad selection of source domains is crucial for obtaining the best zero-shot transfer performances, which contrasts the standard procedure that merely relies on the largest and most similar domains. In addition, we extensively study how to best combine multiple source domains. We propose to incorporate self-supervised with supervised multi-task learning on all available source domains. Our best zero-shot transfer model considerably outperforms in-domain BERT and the previous state of the art on six benchmarks. Fine-tuning of our model with in-domain data results in additional large gains and achieves the new state of the art on all nine benchmarks.

In Information Retrieval, and more generally in Natural Language Processing, adapting models to specific domains is conducted through fine-tuning. Despite the successes achieved by this method and its versatility, the need for human-curated and labeled data makes it impractical to transfer to new tasks, domains, and/or languages when training data doesn't exist. Using the model without training (zero-shot) is another option that however suffers an effectiveness cost, especially in the case of first-stage retrievers. Numerous research directions have emerged to tackle these issues, most of them in the context of adapting to a task or a language. However, the literature is scarcer for domain (or topic) adaptation. In this paper, we address this issue of cross-topic discrepancy for a sparse first-stage retriever by transposing a method initially designed for language adaptation. By leveraging pre-training on the target data to learn domain-specific knowledge, this technique alleviates the need for annotated data and expands the scope of domain adaptation. Despite their relatively good generalization ability, we show that even sparse retrievers can benefit from our simple domain adaptation method.

Cross-domain named entity recognition (NER) models are able to cope with the scarcity issue of NER samples in target domains. However, most of the existing NER benchmarks lack domain-specialized entity types or do not focus on a certain domain, leading to a less effective cross-domain evaluation. To address these obstacles, we introduce a cross-domain NER dataset (CrossNER), a fully-labeled collection of NER data spanning over five diverse domains with specialized entity categories for different domains. Additionally, we also provide a domain-related corpus since using it to continue pre-training language models (domain-adaptive pre-training) is effective for the domain adaptation. We then conduct comprehensive experiments to explore the effectiveness of leveraging different levels of the domain corpus and pre-training strategies to do domain-adaptive pre-training for the cross-domain task. Results show that focusing on the fractional corpus containing domain-specialized entities and utilizing a more challenging pre-training strategy in domain-adaptive pre-training are beneficial for the NER domain adaptation, and our proposed method can consistently outperform existing cross-domain NER baselines. Nevertheless, experiments also illustrate the challenge of this cross-domain NER task. We hope that our dataset and baselines will catalyze research in the NER domain adaptation area. The code and data are available at https://github.com/zliucr/CrossNER.

Dialogue State Tracking (DST), a crucial component of task-oriented dialogue (ToD) systems, keeps track of all important information pertaining to dialogue history: filling slots with the most probable values throughout the conversation. Existing methods generally rely on a predefined set of values and struggle to generalise to previously unseen slots in new domains. To overcome these challenges, we propose a domain-agnostic extractive question answering (QA) approach with shared weights across domains. To disentangle the complex domain information in ToDs, we train our DST with a novel domain filtering strategy by excluding out-of-domain question samples. With an independent classifier that predicts the presence of multiple domains given the context, our model tackles DST by extracting spans in active domains. Empirical results demonstrate that our model can efficiently leverage domain-agnostic QA datasets by two-stage fine-tuning while being both domain-scalable and open-vocabulary in DST. It shows strong transferability by achieving zero-shot domain-adaptation results on MultiWOZ 2.1 with an average JGA of 36.7%. It further achieves cross-lingual transfer with state-of-the-art zero-shot results, 66.2% JGA from English to German and 75.7% JGA from English to Italian on WOZ 2.0.

Both real and fake news in various domains, such as politics, health, and entertainment are spread via online social media every day, necessitating fake news detection for multiple domains. Among them, fake news in specific domains like politics and health has more serious potential negative impacts on the real world (e.g., the infodemic led by COVID-19 misinformation). Previous studies focus on multi-domain fake news detection, by equally mining and modeling the correlation between domains. However, these multi-domain methods suffer from a seesaw problem: the performance of some domains is often improved at the cost of hurting the performance of other domains, which could lead to an unsatisfying performance in specific domains. To address this issue, we propose a Domain- and Instance-level Transfer Framework for Fake News Detection (DITFEND), which could improve the performance of specific target domains. To transfer coarse-grained domain-level knowledge, we train a general model with data of all domains from the meta-learning perspective. To transfer fine-grained instance-level knowledge and adapt the general model to a target domain, we train a language model on the target domain to evaluate the transferability of each data instance in source domains and re-weigh each instance's contribution. Offline experiments on two datasets demonstrate the effectiveness of DITFEND. Online experiments show that DITFEND brings additional improvements over the base models in a real-world scenario.

Ontologies and taxonomies of research fields are critical for managing and organising scientific knowledge, as they facilitate efficient classification, dissemination and retrieval of information. However, the creation and maintenance of such ontologies are expensive and time-consuming tasks, usually requiring the coordinated effort of multiple domain experts. Consequently, ontologies in this space often exhibit uneven coverage across different disciplines, limited inter-domain connectivity, and infrequent updating cycles. In this study, we investigate the capability of several large language models to identify semantic relationships among research topics within three academic domains: biomedicine, physics, and engineering. The models were evaluated under three distinct conditions: zero-shot prompting, chain-of-thought prompting, and fine-tuning on existing ontologies. Additionally, we assessed the cross-domain transferability of fine-tuned models by measuring their performance when trained in one domain and subsequently applied to a different one. To support this analysis, we introduce PEM-Rel-8K, a novel dataset consisting of over 8,000 relationships extracted from the most widely adopted taxonomies in the three disciplines considered in this study: MeSH, PhySH, and IEEE. Our experiments demonstrate that fine-tuning LLMs on PEM-Rel-8K yields excellent performance across all disciplines.

