Self-Supervised Learning of Motion Concepts by Optimizing Counterfactuals