Daily Papers

Neural metrics for machine translation (MT) evaluation have become increasingly prominent due to their superior correlation with human judgments compared to traditional lexical metrics. Researchers have therefore utilized neural metrics through quality-informed decoding strategies, achieving better results than likelihood-based methods. With the rise of Large Language Models (LLMs), preference-based alignment techniques have gained attention for their potential to enhance translation quality by optimizing model weights directly on preferences induced by quality estimators. This study focuses on Contrastive Preference Optimization (CPO) and conducts extensive experiments to evaluate the impact of preference-based alignment on translation quality. Our findings indicate that while CPO consistently outperforms Supervised Fine-Tuning (SFT) on high-quality data with regard to the alignment metric, it may lead to instability across downstream evaluation metrics, particularly between neural and lexical ones. Additionally, we demonstrate that relying solely on the base model for generating candidate translations achieves performance comparable to using multiple external systems, while ensuring better consistency across downstream metrics.

Autoregressive (AR) models have achieved remarkable success in image synthesis, yet their sequential nature imposes significant latency constraints. Speculative Decoding offers a promising avenue for acceleration, but existing approaches are limited by token-level ambiguity and lack of spatial awareness. In this work, we introduce Multi-Scale Local Speculative Decoding (MuLo-SD), a novel framework that combines multi-resolution drafting with spatially informed verification to accelerate AR image generation. Our method leverages a low-resolution drafter paired with learned up-samplers to propose candidate image tokens, which are then verified in parallel by a high-resolution target model. Crucially, we incorporate a local rejection and resampling mechanism, enabling efficient correction of draft errors by focusing on spatial neighborhoods rather than raster-scan resampling after the first rejection. We demonstrate that MuLo-SD achieves substantial speedups - up to 1.7times - outperforming strong speculative decoding baselines such as EAGLE-2 and LANTERN in terms of acceleration, while maintaining comparable semantic alignment and perceptual quality. These results are validated using GenEval, DPG-Bench, and FID/HPSv2 on the MS-COCO 5k validation split. Extensive ablations highlight the impact of up-sampling design, probability pooling, and local rejection and resampling with neighborhood expansion. Our approach sets a new state-of-the-art in speculative decoding for image synthesis, bridging the gap between efficiency and fidelity.