In this work, we provide a large-scale empirical study of the scaling properties of multilingual neural machine translation models. We examine how increases in the model size affect the model performance and investigate the role of the training mixture composition on the scaling behavior. We find that changing the weightings of the individual language pairs in the training mixture only affect the multiplicative factor of the scaling law. In particular, we observe that multilingual models trained using different mixing rates all exhibit the same scaling exponent. Through a novel joint scaling law formulation, we compute the effective number of parameters allocated to each language pair and examine the role of language similarity in the scaling behavior of our models. We find little evidence that language similarity has any impact. In contrast, the direction of the multilinguality plays a significant role, with models translating from multiple languages into English having a larger number of effective parameters per task than their reversed counterparts. Finally, we leverage our observations to predict the performance of multilingual models trained with any language weighting at any scale, significantly reducing efforts required for language balancing in large multilingual models. Our findings apply to both in-domain and out-of-domain test sets and to multiple evaluation metrics, such as ChrF and BLEURT.

We present the Charles University system for the MRL~2023 Shared Task on Multi-lingual Multi-task Information Retrieval. The goal of the shared task was to develop systems for named entity recognition and question answering in several under-represented languages. Our solutions to both subtasks rely on the translate-test approach. We first translate the unlabeled examples into English using a multilingual machine translation model. Then, we run inference on the translated data using a strong task-specific model. Finally, we project the labeled data back into the original language. To keep the inferred tags on the correct positions in the original language, we propose a method based on scoring the candidate positions using a label-sensitive translation model. In both settings, we experiment with finetuning the classification models on the translated data. However, due to a domain mismatch between the development data and the shared task validation and test sets, the finetuned models could not outperform our baselines.

Image Translation (IT) holds immense potential across diverse domains, enabling the translation of textual content within images into various languages. However, existing datasets often suffer from limitations in scale, diversity, and quality, hindering the development and evaluation of IT models. To address this issue, we introduce MIT-10M, a large-scale parallel corpus of multilingual image translation with over 10M image-text pairs derived from real-world data, which has undergone extensive data cleaning and multilingual translation validation. It contains 840K images in three sizes, 28 categories, tasks with three levels of difficulty and 14 languages image-text pairs, which is a considerable improvement on existing datasets. We conduct extensive experiments to evaluate and train models on MIT-10M. The experimental results clearly indicate that our dataset has higher adaptability when it comes to evaluating the performance of the models in tackling challenging and complex image translation tasks in the real world. Moreover, the performance of the model fine-tuned with MIT-10M has tripled compared to the baseline model, further confirming its superiority.

Unsupervised Domain Adaptation (DA) consists of adapting a model trained on a labeled source domain to perform well on an unlabeled target domain with some data distribution shift. While many methods have been proposed in the literature, fair and realistic evaluation remains an open question, particularly due to methodological difficulties in selecting hyperparameters in the unsupervised setting. With SKADA-bench, we propose a framework to evaluate DA methods on diverse modalities, beyond computer vision task that have been largely explored in the literature. We present a complete and fair evaluation of existing shallow algorithms, including reweighting, mapping, and subspace alignment. Realistic hyperparameter selection is performed with nested cross-validation and various unsupervised model selection scores, on both simulated datasets with controlled shifts and real-world datasets across diverse modalities, such as images, text, biomedical, and tabular data. Our benchmark highlights the importance of realistic validation and provides practical guidance for real-life applications, with key insights into the choice and impact of model selection approaches. SKADA-bench is open-source, reproducible, and can be easily extended with novel DA methods, datasets, and model selection criteria without requiring re-evaluating competitors. SKADA-bench is available on Github at https://github.com/scikit-adaptation/skada-bench.

The recent advances in neural language models have also been successfully applied to the field of chemistry, offering generative solutions for classical problems in molecular design and synthesis planning. These new methods have the potential to optimize laboratory operations and fuel a new era of data-driven automation in scientific discovery. However, specialized models are still typically required for each task, leading to the need for problem-specific fine-tuning and neglecting task interrelations. The main obstacle in this field is the lack of a unified representation between natural language and chemical representations, complicating and limiting human-machine interaction. Here, we propose a multi-domain, multi-task language model to solve a wide range of tasks in both the chemical and natural language domains. By leveraging multi-task learning, our model can handle chemical and natural language concurrently, without requiring expensive pre-training on single domains or task-specific models. Interestingly, sharing weights across domains remarkably improves our model when benchmarked against state-of-the-art baselines on single-domain and cross-domain tasks. In particular, sharing information across domains and tasks gives rise to large improvements in cross-domain tasks, the magnitude of which increase with scale, as measured by more than a dozen of relevant metrics. Our work suggests that such models can robustly and efficiently accelerate discovery in physical sciences by superseding problem-specific fine-tuning and enhancing human-model interactions.

This paper introduces a novel approach to leverage the generalizability capability of Diffusion Models for Source-Free Domain Adaptation (DM-SFDA). Our proposed DM-SFDA method involves fine-tuning a pre-trained text-to-image diffusion model to generate source domain images using features from the target images to guide the diffusion process. Specifically, the pre-trained diffusion model is fine-tuned to generate source samples that minimize entropy and maximize confidence for the pre-trained source model. We then apply established unsupervised domain adaptation techniques to align the generated source images with target domain data. We validate our approach through comprehensive experiments across a range of datasets, including Office-31, Office-Home, and VisDA. The results highlight significant improvements in SFDA performance, showcasing the potential of diffusion models in generating contextually relevant, domain-specific images.

We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial token at the beginning of the input sentence to specify the required target language. The rest of the model, which includes encoder, decoder and attention, remains unchanged and is shared across all languages. Using a shared wordpiece vocabulary, our approach enables Multilingual NMT using a single model without any increase in parameters, which is significantly simpler than previous proposals for Multilingual NMT. Our method often improves the translation quality of all involved language pairs, even while keeping the total number of model parameters constant. On the WMT'14 benchmarks, a single multilingual model achieves comparable performance for EnglishrightarrowFrench and surpasses state-of-the-art results for EnglishrightarrowGerman. Similarly, a single multilingual model surpasses state-of-the-art results for FrenchrightarrowEnglish and GermanrightarrowEnglish on WMT'14 and WMT'15 benchmarks respectively. On production corpora, multilingual models of up to twelve language pairs allow for better translation of many individual pairs. In addition to improving the translation quality of language pairs that the model was trained with, our models can also learn to perform implicit bridging between language pairs never seen explicitly during training, showing that transfer learning and zero-shot translation is possible for neural translation. Finally, we show analyses that hints at a universal interlingua representation in our models and show some interesting examples when mixing languages.

kNN-MT is a straightforward yet powerful approach for fast domain adaptation, which directly plugs pre-trained neural machine translation (NMT) models with domain-specific token-level k-nearest-neighbor (kNN) retrieval to achieve domain adaptation without retraining. Despite being conceptually attractive, kNN-MT is burdened with massive storage requirements and high computational complexity since it conducts nearest neighbor searches over the entire reference corpus. In this paper, we propose a simple and scalable nearest neighbor machine translation framework to drastically promote the decoding and storage efficiency of kNN-based models while maintaining the translation performance. To this end, we dynamically construct an extremely small datastore for each input via sentence-level retrieval to avoid searching the entire datastore in vanilla kNN-MT, based on which we further introduce a distance-aware adapter to adaptively incorporate the kNN retrieval results into the pre-trained NMT models. Experiments on machine translation in two general settings, static domain adaptation and online learning, demonstrate that our proposed approach not only achieves almost 90% speed as the NMT model without performance degradation, but also significantly reduces the storage requirements of kNN-MT.

In e-commerce, accurately extracting product attribute values from multimodal data is crucial for improving user experience and operational efficiency of retailers. However, previous approaches to multimodal attribute value extraction often struggle with implicit attribute values embedded in images or text, rely heavily on extensive labeled data, and can easily confuse similar attribute values. To address these issues, we introduce EIVEN, a data- and parameter-efficient generative framework that pioneers the use of multimodal LLM for implicit attribute value extraction. EIVEN leverages the rich inherent knowledge of a pre-trained LLM and vision encoder to reduce reliance on labeled data. We also introduce a novel Learning-by-Comparison technique to reduce model confusion by enforcing attribute value comparison and difference identification. Additionally, we construct initial open-source datasets for multimodal implicit attribute value extraction. Our extensive experiments reveal that EIVEN significantly outperforms existing methods in extracting implicit attribute values while requiring less labeled data.

Cross-lingual transfer learning has proven useful in a variety of Natural Language Processing (NLP) tasks, but it is understudied in the context of legal NLP, and not at all in Legal Judgment Prediction (LJP). We explore transfer learning techniques on LJP using the trilingual Swiss-Judgment-Prediction dataset, including cases written in three languages. We find that cross-lingual transfer improves the overall results across languages, especially when we use adapter-based fine-tuning. Finally, we further improve the model's performance by augmenting the training dataset with machine-translated versions of the original documents, using a 3x larger training corpus. Further on, we perform an analysis exploring the effect of cross-domain and cross-regional transfer, i.e., train a model across domains (legal areas), or regions. We find that in both settings (legal areas, origin regions), models trained across all groups perform overall better, while they also have improved results in the worst-case scenarios. Finally, we report improved results when we ambitiously apply cross-jurisdiction transfer, where we further augment our dataset with Indian legal cases.

Existing datasets for attribute value extraction (AVE) predominantly focus on explicit attribute values while neglecting the implicit ones, lack product images, are often not publicly available, and lack an in-depth human inspection across diverse domains. To address these limitations, we present ImplicitAVE, the first, publicly available multimodal dataset for implicit attribute value extraction. ImplicitAVE, sourced from the MAVE dataset, is carefully curated and expanded to include implicit AVE and multimodality, resulting in a refined dataset of 68k training and 1.6k testing data across five domains. We also explore the application of multimodal large language models (MLLMs) to implicit AVE, establishing a comprehensive benchmark for MLLMs on the ImplicitAVE dataset. Six recent MLLMs with eleven variants are evaluated across diverse settings, revealing that implicit value extraction remains a challenging task for MLLMs. The contributions of this work include the development and release of ImplicitAVE, and the exploration and benchmarking of various MLLMs for implicit AVE, providing valuable insights and potential future research directions. Dataset and code are available at https://github.com/HenryPengZou/ImplicitAVE

Massively multilingual machine translation (MT) has shown impressive capabilities, including zero and few-shot translation between low-resource language pairs. However, these models are often evaluated on high-resource languages with the assumption that they generalize to low-resource ones. The difficulty of evaluating MT models on low-resource pairs is often due to lack of standardized evaluation datasets. In this paper, we present MENYO-20k, the first multi-domain parallel corpus with a special focus on clean orthography for Yor\`ub\'a--English with standardized train-test splits for benchmarking. We provide several neural MT benchmarks and compare them to the performance of popular pre-trained (massively multilingual) MT models both for the heterogeneous test set and its subdomains. Since these pre-trained models use huge amounts of data with uncertain quality, we also analyze the effect of diacritics, a major characteristic of Yor\`ub\'a, in the training data. We investigate how and when this training condition affects the final quality and intelligibility of a translation. Our models outperform massively multilingual models such as Google (+8.7 BLEU) and Facebook M2M (+9.1 BLEU) when translating to Yor\`ub\'a, setting a high quality benchmark for future research.

We present ACADATA, a high-quality parallel dataset for academic translation, that consists of two subsets: ACAD-TRAIN, which contains approximately 1.5 million author-generated paragraph pairs across 96 language directions and ACAD-BENCH, a curated evaluation set of almost 6,000 translations covering 12 directions. To validate its utility, we fine-tune two Large Language Models (LLMs) on ACAD-TRAIN and benchmark them on ACAD-BENCH against specialized machine-translation systems, general-purpose, open-weight LLMs, and several large-scale proprietary models. Experimental results demonstrate that fine-tuning on ACAD-TRAIN leads to improvements in academic translation quality by +6.1 and +12.4 d-BLEU points on average for 7B and 2B models respectively, while also improving long-context translation in a general domain by up to 24.9% when translating out of English. The fine-tuned top-performing model surpasses the best propietary and open-weight models on academic translation domain. By releasing ACAD-TRAIN, ACAD-BENCH and the fine-tuned models, we provide the community with a valuable resource to advance research in academic domain and long-context translation.

Generalisation of deep neural networks becomes vulnerable when distribution shifts are encountered between train (source) and test (target) domain data. Few-shot domain adaptation mitigates this issue by adapting deep neural networks pre-trained on the source domain to the target domain using a randomly selected and annotated support set from the target domain. This paper argues that randomly selecting the support set can be further improved for effectively adapting the pre-trained source models to the target domain. Alternatively, we propose SelectNAdapt, an algorithm to curate the selection of the target domain samples, which are then annotated and included in the support set. In particular, for the K-shot adaptation problem, we first leverage self-supervision to learn features of the target domain data. Then, we propose a per-class clustering scheme of the learned target domain features and select K representative target samples using a distance-based scoring function. Finally, we bring our selection setup towards a practical ground by relying on pseudo-labels for clustering semantically similar target domain samples. Our experiments show promising results on three few-shot domain adaptation benchmarks for image recognition compared to related approaches and the standard random selection.

We explore the impact of multi-source input strategies on machine translation (MT) quality, comparing GPT-4o, a large language model (LLM), with a traditional multilingual neural machine translation (NMT) system. Using intermediate language translations as contextual cues, we evaluate their effectiveness in enhancing English and Chinese translations into Portuguese. Results suggest that contextual information significantly improves translation quality for domain-specific datasets and potentially for linguistically distant language pairs, with diminishing returns observed in benchmarks with high linguistic variability. Additionally, we demonstrate that shallow fusion, a multi-source approach we apply within the NMT system, shows improved results when using high-resource languages as context for other translation pairs, highlighting the importance of strategic context language selection.

Recently, there has been significant progress in studying neural networks for translating text descriptions into SQL queries under the zero-shot cross-domain setting. Despite achieving good performance on some public benchmarks, we observe that existing text-to-SQL models do not generalize when facing domain knowledge that does not frequently appear in the training data, which may render the worse prediction performance for unseen domains. In this work, we investigate the robustness of text-to-SQL models when the questions require rarely observed domain knowledge. In particular, we define five types of domain knowledge and introduce Spider-DK (DK is the abbreviation of domain knowledge), a human-curated dataset based on the Spider benchmark for text-to-SQL translation. NL questions in Spider-DK are selected from Spider, and we modify some samples by adding domain knowledge that reflects real-world question paraphrases. We demonstrate that the prediction accuracy dramatically drops on samples that require such domain knowledge, even if the domain knowledge appears in the training set, and the model provides the correct predictions for related training samples.

India's linguistic landscape is one of the most diverse in the world, comprising over 120 major languages and approximately 1,600 additional languages, with 22 officially recognized as scheduled languages in the Indian Constitution. Despite recent progress in multilingual neural machine translation (NMT), high-quality parallel corpora for Indian languages remain scarce, especially across varied domains. In this paper, we introduce a large-scale, high-quality annotated parallel corpus covering 11 of these languages : English, Telugu, Hindi, Punjabi, Odia, Kashmiri, Sindhi, Dogri, Kannada, Urdu, and Gujarati comprising a total of 772,000 bi-text sentence pairs. The dataset is carefully curated and systematically categorized into three key domains: Government, Health, and General, to enable domain-aware machine translation research and facilitate effective domain adaptation. To demonstrate the utility of CorIL and establish strong benchmarks for future research, we fine-tune and evaluate several state-of-the-art NMT models, including IndicTrans2, NLLB, and BhashaVerse. Our analysis reveals important performance trends and highlights the corpus's value in probing model capabilities. For instance, the results show distinct performance patterns based on language script, with massively multilingual models showing an advantage on Perso-Arabic scripts (Urdu, Sindhi) while other models excel on Indic scripts. This paper provides a detailed domain-wise performance analysis, offering insights into domain sensitivity and cross-script transfer learning. By publicly releasing CorIL, we aim to significantly improve the availability of high-quality training data for Indian languages and provide a valuable resource for the machine translation research community.

Recent advances in natural language processing (NLP) can be largely attributed to the advent of pre-trained language models such as BERT and RoBERTa. While these models demonstrate remarkable performance on general datasets, they can struggle in specialized domains such as medicine, where unique domain-specific terminologies, domain-specific abbreviations, and varying document structures are common. This paper explores strategies for adapting these models to domain-specific requirements, primarily through continuous pre-training on domain-specific data. We pre-trained several German medical language models on 2.4B tokens derived from translated public English medical data and 3B tokens of German clinical data. The resulting models were evaluated on various German downstream tasks, including named entity recognition (NER), multi-label classification, and extractive question answering. Our results suggest that models augmented by clinical and translation-based pre-training typically outperform general domain models in medical contexts. We conclude that continuous pre-training has demonstrated the ability to match or even exceed the performance of clinical models trained from scratch. Furthermore, pre-training on clinical data or leveraging translated texts have proven to be reliable methods for domain adaptation in medical NLP tasks.

We study the problem of transferring a sample in one domain to an analog sample in another domain. Given two related domains, S and T, we would like to learn a generative function G that maps an input sample from S to the domain T, such that the output of a given function f, which accepts inputs in either domains, would remain unchanged. Other than the function f, the training data is unsupervised and consist of a set of samples from each domain. The Domain Transfer Network (DTN) we present employs a compound loss function that includes a multiclass GAN loss, an f-constancy component, and a regularizing component that encourages G to map samples from T to themselves. We apply our method to visual domains including digits and face images and demonstrate its ability to generate convincing novel images of previously unseen entities, while preserving their identity.

Text-to-Image (T2I) Diffusion Models have achieved remarkable performance in generating high quality images. However, enabling precise control of continuous attributes, especially multiple attributes simultaneously, in a new domain (e.g., numeric values like eye openness or car width) with text-only guidance remains a significant challenge. To address this, we introduce the Attribute (Att) Adapter, a novel plug-and-play module designed to enable fine-grained, multi-attributes control in pretrained diffusion models. Our approach learns a single control adapter from a set of sample images that can be unpaired and contain multiple visual attributes. The Att-Adapter leverages the decoupled cross attention module to naturally harmonize the multiple domain attributes with text conditioning. We further introduce Conditional Variational Autoencoder (CVAE) to the Att-Adapter to mitigate overfitting, matching the diverse nature of the visual world. Evaluations on two public datasets show that Att-Adapter outperforms all LoRA-based baselines in controlling continuous attributes. Additionally, our method enables a broader control range and also improves disentanglement across multiple attributes, surpassing StyleGAN-based techniques. Notably, Att-Adapter is flexible, requiring no paired synthetic data for training, and is easily scalable to multiple attributes within a single model.

Deep neural networks (DNNs) often perform poorly in the presence of domain shift and category shift. How to upcycle DNNs and adapt them to the target task remains an important open problem. Unsupervised Domain Adaptation (UDA), especially recently proposed Source-free Domain Adaptation (SFDA), has become a promising technology to address this issue. Nevertheless, existing SFDA methods require that the source domain and target domain share the same label space, consequently being only applicable to the vanilla closed-set setting. In this paper, we take one step further and explore the Source-free Universal Domain Adaptation (SF-UniDA). The goal is to identify "known" data samples under both domain and category shift, and reject those "unknown" data samples (not present in source classes), with only the knowledge from standard pre-trained source model. To this end, we introduce an innovative global and local clustering learning technique (GLC). Specifically, we design a novel, adaptive one-vs-all global clustering algorithm to achieve the distinction across different target classes and introduce a local k-NN clustering strategy to alleviate negative transfer. We examine the superiority of our GLC on multiple benchmarks with different category shift scenarios, including partial-set, open-set, and open-partial-set DA. Remarkably, in the most challenging open-partial-set DA scenario, GLC outperforms UMAD by 14.8\% on the VisDA benchmark. The code is available at https://github.com/ispc-lab/GLC.

To deal with the domain shift between training and test samples, current methods have primarily focused on learning generalizable features during training and ignore the specificity of unseen samples that are also critical during the test. In this paper, we investigate a more challenging task that aims to adapt a trained CNN model to unseen domains during the test. To maximumly mine the information in the test data, we propose a unified method called DomainAdaptor for the test-time adaptation, which consists of an AdaMixBN module and a Generalized Entropy Minimization (GEM) loss. Specifically, AdaMixBN addresses the domain shift by adaptively fusing training and test statistics in the normalization layer via a dynamic mixture coefficient and a statistic transformation operation. To further enhance the adaptation ability of AdaMixBN, we design a GEM loss that extends the Entropy Minimization loss to better exploit the information in the test data. Extensive experiments show that DomainAdaptor consistently outperforms the state-of-the-art methods on four benchmarks. Furthermore, our method brings more remarkable improvement against existing methods on the few-data unseen domain. The code is available at https://github.com/koncle/DomainAdaptor.

Aligning large language models (LLMs) to human preferences is challenging in domains where preference data is unavailable. We address the problem of learning reward models for such target domains by leveraging feedback collected from simpler source domains, where human preferences are easier to obtain. Our key insight is that, while domains may differ significantly, human preferences convey domain-agnostic concepts that can be effectively captured by a reward model. We propose \method, a framework that trains domain-invariant reward models by optimizing a dual loss: a domain loss that minimizes the divergence between source and target distribution, and a source loss that optimizes preferences on the source domain. We show \method is a general approach that we evaluate and analyze across 4 distinct settings: (1) Cross-lingual transfer (accuracy: 0.621 rightarrow 0.661), (2) Clean-to-noisy (accuracy: 0.671 rightarrow 0.703), (3) Few-shot-to-full transfer (accuracy: 0.845 rightarrow 0.920), and (4) Simple-to-complex tasks transfer (correlation: 0.508 rightarrow 0.556). Our code, models and data are available at https://github.com/portal-cornell/dial.

Recent machine translation algorithms mainly rely on parallel corpora. However, since the availability of parallel corpora remains limited, only some resource-rich language pairs can benefit from them. We constructed a parallel corpus for English-Japanese, for which the amount of publicly available parallel corpora is still limited. We constructed the parallel corpus by broadly crawling the web and automatically aligning parallel sentences. Our collected corpus, called JParaCrawl, amassed over 8.7 million sentence pairs. We show how it includes a broader range of domains and how a neural machine translation model trained with it works as a good pre-trained model for fine-tuning specific domains. The pre-training and fine-tuning approaches achieved or surpassed performance comparable to model training from the initial state and reduced the training time. Additionally, we trained the model with an in-domain dataset and JParaCrawl to show how we achieved the best performance with them. JParaCrawl and the pre-trained models are freely available online for research purposes.

Machine translation (MT) has become indispensable for cross-border communication in globalized industries like e-commerce, finance, and legal services, with recent advancements in large language models (LLMs) significantly enhancing translation quality. However, applying general-purpose MT models to industrial scenarios reveals critical limitations due to domain-specific terminology, cultural nuances, and stylistic conventions absent in generic benchmarks. Existing evaluation frameworks inadequately assess performance in specialized contexts, creating a gap between academic benchmarks and real-world efficacy. To address this, we propose a three-level translation capability framework: (1) Basic Linguistic Competence, (2) Domain-Specific Proficiency, and (3) Cultural Adaptation, emphasizing the need for holistic evaluation across these dimensions. We introduce TransBench, a benchmark tailored for industrial MT, initially targeting international e-commerce with 17,000 professionally translated sentences spanning 4 main scenarios and 33 language pairs. TransBench integrates traditional metrics (BLEU, TER) with Marco-MOS, a domain-specific evaluation model, and provides guidelines for reproducible benchmark construction. Our contributions include: (1) a structured framework for industrial MT evaluation, (2) the first publicly available benchmark for e-commerce translation, (3) novel metrics probing multi-level translation quality, and (4) open-sourced evaluation tools. This work bridges the evaluation gap, enabling researchers and practitioners to systematically assess and enhance MT systems for industry-specific needs.

Recently, source-free unsupervised domain adaptation (SFUDA) has emerged as a more practical and feasible approach compared to unsupervised domain adaptation (UDA) which assumes that labeled source data are always accessible. However, significant limitations associated with SFUDA approaches are often overlooked, which limits their practicality in real-world applications. These limitations include a lack of principled ways to determine optimal hyperparameters and performance degradation when the unlabeled target data fail to meet certain requirements such as a closed-set and identical label distribution to the source data. All these limitations stem from the fact that SFUDA entirely relies on unlabeled target data. We empirically demonstrate the limitations of existing SFUDA methods in real-world scenarios including out-of-distribution and label distribution shifts in target data, and verify that none of these methods can be safely applied to real-world settings. Based on our experimental results, we claim that fine-tuning a source pretrained model with a few labeled data (e.g., 1- or 3-shot) is a practical and reliable solution to circumvent the limitations of SFUDA. Contrary to common belief, we find that carefully fine-tuned models do not suffer from overfitting even when trained with only a few labeled data, and also show little change in performance due to sampling bias. Our experimental results on various domain adaptation benchmarks demonstrate that the few-shot fine-tuning approach performs comparatively under the standard SFUDA settings, and outperforms comparison methods under realistic scenarios. Our code is available at https://github.com/daintlab/fewshot-SFDA .

Synthetic medical data offers a scalable solution for training robust models, but significant domain gaps limit its generalizability to real-world clinical settings. This paper addresses the challenge of cross-domain translation between synthetic and real X-ray images of the head, focusing on bridging discrepancies in attenuation behavior, noise characteristics, and soft tissue representation. We propose MedShift, a unified class-conditional generative model based on Flow Matching and Schrodinger Bridges, which enables high-fidelity, unpaired image translation across multiple domains. Unlike prior approaches that require domain-specific training or rely on paired data, MedShift learns a shared domain-agnostic latent space and supports seamless translation between any pair of domains seen during training. We introduce X-DigiSkull, a new dataset comprising aligned synthetic and real skull X-rays under varying radiation doses, to benchmark domain translation models. Experimental results demonstrate that, despite its smaller model size compared to diffusion-based approaches, MedShift offers strong performance and remains flexible at inference time, as it can be tuned to prioritize either perceptual fidelity or structural consistency, making it a scalable and generalizable solution for domain adaptation in medical imaging. The code and dataset are available at https://caetas.github.io/medshift.html

Existing foundation models, such as CLIP, aim to learn a unified embedding space for multimodal data, enabling a wide range of downstream web-based applications like search, recommendation, and content classification. However, these models often overlook the inherent graph structures in multimodal datasets, where entities and their relationships are crucial. Multimodal graphs (MMGs) represent such graphs where each node is associated with features from different modalities, while the edges capture the relationships between these entities. On the other hand, existing graph foundation models primarily focus on text-attributed graphs (TAGs) and are not designed to handle the complexities of MMGs. To address these limitations, we propose UniGraph2, a novel cross-domain graph foundation model that enables general representation learning on MMGs, providing a unified embedding space. UniGraph2 employs modality-specific encoders alongside a graph neural network (GNN) to learn a unified low-dimensional embedding space that captures both the multimodal information and the underlying graph structure. We propose a new cross-domain multi-graph pre-training algorithm at scale to ensure effective transfer learning across diverse graph domains and modalities. Additionally, we adopt a Mixture of Experts (MoE) component to align features from different domains and modalities, ensuring coherent and robust embeddings that unify the information across modalities. Extensive experiments on a variety of multimodal graph tasks demonstrate that UniGraph2 significantly outperforms state-of-the-art models in tasks such as representation learning, transfer learning, and multimodal generative tasks, offering a scalable and flexible solution for learning on MMGs.

Large-scale commercial platforms usually involve numerous business domains for diverse business strategies and expect their recommendation systems to provide click-through rate (CTR) predictions for multiple domains simultaneously. Existing promising and widely-used multi-domain models discover domain relationships by explicitly constructing domain-specific networks, but the computation and memory boost significantly with the increase of domains. To reduce computational complexity, manually grouping domains with particular business strategies is common in industrial applications. However, this pre-defined data partitioning way heavily relies on prior knowledge, and it may neglect the underlying data distribution of each domain, hence limiting the model's representation capability. Regarding the above issues, we propose an elegant and flexible multi-distribution modeling paradigm, named Adaptive Distribution Hierarchical Model (AdaptDHM), which is an end-to-end optimization hierarchical structure consisting of a clustering process and classification process. Specifically, we design a distribution adaptation module with a customized dynamic routing mechanism. Instead of introducing prior knowledge for pre-defined data allocation, this routing algorithm adaptively provides a distribution coefficient for each sample to determine which cluster it belongs to. Each cluster corresponds to a particular distribution so that the model can sufficiently capture the commonalities and distinctions between these distinct clusters. Extensive experiments on both public and large-scale Alibaba industrial datasets verify the effectiveness and efficiency of AdaptDHM: Our model achieves impressive prediction accuracy and its time cost during the training stage is more than 50% less than that of other models.

In real-world scenarios, achieving domain generalization (DG) presents significant challenges as models are required to generalize to unknown target distributions. Generalizing to unseen multi-modal distributions poses even greater difficulties due to the distinct properties exhibited by different modalities. To overcome the challenges of achieving domain generalization in multi-modal scenarios, we propose SimMMDG, a simple yet effective multi-modal DG framework. We argue that mapping features from different modalities into the same embedding space impedes model generalization. To address this, we propose splitting the features within each modality into modality-specific and modality-shared components. We employ supervised contrastive learning on the modality-shared features to ensure they possess joint properties and impose distance constraints on modality-specific features to promote diversity. In addition, we introduce a cross-modal translation module to regularize the learned features, which can also be used for missing-modality generalization. We demonstrate that our framework is theoretically well-supported and achieves strong performance in multi-modal DG on the EPIC-Kitchens dataset and the novel Human-Animal-Cartoon (HAC) dataset introduced in this paper. Our source code and HAC dataset are available at https://github.com/donghao51/SimMMDG.

The language that we produce reflects our personality, and various personal and demographic characteristics can be detected in natural language texts. We focus on one particular personal trait of the author, gender, and study how it is manifested in original texts and in translations. We show that author's gender has a powerful, clear signal in originals texts, but this signal is obfuscated in human and machine translation. We then propose simple domain-adaptation techniques that help retain the original gender traits in the translation, without harming the quality of the translation, thereby creating more personalized machine translation systems.

While large language models (LLMs) like GPT-4 have recently demonstrated astonishing zero-shot capabilities in general domain tasks, they often generate content with hallucinations in specific domains such as Chinese law, hindering their application in these areas. This is typically due to the absence of training data that encompasses such a specific domain, preventing GPT-4 from acquiring in-domain knowledge. A pressing challenge is that it's not plausible to continue training LLMs of such scale on in-domain data. This paper introduces a simple and effective domain adaptation framework for GPT-4 by reformulating generation as an adapt-retrieve-revise process. The initial step is to adapt an affordable 7B LLM to the target domain by continuing learning on in-domain data. When solving a task, we leverage the adapted LLM to generate a draft answer given a task query. Then, the draft answer will be used to retrieve supporting evidence candidates from an external in-domain knowledge base. Finally, the draft answer and retrieved evidence are concatenated into a whole prompt to let GPT-4 assess the evidence and revise the draft answer to generate the final answer. Our proposal combines the advantages of the efficiency of adapting a smaller 7B model with the evidence-assessing capability of GPT-4 and effectively prevents GPT-4 from generating hallucinatory content. In the zero-shot setting of four Chinese legal tasks, our method improves accuracy by 33.3\% compared to the direct generation by GPT-4. When compared to two stronger retrieval-based baselines, our method outperforms them by 15.4\% and 23.9\%. Our code will be released

Pre-trained language models (PLMs) demonstrate excellent abilities to understand texts in the generic domain while struggling in a specific domain. Although continued pre-training on a large domain-specific corpus is effective, it is costly to tune all the parameters on the domain. In this paper, we investigate whether we can adapt PLMs both effectively and efficiently by only tuning a few parameters. Specifically, we decouple the feed-forward networks (FFNs) of the Transformer architecture into two parts: the original pre-trained FFNs to maintain the old-domain knowledge and our novel domain-specific adapters to inject domain-specific knowledge in parallel. Then we adopt a mixture-of-adapters gate to fuse the knowledge from different domain adapters dynamically. Our proposed Mixture-of-Domain-Adapters (MixDA) employs a two-stage adapter-tuning strategy that leverages both unlabeled data and labeled data to help the domain adaptation: i) domain-specific adapter on unlabeled data; followed by ii) the task-specific adapter on labeled data. MixDA can be seamlessly plugged into the pretraining-finetuning paradigm and our experiments demonstrate that MixDA achieves superior performance on in-domain tasks (GLUE), out-of-domain tasks (ChemProt, RCT, IMDB, Amazon), and knowledge-intensive tasks (KILT). Further analyses demonstrate the reliability, scalability, and efficiency of our method. The code is available at https://github.com/Amano-Aki/Mixture-of-Domain-Adapters.

We study a practical domain adaptation task, called source-free unsupervised domain adaptation (UDA) problem, in which we cannot access source domain data due to data privacy issues but only a pre-trained source model and unlabeled target data are available. This task, however, is very difficult due to one key challenge: the lack of source data and target domain labels makes model adaptation very challenging. To address this, we propose to mine the hidden knowledge in the source model and exploit it to generate source avatar prototypes (i.e., representative features for each source class) as well as target pseudo labels for domain alignment. To this end, we propose a Contrastive Prototype Generation and Adaptation (CPGA) method. Specifically, CPGA consists of two stages: (1) prototype generation: by exploring the classification boundary information of the source model, we train a prototype generator to generate avatar prototypes via contrastive learning. (2) prototype adaptation: based on the generated source prototypes and target pseudo labels, we develop a new robust contrastive prototype adaptation strategy to align each pseudo-labeled target data to the corresponding source prototypes. Extensive experiments on three UDA benchmark datasets demonstrate the effectiveness and superiority of the proposed method.

A plethora of sentence embedding models makes it challenging to choose one, especially for domains such as telecom, rich with specialized vocabulary. We evaluate multiple embeddings obtained from publicly available models and their domain-adapted variants, on both point retrieval accuracies as well as their (95\%) confidence intervals. We establish a systematic method to obtain thresholds for similarity scores for different embeddings. We observe that fine-tuning improves mean bootstrapped accuracies as well as tightens confidence intervals. The pre-training combined with fine-tuning makes confidence intervals even tighter. To understand these variations, we analyse and report significant correlations between the distributional overlap between top-K, correct and random sentence similarities with retrieval accuracies and similarity thresholds. Following current literature, we analyze if retrieval accuracy variations can be attributed to isotropy of embeddings. Our conclusions are that isotropy of embeddings (as measured by two independent state-of-the-art isotropy metric definitions) cannot be attributed to better retrieval performance. However, domain adaptation which improves retrieval accuracies also improves isotropy. We establish that domain adaptation moves domain specific embeddings further away from general domain embeddings.

We present a simple and effective pretraining strategy {D}en{o}ising {T}raining DoT for neural machine translation. Specifically, we update the model parameters with source- and target-side denoising tasks at the early stage and then tune the model normally. Notably, our approach does not increase any parameters or training steps, requiring the parallel data merely. Experiments show that DoT consistently improves the neural machine translation performance across 12 bilingual and 16 multilingual directions (data size ranges from 80K to 20M). In addition, we show that DoT can complement existing data manipulation strategies, i.e. curriculum learning, knowledge distillation, data diversification, bidirectional training, and back-translation. Encouragingly, we found that DoT outperforms costly pretrained model mBART in high-resource settings. Analyses show DoT is a novel in-domain cross-lingual pretraining strategy and could offer further improvements with task-relevant self-supervisions.

Traditionally, large language models have been either trained on general web crawls or domain-specific data. However, recent successes of generative large language models, have shed light on the benefits of cross-domain datasets. To examine the significance of prioritizing data diversity over quality, we present a German dataset comprising texts from five domains, along with another dataset aimed at containing high-quality data. Through training a series of models ranging between 122M and 750M parameters on both datasets, we conduct a comprehensive benchmark on multiple downstream tasks. Our findings demonstrate that the models trained on the cross-domain dataset outperform those trained on quality data alone, leading to improvements up to 4.45% over the previous state-of-the-art. The models are available at https://huggingface.co/ikim-uk-essen

Current state of the art methods in Domain Adaptation follow adversarial approaches, making training a challenge. Existing non-adversarial methods learn mappings between the source and target domains, to achieve reasonable performance. However, even these methods do not focus on a key aspect: maintaining performance on the source domain, even after optimizing over the target domain. Additionally, there exist very few methods in low resource supervised domain adaptation. This work proposes a method, LRS-DAG, that aims to solve these current issues in the field. By adding a set of "encoder layers" which map the target domain to the source, and can be removed when dealing directly with the source data, the model learns to perform optimally on both domains. LRS-DAG showcases its uniqueness by being a new algorithm for low resource domain adaptation which maintains performance over the source domain, with a new metric for learning mappings between domains being introduced. We show that, in the case of FCNs, when transferring from MNIST to SVHN, LRS-DAG performs comparably to fine tuning, with the advantage of maintaining performance over the source domain. LRS-DAG outperforms fine tuning when transferring to a synthetic dataset similar to MNIST, which is a setting more representative of low resource supervised domain adaptation.

Top-performing deep architectures are trained on massive amounts of labeled data. In the absence of labeled data for a certain task, domain adaptation often provides an attractive option given that labeled data of similar nature but from a different domain (e.g. synthetic images) are available. Here, we propose a new approach to domain adaptation in deep architectures that can be trained on large amount of labeled data from the source domain and large amount of unlabeled data from the target domain (no labeled target-domain data is necessary). As the training progresses, the approach promotes the emergence of "deep" features that are (i) discriminative for the main learning task on the source domain and (ii) invariant with respect to the shift between the domains. We show that this adaptation behaviour can be achieved in almost any feed-forward model by augmenting it with few standard layers and a simple new gradient reversal layer. The resulting augmented architecture can be trained using standard backpropagation. Overall, the approach can be implemented with little effort using any of the deep-learning packages. The method performs very well in a series of image classification experiments, achieving adaptation effect in the presence of big domain shifts and outperforming previous state-of-the-art on Office datasets.